Guerra das Galáxias (超時空要塞マクロス Choujiku Yousai Macross) é um anime produzido em 1982, pelo Studio Nue e Tatsunoko Productions, dirigido por Shinji Kawamori.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
|
Hikaru Ichijo | Arihiro Hase | Dário de Castro |
|
Misa Hayase | Mika Doi | Juraciara Diácovo |
|
Lynn Minmay | Mari Iijima | Adalmária Mesquita |
| Personagens Secundários | |||
|
Roy Fokker | Akira Kamiya | João Francisco Turelli |
| Garcia Júnior (flashbacks) | |||
|
Claudia LaSalle | Noriko Ohara | Sônia Ferreira |
|
Maximillian Jenius | Shō Hayami | André Filho |
|
Lynn Kaifun | Hirotaka Suzuoki | Júlio Chaves |
|
Hayao Kakizaki | Katsumi Suzuki | Garcia Júnior |
|
Shammy Milliome | Miyuki Muroi | Sônia de Moraes |
|
Kim Kabirov | Hiromi Tsuru | Maria da Penha |
|
Vanessa Laird | Run Sasaki | Ilka Pinheiro |
|
Bruno J. Global | Michio Hazama | André Luiz Chapéu |
| Zentradi | |||
|
Britai Kridanik | Eiji Kanie | Isaac Bardavid (1ª voz) |
| Ionei Silva (2ª voz) | |||
|
Exedore Formo | Ryusuke Ohbayashi | Francisco José |
|
Moruk Lap Lamiz | Yoshino Ootori | Mônica Rossi |
|
Milia Fallyna Jenius | Eri Takeda | Marisa Leal |
|
Golg Boddole Zer | Osamu Ichikawa | Silvio Navas |
|
Rori Dosel | Tsutomu Fujii | Orlando Drummond |
|
Warera Nantes | Katsumi Suzuki | Mário Jorge Andrade |
|
Conda Bromco | Yūichi Meguro | Orlando Prado |
| Outros Personagens | |||
|
James Merrin | Atsuko Yoneyama | Marisa Leal |
|
Kamjim Kravshera | Yūichi Meguro | Júlio Cezar |
Narração e Texto Adicional[]
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Narração | Noriko Ohara | Ricardo Mariano |
| Locução | N/A |
Vozes Adicionais[]
Notas[]
- A dublagem foi feita pelo mesmo estúdio e quase ao mesmo tempo que a série derivada Robotech, e com muitos nomes em ambos os elencos, porém em papeis diferentes.
- Diferentemente de Robotech, as músicas de Lynn Minmei não foram dubladas para o português, sendo mantidas no original japonês.
Transmissão[]
- Por adicionar
Referências externas[]
- Macross no Anime News Network
Ver também[]
- Robotech
- Robotech II: The Sentinels
- The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love?