Marcos Miranda, nascido Vaine Geisler Dutra (Bagé, 20 de dezembro de 1936 — Rio de Janeiro, 7 de outubro de 1988) foi um ator e dublador brasileiro, que imortalizou sua voz em vários personagens, realizados na grande maioria nos estúdios AIC e Herbert Richers.
Biografia[]
Filho do militar Otaviano Menezes Dutra e Áurea Geisler Dutra, seu nome "Vaine" foi uma adaptação do nome do ator americano John Wayne, o qual, curiosamente, Marcos viria a emprestar sua voz para o astro americano no filme Rastros de Ódio.
Morte[]
Marcos morreu em 07 de outubro de 1988, vítima de parada cardíaca, em sua casa, enquanto dormia. Segundo amigos e parentes próximos, Marcos sofria muito com o filho viciado em drogas e viveu seus últimos meses muito abatido com isso, talvez sendo esta a razão de sua morte prematura. Era também pai de uma menina, Patrícia Bedingfield Dutra.
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
Dean Martin[]
- O Marujo Foi na Onda (1952) - Al Crowthers
- Morrendo de Medo (1953) - Larry Todd
- Sofrendo da Bola (1953) - Joe Anthony
- A Barbada do Biruta (1953) - Herman 'Fala-Macia' Nelson
- A Farra dos Malandros (1954) - Sr. Steve Harris
- Artistas e Modelos (1955) - Rick Todd
- O Meninão (1955) - Anton Bosnyak
- O Rei do Laço (1956) - Slim Mosely Jr./ Sr. Slim Mosely
- Ou Vai Ou Racha (1956) - Steve Wiley
Tony Curtis[]
- Cavaleiros da Bandeira Negra (1950) - Kit Dalton
- Serras Sangrentas (1950) - Tony Curtis
- Spartacus (1960) - Antoninus
- Médica, Bonita e Solteira (1964) - Bob Weston
- Boeing Boeing (1965) - Bernard Lawrence
- Trama no Deserto/Tremenda Enrascada (1980) - Robert Talbot
Clark Gable[]
- E o Vento Levou (1939) - Rett Butler
- Fruto Proibido (1940) - Grande John McMasters
- Esse Homem é Meu (1956) - Dan Kehoe
- Meu Pecado Foi Nascer (1957) - Hamish Bond
- Começou em Nápoles (1960) - Mark Hamilton
Burt Lancaster[]
- O Gavião e a Flecha (1950) - Dardo Bartolio - Redublagem
- Sua Majestade, O Aventureiro (1954) - Capitão David Dion O'Keefe
- Os Profissionais (1966) - Bill Dolworth
- Atlantic City (1980) - Lou
Frank Sinatra[]
- O Expresso de Von Ryan (1965) - Coronel Joseph Ryan
- Tony Rome (1967) - Tony Rome
- O Crime Sem Perdão (1968) - Sargento Joe Leland
- Era uma Vez em Hollywood (1974) - Ele Mesmo
William Shatner[]
- Jornada nas Estrelas: O Filme (1979) - Capitão Kirk
- Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982) - Capitão Kirk
- Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock (1984) - Capitão Kirk
- Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu 2 (1982) - Comandante Buck Murdock
Robert De Niro[]
- O Poderoso Chefão - Parte II (1974) - Don Vito Corleone (Jovem)
- O Último Magnata (1976) - Monroe Stahr
Outros[]
- Sindicato dos Ladrões (1954) - Detetive Gillette (Martin Balsam)
- Rastros de Ódio (1956) - Ethan Edwards (John Wayne)
- As Sandálias do Pescador (1968) - Igor Bounin (Frank Finlay)
- 007 - Contra o Foguete da Morte (1979) - Hugo Drax (Michael Lonsdale)
- Apertem Os Cintos... O Piloto Sumiu (1980) - Capitão Clarence Oveur (Peter Graves)
- Rocky III: O Desafio Supremo (1982) - Thunderlips (Hulk Hogan)
- Karatê Kid: A Hora da Verdade (1984) - John Kreese (Martin Kove)
- Loucademia de Polícia (1984) - Leslie Barbara (Donovan Scott)
- Footloose: Rítmo Louco (1984) - Reverendo Shaw Moore (John Lithgow)
Séries[]
- Batman (1966-1968) - Coringa (Cesar Romero) (2ª voz; AIC; 1ª-2ª temporada)
- The Persuaders (1971-1972) - Danny Wide (Tony Curtis)
- Galáctica: Astronave de Combate (1978-1979) - Tenente Bojay (Jack Stauffer) - (1ª voz)
- Os Gatões (1979-1985) - Cletus Hogg (Rick Hurst)
- Carro Comando (1982-1986) - T. J. Hooker (William Shatner)
- Alf - O Eteimoso (1986-1990) - Trevor Ochmonek (John LaMotta) - (1ª voz)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Super Robin Hood do Espaço (1966-1968) - Infinata (Don Messick)
- Super Amigos (1973) - Superman (Danny Dark) - (3ª voz)
- Patrulha Estelar (1974-1981) - Conroy / Kato (Akira Kamiya/Keaton Yamada)
- O Ataque Voltes 5 (1977) - Jancal / Draco (Shouzou IIzuka)
- Mulher-Aranha (1979) - Jeff Hunt (Frank Welker)
- He-Man e os Defensores do Universo (1983-1986) - Mentor (Alan Oppenheimer)
- Thundercats (1984-1989) - Mão de Martelo (Earl Hammond)
- Transformers (1984-1987) - Bruticus (Frank Welker) - (1ª voz)
- Transformers (1984-1987) - Megatron/Galvatron (Frank Welker) - (2ª voz)
- Os 13 Fantasmas do Scooby-Doo (1985) - Vincent Van Doido (Vincent Price)
- Centurions (1986) - Dr. Terror (Ron Feinberg)
- SilverHawks (1986-1987) - Trapaceiro (Frank Welker)
- Dennis, o Pimentinha (1986-1989) - Henry Mitchell (Phil Hartman/Maurice LaMarche) - (1ª voz)
- Dinosaucers (1987) - Genghis Rex (Frank Welker)