Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
20 853
páginas

Mark Richard Hamill (Oakland, 25 de setembro de 1951) é um ator e escritor estadunidense.

Ficha de Vozes[]

Dublagem N° de Projetos Lugar
Mário Jorge Andrade 11 RJ
Jorge Lucas 9 RJ
SP
Márcio Simões 7 RJ
SP
Marcus Jardym 7 RJ
Luiz Carlos Persy 5 RJ
Mauro Ramos 5 RJ
SP
Andreas Avancini 3 RJ
Darcy Pedrosa 3 RJ
Nizo Neto 3 RJ
Affonso Amajones 2 SP
Daoiz Cabezudo 2 SP
Ettore Zuim 2 RJ
Felipe Drummond 2 RJ
Isaac Bardavid 2 RJ
Jorge Rosa 2 RJ
Maurício Berger 2 RJ
Ronaldo Júlio 2 RJ
Sérgio Muniz 2 RJ
Alfredo Martins 1 RJ
André Filho 1 RJ
Armando Tiraboschi 1 SP
Bruno Rocha 1 RJ
Carlos Gesteira 1 RJ
Carlos Seidl 1 RJ
Carlos Silveira 1 SP
Chico Borges 1 SP
Cláudio Galvan 1 RJ
Clécio Souto 1 RJ
Duda Ribeiro 1 RJ
Eduardo Borgerth 1 RJ
Eduardo Dascar 1 RJ
Ednaldo Lucena 1 RJ
Élcio Sodré 1 SP
Emerson Caperbat 1 SP
Eudes Carvalho 1 SP
Fábio Moura 1 SP
Francisco José 1 RJ
Francisco Júnior 1 SP
Guilherme Briggs 1 RJ
Gutemberg Barros 1 RJ
Hélio Vaccari 1 SP
Hércules Franco 1 RJ
Hermes Baroli 1 SP
Júlio Cézar 1 RJ
Júlio Chaves 1 RJ
Flávio Back 1 RJ
Hamilton Ricardo 1 RJ
Isaac Schneider 1 RJ
Jomeri Pozzoli 1 RJ
Jorge Vasconcellos 1 RJ
José Santana 1 RJ
José Augusto Sendim 1 RJ
Leonel Abrantes 1 RJ
Luiz Laffey 1 SP
Malta Júnior 1 RJ
Marcelo Pissardini 1 SP
Marco Antônio Costa 1 RJ
Marco Nepomuceno 1 SP
Marco Ribeiro 1 RJ
Marcos Souza 1 RJ
Mauro Castro 1 SP
Mckeidy Lisita 1 RJ
Orlando Viggiani 1 SP
Pedro Eugênio 1 RJ
Pietro Mário 1 RJ
Renato Márcio 1 SP
Ricardo Juarez 1 RJ
Sérgio Moreno 1 SP
Sérgio Stern 1 RJ
Silvio Navas 1 RJ
Tatá Guarnieri 1 SP
Thiago Machado 1 RJ
Vágner Fagundes 1 SP
Waldyr Sant'anna 1 RJ
Walmir Barbosa 1 RJ


Filmografia[]

Atuando[]

