Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Malévola (Maleficent) é um filme de fantasia americano de 2014 estrelado por Angelina Jolie como Malévola em uma releitura live-action de seu papel de vilã no filme de animação de Walt Disney de 1959, A Bela Adormecida, uma adaptação do de Charles Perrault de 1697. O filme é dirigido por Robert Stromberg a partir de um roteiro de Linda Woolverton. Ele também é estrelado por Sharlto Copley, Elle Fanning, Sam Riley, Imelda Staunton, Juno Temple e Lesley Manville em papéis coadjuvantes.

O filme recebeu críticas mistas dos críticos, que elogiaram a performance, os efeitos visuais e os figurinos de Jolie, com críticas direcionadas ao roteiro e às inconsistências no tom. Malévola foi um sucesso comercial, arrecadando mais de US$ 758 milhões em todo o mundo e se tornou o quarto filme de maior bilheteria de 2014, bem como o filme de maior bilheteria de Jolie. Entre as adaptações live-action da Disney, Malévola é o sétimo filme mais caro e o sexto de maior bilheteria até o momento. Também recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Figurino no 87º Oscar. Uma sequência, intitulada Malévola: Dona do Mal, foi lançada em 2019.

Sinopse
Malévola, uma jovem de coração puro, vive em um pacífico reino na floresta. Um dia, um exército invasor ameaça a harmonia da região e ela se transforma na mais feroz protetora do reino. No entanto, uma terrível traição a transforma em uma mulher amarga e vingativa. Como consequência, ela amaldiçoa Aurora, sua filha recém-nascida. Mas, aos poucos, Malévola percebe que a criança é a chave para a paz no reino e para sua verdadeira felicidade também.


Elenco[]

Imagens Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Malevola - Malévola (Filme) Malévola Angelina Jolie Eleonora Prado
Malevola (Jovem) - Malévola (Filme) Isobelle Molloy (Jovem) Giulia de Brito
Aurora - Malévola Aurora Elle Fanning Gabriela Milani
Aurora (Criança) - Malévola (Filme) Eleanor Worthington-Cox (Criança) ?
Diaval - Malévola (Filme) Diaval Sam Riley Wendel Bezerra
Maleficentch (8) Principe Phillip Brenton Thwaites Bruno Mello
Rei Stefan - Malévola (Filme) Rei Stefan Sharlto Copley Mário Luiz
Rei Stefan (Jovem) - Malévola (Filme) Michael Higgins (Jovem) Renato Cavalcanti
Flittle - Malevola Flittle Lesley Manville Denise Reis
Knotgrass - Malevola Knotgrass Imelda Staunton Suzete Piloto
Fauna - Malevola Thistletwit Juno Temple Priscilla Concepcion
Rei Henry - Malévola (Filme) Rei Henry Kenneth Cranham Antônio Moreno
Princesa Leah - Malevola (Filme) Princesa Leila Hannah New Priscila Franco

Narração e Texto Adicional[]

Original Dublagem
Narração Janet McTeer Marta Volpiani

Vozes Adicionais[]

Galeria[]

Créditos de Dublagem[]

Notas[]

  • Para o segundo live-action da Disney, foi escolhido o estúdio de dublagem TV Group Digital, em São Paulo para realizar a dublagem. Até aquele momento, apenas o Rio de Janeiro dublava os filmes para cinema da Disney.
  • Ao serem feitos os testes, algumas das vozes foram aprovadas pelos próprios atores originais. Foi o caso de Eleonora Prado, que teve sua audição aprovada diretamente por Angelina Jolie.

Transmissão[]

Cinema[]

Empresa Data Categoria Formato Classificação País
Walt Disney Studios Motion Pictures 29 de maio de 2014 Filmes da Disney Digital 10 Brasil

Home Vídeo[]

Empresa Data Categoria Formato Classificação País
Walt Disney Studios Home Entertainment (2012-Presente) 19 de setembro de 2014[1] Filmes da Disney DVD 10 Brasil
Blu Ray Disc
Blu-ray 3D

Televisão[]

Canal Data Categoria Formato Classificação País
Globo 2 de janeiro de 2017[2] Filmes da Disney Digital 10 Brasil

Streaming[]

Serviço Data Categoria Formato Classificação País
Disney+ 17 de novembro de 2020 Filmes da Disney Digital 10 Brasil

Referências Externas[]

Veja Mais[]

Advertisement