Marcos Luiz Jardim Costa, mais conhecido pelo nome artístico Marcus Jardym (Rio de Janeiro, 22 de fevereiro de 1959), é um ator, dublador, diretor, cantor, bailarino e roteirista brasileiro. Depois de mais de 10 anos como ator, incluindo papeis em novelas da Globo, entrou para a dublagem.
Trabalhos em Dublagem[]
Jason Bateman[]
Filmes[]
- Vestígios de uma Paixão (1994) - Grant
- Tudo para Ficar com Ele (2002) - Roger Donahue
- Starsky & Hutch: Justiça em Dobro (2004) - Kevin
- O Ex-Namorado da Minha Mulher (2006) - Chip Sanders (Beck Studios)
- O Reino (2007) - Adam Leavitt
- Encontro de Casais (2009) - Jason
- Amor sem Escalas (2009) - Craig Gregory
- Paul - O Alien Fugitivo (2011) - Agente Zoil
- Eu Queria Ter a Sua Vida (2011) - Dave Lockwood
- Palavrões (2013) - Guy Trilby
- Sete Dias sem Fim (2014) - Judd Altman
- A Última Ressaca do Ano (2016) - Josh
- Esquadrão Trovão (2021) - O Carangueijo
Séries[]
- Arrested Development (2003-2019) - Michael Bluth
- Os Muppets (2015-2016) - Ele mesmo
- The Outsider (2020) - Terry Maitland
Outras Produções[]
- Punk'd (2003-2007) - Ele mesmo
Mark Wahlberg[]
Filmes[]
- Diário de um Adolescente (1995) - Mickey (Herbert Richers)
- Medo (1996) - David McCall (Herbert Richers)
- Caminho sem Volta (2000) - Leo Handler (Audio News)
- Mar em Fúria (2000) - Bobby Shatford
- O Planeta dos Macacos (2001) - Capitão Leo Davidson
- Os Infiltrados (2006) - Sargento Sean Dignam
- Um Olhar do Paraíso (2009) - Jack Salmon
- Contrabando (2012) - Chris Farraday
- Sem Dor, Sem Ganho (2013) - Daniel Lugo
- O Apostador (2014) - Jim Bennett
- O Assassino do Mojave (2015) - Norman
- Entourage: O Filme (2015) - Ele mesmo
- Troco em Dobro (2020) - Detetive Spenser
- Luta pela Fé - A História do Padre Stu (2022) - Padre Stu
- Plano de Família (2023) - Dan
Séries[]
- Entourage: Fama & Amizade (2004-2010) - Ele mesmo (2ª voz)
Matt Damon[]
Filmes[]
- A Identidade Bourne (2002) - Jason Bourne
- A Supremacia Bourne (2004) - Jason Bourne
- O Ultimato Bourne (2007) - Jason Bourne
- Zona Verde (2010) - Miller
- Os Agentes do Destino (2011) - David Norris
- Caçadores de Obras-Primas (2014) - James Granger
- A Grande Muralha (2016) - William
- Jason Bourne (2016) - Jason Bourne
Animações[]
- Spirit: O Corcel Indomável (2002) - Spirit
Documentários[]
- Harvey Weinstein: Assédios em Hollywood (2017) - Ele mesmo
Ewan McGregor[]
Filmes[]
- Emma (1996) - Frank Churchill (Audio News)
- Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma (1999) - Obi-Wan Kenobi
- Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones (2002) - Obi-Wan Kenobi
- Star Wars Episódio III: A Vingança dos Sith (2005) - Obi-Wan Kenobi
- Christopher Robin: Um Reencontro Inesquecível (2018) - Christopher Robin
- Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker (2019) - Obi-Wan Kenobi (voz)
- Aves de Rapina: Arlequina e sua Emancipação Fantabulosa (2020) - Roman Sionis / Máscara Negra
- Raymond & Ray (2022) - Raymond
Séries[]
- Obi-Wan Kenobi (2022) - Obi-Wan Kenobi
Keanu Reeves[]
Filmes[]