Ano Título Personagem Dublagem Estúdio
2025 A Longa Marcha: Caminhe ou Morra O Major Mário Jorge Andrade Delart
2024 A Vida de Chuck Albie Krantz Guilherme Lopes
(Trailer)
Unisom (?)
2023 A Máquina do Crime Albert Jorge Lucas Dublavídeo
A Queda da Casa Usher Arthur Pym Mauro Ramos TV Group Digital
2021-Presente O Livro de Boba Fett Luke Skywalker Felipe Drummond
2019-Presente O Mandaloriano
Knightfall Talus Jorge Lucas ?-RJ
2019 Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker Luke Skywalker TV Group Digital
2018 Big Bang: A Teoria Ele mesmo Marcus Jardym Cinevídeo
2017 Star Wars Episódio VIII - Os Últimos Jedi Luke Skywalker Jorge Lucas TV Group Digital
Cláudio Galvan (trailer)
As Aventuras de Brigsby Bear Ted Mitchum Cláudio Satiro
2015-2016 The Flash (2014) Trapaceiro Mário Jorge Andrade (1ª voz) Gigavoxx
Flávio Back (2ª voz) Rio Art
2014 Kingsman: Serviço Secreto Professor Arnold Mário Jorge Andrade Delart
Mentes Criminosas John Curtis Eduardo Borgerth
2001 O Império (do Besteirol) Contra-Ataca Cock-Nocker Affonso Amajones
1998 Comando 007 Hawkins Carlos Silveira
1997 Uma Família de Outro Mundo Ele Mesmo Sérgio Moreno Dublavídeo
1995 A Cidade dos Amaldiçoados Reverendo George Mário Jorge Andrade
1993 A Invasão Começa Michael Raynor
1991 Paixão Satânica Brad Travis Ézio Ramos
Mutronics - O Futuro da Raça Humana Max Reed Alexandre Marconato
1990-1991 The Flash (1990) Trapaceiro Júlio Cézar Barreiros (1ª voz) Herbert Richers
Mário Jorge Andrade (2ª voz)
1990 Uma Carona para o Inferno Justin Mckay Mário Jorge Andrade
Marcus Jardym (Cinemax)
1983 Star Wars Episódio VI: O Retorno do Jedi Luke Skywalker Mário Jorge Andrade Herbert Richers
Marcus Jardym (redublagem) Delart
Andreas Avancini (dublagem nova)
1980 Agonia e Glória Soldado Griff Nizo Neto
Star Wars Episódio V: O Império Contra-Ataca Luke Skywalker Mário Jorge Andrade Herbert Richers
Marcus Jardym (redublagem) Delart
Andreas Avancini (dublagem nova)
1978 Guerra nas Estrelas Especial Silvio Navas Herbert Richers
Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança Mário Jorge Andrade
Marcus Jardym (redublagem) Delart
Andreas Avancini (dublagem nova)

Voz Original[]

Ano Título Imagem Personagem Dubladores Estúdio
2025 Bob Esponja: Em Busca da Calça Quadrada Holandês Voador EBDCQ Holandês Voador Wellington Lima
(Teaser)
Iyuno Brazil (?)
Júnior Nannetti

(Trailer)

