Máquinas Voadoras ou Dick Vigarista e Muttley (Dastardly and Muttley in Their Flying Machines) é uma série de animação americana produzida pela Hanna-Barbera Productions, e uma história derivada de Corrida Maluca.
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Voz original | Dublador | |
|---|---|---|---|---|
| TV Cinesom | Herbert Richers | |||
|
Dick Vigarista | Paul Winchell | Domício Costa | Jorge Lucas |
|
Muttley | Don Messick | Alfredo Martins | Luiz Carlos Persy |
|
Klunk | Luiz Carlos de Moraes | Marcelo Torreão | |
|
Zilly | Henrique Ogalla | ||
Narração e Texto Adicional[]
| Original | TV Cinesom | Herbert Richers | |
|---|---|---|---|
| Narração | Don Messick | Ary de Toledo | Lauro Fabiano |
| Título | N/A | Gilberto Lisieux |