- Bill & Ted: Uma Aventura Fantástica (1989) - Theodore "Ted" Logan (Cinevídeo)
- Caçadores de Emoção (1991) - Johnny Utah (Cinevídeo)
- O Observador (2000) - David Griffin
- O Dom da Premonição (2000) - Donnie Barksdale (Cinevídeo/Dublamix)
- Doce Novembro (2001) - Nelson Moss
- Alguém Tem que Ceder (2003) - Julian Mercer
Animações[]
- As Incríveis Aventuras de Bill e Ted (1990-1991) - Ted Logan
Martin Freeman[]
Filmes[]
- Capitão América: Guerra Civil (2016) - Everett K. Ross
- Pantera Negra (2018) - Everett K. Ross
- É Culpa da Alegria (2019) - Charlie
- Pantera Negra: Wakanda para Sempre (2022) - Everett K. Ross
- A Garota de Miller (2024) - Jonathan Miller
Séries[]
- Invasão Secreta (2023) - Everett K. Ross
Animações[]
- Ducktales - Os Caçadores de Aventuras (2017-2021) - Poe Patalójiko
Mark Hamill[]
Filmes[]
- Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança (1977) - Luke Skywalker (2ª dublagem)
- Star Wars Episódio V: O Império Contra-Ataca (1980) - Luke Skywalker (2ª dublagem)
- Star Wars Episódio VI: O Retorno de Jedi (1983) - Luke Skywalker (2ª dublagem)
- Uma Carona para o Inferno (1990) - Justin Mckay
Séries[]
- Big Bang: A Teoria (2007-2019) - Ele mesmo
Animações[]
- Scooby-Doo e Convidados (2019-Presente) - Ele mesmo
Brad Pitt[]
Filmes[]
- Onze Homens e Um Segredo (2001) - Rusty Ryan
- Doze Homens e Outro Segredo (2012) - Rusty Ryan
- Treze Homens e Um Novo Segredo (2007) - Rusty Ryan
Outras Produções[]
- Close Up (2011) - Ele mesmo
Luke Hemsworth[]
Filmes[]
- Mate-me Mais Uma Vez (2014) - Dylan Smith
- Anomalia: Corrida Contra a Vida (2014) - Agente Richard Elkin
Séries[]
- Westworld (2016-presente) - Ashley Stubbs (1ª e 3ª voz)
Filmes[]
Ethan Hawke[]
- Sociedade dos Poetas Mortos (1989) - Todd Anderson
- Caninos Brancos (1991) - Jack Conroy
- Que Garota, Que Noite (1991) - Tom McHugh
- Caninos Brancos 2 (1994) - Jack Conroy
- Good Kill: Máxima Precisão (2014) - Major Tommy Egan
- Chet Baker: A Lenda do Jazz (2015) - Chet Baker
- Sete Homens e um Destino (2016) - Goodnight Robicheaux
- O Mundo Depois de Nós (2023) - Clay Sandford
Robert Sean Leonard[]
- Os Últimos Rebeldes (1993) - Peter Müller
- Armadilha Selvagem (1997) - Danny
- Alta Velocidade (2001) - Demille Blye (Telecine e Delart)
Scott Baio[]
- Uma Mistura Especial (1982) - Barney Springboro
Sean Biggerstaff[]
- Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001) - Olívio Wood
- Harry Potter e a Câmara Secreta (2002) - Olívio Wood
Outros[]
- Irma la Douce (1963) - Marinheiro Tatuado (Bill Bixby), Cliente do Texas (James Brown II)
- Rambo - Programado para Matar (1982) - Ward (Chris Mulkey) (Herbert Richers) (SBT)
- Nighty Night (1986) - Tetsuya (Yamamura)
- Segredos de uma Novela (1991) - Blair Brennan / Bolt (Paul Johansson)
- Jovens, Loucos e Rebeldes (1993) - David Wooderson (Matthew McConaughey)
- Mortal Kombat: O Filme (1995) - Johnny Cage (Linden Ashby)
- Quero Matar Meu Chefe 2 (2014) - Rex (Chris Pine)
- Negócios Fora de Controle (2015) - Jim Spinch (James Marsden)
Séries[]
