Lupin III vs Detetive Conan: O Filme é um longa de crossover entre os personagens Lupin III e Detetive Conan, sendo una continuação de um especial de TV chamado Lupin III vs Detective Conan de 2009, que juntou ambos os personagens pela primeira vez. Estreou no Japão em 7 de dezembro de 2013.
|
Processo de dublagem[]
A dublagem foi feita nos estúdios da UniDub em São Paulo em meados de 2014 num pacote da Diamond Films com outros longas japoneses para exibição em streaming.
Isto marcou tanto a volta de Lupin III quanto de Detetive Conan para o país, que já fazia muito tempo, não recebiam novos projetos dublados.
Elenco[]
Vozes Adicionais[]
- Alex Morales
- Alexandre Cruz
- Arthur HB
- Cássia Bisceglia
- César Emilio
- Faduli Costa
- Fritz Gianvito
- Gilberto Rocha Jr.
- Gileno Santoro
- Heitor Assali
- Luciana Baroli
- Marco Aurélio Campos
- Marina Santana
- Melissa Lucena
- Raul Ferreira Neto
- Renan Gonçalves
- Renato Soares
- Sérgio Corcetti
- Ulisses Bezerra
- Wendel Bezerra
- Zeca Rodrigues - Guarda do Alan
Notas[]
- Yuri Chesman, César Marchetti e Luiz Antônio Lobue voltaram a reprisar os papeis de Arséne Lupin III, Daisuke Jigen e Inspetor Zenigata. Os três já os haviam dublado anos atrás nos estúdios da Centauro Comunicaciones para alguns longas que foram lançados em home-vídeo, O Castelo de Cagliostro e O Segredo de Mamo.
- Priscila Franco substituiu Denise Reis no papel de Fujiko, enquanto Luiz Laffey substituiu Alfredo Rollo e Sérgio Corcetti, que haviam dublado o personagem Goemon nos filmes lançados anteriormente.
- Pedro Alcântara e a maior parte dos nomes que trabalharam em Detetive Conan: O Filme retornaram para seus papeis aqui, com exceção de Antônio Moreno como Professor Agasa, Renato Márcio como Inspertor Megure, Alfredo Rollo como Inspetor Shiratori e Daniel Figueira como Mitsuhiko. Os três foram substituídos por Mauro Ramos, Felipe Grinnan e Angélica Santos, respectivamente.
- Renato Márcio porém, participou da dublagem de Detetive Conan: O Mistério do Atirador de Elite, encomendada junto com a deste longa, e reprisando o Inspetor Megure no lugar de Gilberto Baroli.
- O personagem Kaito Kid teve duas vozes. Uma para o disfarce do personagem Lupin III (sendo dublado por Yuri Chesman), e outra, sua voz real, feita por Gabriel Martins em um loop do longa. Na versão japonesa, Kappei Yamaguchi dubla tanto o disfarce de Lupin quanto a aparição real do personagem.
- No começo de 2023, o filme foi removido de todos os streamings por motivos desconhecidos.
- De acordo com um tweet de Pedro Alcântara, o filme foi dublado em 2014.
Transmissão[]
Televisão[]
| Canal | Data | Serviço | Clasificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
19 de dezembro de 2019 | TV Paga | N/A | 
|
| Outubro de 2021 |
Streaming[]
| Serviço | Data | Categoria | Formato | Clasificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
17 Agosto de 2016-2023 | Anime | Digital | N/A |
|
|
| ||||
| |||||
|
26 de Dezembro de 2020-? | ? | |||
|
21 de Setembro de 2021-2023 | 
|
Referências externas[]
- [1] Anime News Network
Ver também[]
Lupin III[]
- Lupin III: Parte I
- Lista de Filmes de Lupin III
- Lupin III: O Castelo de Cagliostro
- Lupin III: E o Coração Púrpura de Cleópatra
- Lupin III: Parte 5
- Is Lupin Still Burning?
- Lupin III: O Primeiro
- Lupin III: Parte 6
- Lupin III vs. Cat's Eye
