Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
16 039
páginas


Maria Celeste é uma telenovela venezuelana produzida pela Venevisión entre 2 de maio a 7 de dezembro de 1994. Foi protagonizada por Sonya Smith e Miguel de León e antagonizada por Fedra López.

Sinopse
Sonya Smith vivia uma protagonista sofredora ao máximo, no melhor estilo venezuelano. Miguel de Léon vivia o galã e, com total destaque, Fedra López encarnava a grande vilã da trama, Irânia, sendo ela responsável pelo motor da história - a troca de "lugar" com a falsa irmã no coração e na herança do rico D. Patrício Hidalgo. A saga da recuperação da verdadeira identidade da neta do milionário e um romance cheio de altos e baixos com Santiago levaram Maria Celeste a travar uma árdua luta com Irânia, que com a cumplicidade quase que involuntária da mãe, Martirio Pan y Agua, apresenta-se como a neta do milionário que havia desaparecido 25 anos antes, depois de a sua filha, Celina fugir para ir viver um amor proibido com um roqueiro, romance esse que Patricio desaprovava. Acabam por mudar-se para a Colômbia, onde Celina dá a luz Maria Celeste e acaba por morrer num acidente que vitima também o seu marido e o colega de banda, marido de Martirio. Martírio, após a tragédia e sem ter como procurar a família de Celina, decide criar Maria Celeste como se fosse sua filha e esta cresce ao lado de Irania, sua filha legitima.


Elenco[]

Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Maria Celeste Paniágua Sonya Smith Angélica Santos
Santiago Azpurua Miguel de León Anibal Munhoz (1ª voz)
Affonso Amajones (2ª voz)
Irania Paniágua Fedra López Noeli Santisteban
Horácio Almada Adolfo Cubas Orlando Viggiani
Patricio Hidalgo Rafael Briceño Arakén Saldanha
Manuel Gaspar González Hélio Vaccari
Violeta Mónica Rubio Eleonora Prado
Otávia Cristina Ovin Patrícia Scalvi
Tibério Pereira Ernesto Balzi Carlos Silveira
Samário José Ángel Urdaneta Fábio Villalonga
José Rodrigues "Cheito" Gabriel Murati Élcio Sodré
Herminia Azpurua Ileana Jacket Gilmara Sanchez
Ximena Azpurua Carolina Mota Marli Bortoletto
Larry Miguel David Díaz Sidney Lilla
Mariu Sandra Juhaz Alessandra Araújo
Rodolfo Orangel Delfín José Soares
Celina Hidalgo Gabriela Spanic Tânia Gaidarji
Déciopelo ? Cecília Lemes

Vozes Adicionais[]

Transmissão[]

Televisão[]

Canal Data Formato País
TVI 1994 TV Aberta Portugal
Band 9 de junho de 1997 - 5 de dezembro de 1997 Brasil
Novelisima 7 de março de 2023 - 4 de outubro de 2023 TV Paga
Advertisement