Dean Winters[]
- Oz: A Vida é uma Prisão (1997-2003) - Ryan O'Reilly
- Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (1999-Presente) - Detetive Brian Cassidy
- Brooklyn Nine-Nine (2013-2021) - Detetive Keith Pembroke / O Abutre
Outras[]
- Um Maluco no Pedaço (1990-1996) - Jazz (DJ Jazzy Jeff)
- Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman (1993-1997) - Jimmy Olsen (Michael Landes)
- Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dr. Nathan Riggs (Martin Henderson) (2ª voz)
- Cobra Kai (2018-Presente) - Graham (Alex Collins)
Animações Ocidentais[]
Scott Weinger[]
Longas[]
- Aladdin (1992) - Aladdin
- O Retorno de Jafar (1994) - Aladdin
- Aladdin e os 40 Ladrões (1996) - Aladdin
- Os Vilões da Disney (2002) - Aladdin
Séries[]
Séries[]
- Os Piratas das Águas Sombrias (1991-1993) - Ren (George Newbern)
- X-Men (1992-1997) - Sean Cassidy / Banshee (Jeremy Ratchford) (1ª voz)
- Os Animaniacs (1993-1998) - Wakko Warner (Jess Harnell)
- X-Men: Evolution (2000-2003) - Ray Crisp / Berzerker (Tony Sampson), Paul (Neil Dennis)
- DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (2017-2021) - Professor Sinfrônio (David Kaye)
- Os Animaniacs (2020-Presente) - Wakko Warner (Jess Harnell)
Longas[]
- A Princesa Encantada (1994) - Derek (Howard McGillin)
- A Espada Mágica: A Lenda de Camelot (1998) - Rei Arthur (Pierce Brosnan)
- Spirit: O Corcel Indomável (2002) - Spirit (Matt Damon)
- Homem-Aranha: Através do Aranhaverso (2023) - Gordon Thomas / Alfabeto (Andy Leviton)
Animes[]
Séries[]
- Yu Yu Hakusho (1992-1995) - Yu Kaito (Issei Futamata) (Tikara/Cloverway); Karasu (Ryō Horikawa) (Tikara-1ª voz); Vozes Adicionais (Tikara)
- Kuroko no Basket (2012-2015) - Kagetora Aida (Shinichirō Miki)
- Os Sete Pecados Capitais (2014-2021) - Monspiet da Retenção (Kenjirō Tsuda)
- Parasyte -the maxim- (2014-2015) - Takeshi Hirokawa (Yū Mizushima)
- Black Clover (2017-2021) - Randall Luftair (Kentarō Itō)
- SAINT SEIYA: Os Cavaleiros do Zodíaco (2019-Presente) - Shaka de Virgem (Yūji Mitsuya) (2ª voz; 2ª Temporada)
- Série Jornadas: Pokémon (2019-2023) - Rotom Fone da Chloe (Daisuke Namikawa)
- Code Geass: Rozé da Reconquista (2024) - Walther Lindstedt (Yasuyuki Kase)
Longas[]
- Metrópolis (2001) - Cientista (Tomokazu Sugita)
- Cowboy Bebop: O Filme (2001) - Harris (Jūrōta Kosugi)
Tokusatsus[]
- Power Rangers: Força do Tempo (2001) - Wesley Collins / Ranger Vermelho II (Jason Faunt), Alex / Ranger Vermelho I (Jason Faunt)
- Power Rangers: Força Animal (2002) - Wesley Collins / Ranger Vermelho da Força do Tempo (Jason Faunt)
- Power Rangers: Tempestade Ninja (2003) - Cam Watanabe / Ranger Verde Samurai (Jason Chan)
Novelas[]
Gabriel Soto[]
- Carinha de Anjo (2000) - Rogério Alvarado
- Amigas e Rivais (2001) - Ulisses Veizaga "Feio" (2ª voz)
Outras[]
- Joana, a Virgem (2002) - Alfredo Vivas (Leonardo Marrero)
Games[]
- Star Wars: Clone Wars Adventures (2010-2014) - Obi-Wan Kenobi (James Arnold Taylor)
- Star Wars Jedi: Fallen Order (2019) - Obi-Wan Kenobi (James Arnold Taylor)