2024 Robô Selvagem Thorn (The Wild Robot) Thorn Francisco Júnior UniDub
Coringa Coringa-MultiVersus MultiVersus Márcio Simões Lionbridge
2021 Invencível Art-INVC Art Rosenbaum Hélio Vaccari Vox Mundi
2019-Presente Scooby-Doo e Convidados El Bromista scooby doo 2019 Trapaceiro Duda Ribeiro Cinevídeo
Mark Hamill scooby doo 2019 Ele mesmo Marcus Jardym
El Guasón scooby doo 2019 Coringa Márcio Simões
2019-Presente O Cristal Encantado: A Era da Resistência Cientifico TDCAoR O Cientista Armando Tiraboschi
2019 Brinquedo Assassino Chucky Renato Márcio UniSom
2018 Lego DC Super-Vilões Coringa Márcio Simões
Trapaceiro
2017 Justice League Action (curtas) Coringa Delart
Trapaceiro Philippe Maia
Monstro do Pântano Malta Júnior
Ele mesmo Mário Jorge Andrade
2016-2018 Justice League Action Coringa Márcio Simões Cinevídeo
Monstro do Pântano Malta Júnior
2016 Lego Marvel Vingadores Arnim Zola Marco Nepomuceno
Batman: A Piada Mortal Coringa Márcio Simões Cinevídeo
2015 Lego Liga da Justiça: Ataque da Legião do Mal! Sinestro Jorge Lucas
Trapaceiro Mckeidy Lisita
Batman: Arkham Knight Coringa Márcio Simões Maximal Studio
Que Legal, Scooby-Doo! General Stall José Augusto Sendim Cinevídeo
Apenas um Show: O Filme Saltitão Maurício Berger Wan Marc
2014-2016 Transformers: Rescue Bots Woodrow Burns Marcelo Pissardini TV Group Digital
2012-2014 Ultimate Homem-Aranha Pesadelo (UH-A) Pesadelo Mauro Castro
2012-2014 Ben 10: Omniverse Maltruant OV Maltruant Jorge Vasconcellos (1ª voz) Cinevídeo
Ronaldo Júlio (2ª voz)
2012-2013 Motorcity Abraham Kane Luiz Laffey
2010-2017 Apenas um Show Skips Saltitão Ricardo Juarez (1ª voz) Cinevídeo
Maurício Berger (2ª voz) Wan Marc
Palhaço (1.02) Bruno Rocha Cinevídeo
2010-2014 Hora de Aventura Medo do Mar Luiz Carlos Persy Cinevídeo
2010 Scooby-Doo! Acampamento Assustador Dono da Loja Carlos Gesteira
Deacon/ Babyface Boretti Marcos Souza
Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra Ulysses Klaw (OV-OSHMPdT) Ulysses Klaw/ Garra Sônica Sérgio Muniz
Dante's Inferno: Uma Animação Épica Alighiero Affonso Amajones
2008 Batman: Os Bravos e Destemidos Espectro Luiz Carlos Persy Double Sound
2006 Tom & Jerry: Em Busca do Tesouro The-skull-tom-and-jerry-shiver-me-whiskers-2.46 A Caveira Jomeri Pozzoli Herbert Richers
Os Supremos 2 Dr. Oiler Eudes Carvalho Clone
KND - Operação Z.E.R.O. Grudento Mauro Ramos
2005-2008 Avatar: A Lenda de Aang Ozai (A-ALdA) Senhor do Fogo Ozai Isaac Bardavid (1ª voz) Sincrovídeo
Ettore Zuim (2ª voz) Som de Vera Cruz
2005 O Batman Anthony "Tony" Zucco Luiz Carlos Persy Herbert Richers
Audio News
Lunáticos à Solta Adolpho Alfredo Martins Wan Macher
Som de Vera Cruz
Harvey, o Advogado Coelho Ricochete Hércules Franco Wan Marc
2004 Super Esquadrão dos Macacos Robôs Rei Esqueleto Luiz Carlos Persy Delart
2005-2006 Liga da Justiça Sem Limites Trapaceiro Sérgio Muniz Cinevídeo
2003 Uma Família da Pesada Luke Skywalker Vágner Fagundes Marshmallow
2002-2008 KND: A Turma do Bairro Knd - grudento Grudento Jorge Rosa (1ª voz) Wan Marc
Walmir Barbosa (2ª voz)
Mauro Ramos (3ª voz)
2002-2004 Liga da Justiça Joker-justice-league-57.7 Coringa Isaac Schneider Cinevídeo
Solomon Grundy Nizo Neto (1ª voz)
Ronaldo Júlio (2ª voz)
2001-2004 Mal Encarnado Mal encarnado - juiz Juiz Bukowski Waldyr Sant'anna Delart
2001 O Show do Cartoon Cartoon
Loro & Furão
Furão - cartooncartoon Furão Sérgio Stern Som de Vera Cruz
2001-2003 Esquadrão do Tempo Esquadrão - larry 3000 Larry 3000 Mauro Ramos Delart
Esquadrão - copernicus Nicolaus Copernicus Ednaldo Lucena
2000 Super Choque Coringa Guilherme Briggs Som de Vera Cruz
Batman do Futuro Carter Pietro Mário
Batman do Futuro: O Retorno do Coringa Coringa José Santana Herbert Richers
José, o Rei dos Sonhos Judá Marco Antônio Costa
Scooby-Doo e os Invasores Alienígenas Steve-scooby-doo-and-the-alien-invaders-7.43 Steve Clécio Souto Cinevídeo
1999-2002 O Novo Pica-Pau Buzz-WWSH Zeca Urubu Mauro Ramos Herbert Richers
Tweaky-WWSH Nanico Hamilton Ricardo (1ª voz)
Carlos Marques (2ª e 5ª voz)
Eduardo Dascar (3ª voz)
Pedro Eugênio (4ª voz)
Badger-WWSH Texugo Jorge Lucas (1ª e 4ª voz)
Luiz Carlos Persy (2ª voz)
Jorge Rosa (3ª voz)
1998 Os Simpsons Ele mesmo Jorge Lucas
Leavelle Gutemberg Barros
Scooby-Doo! na Ilha dos Zumbis Snakebite Scruggs SOZI Snakebite Scruggs Francisco José Cinevídeo
1997 Johnny Bravo Rei Raymond Leonel Abrantes Cinevídeo
Herbert Richers
1997-2000 Superman: A Série Animada Joker-superman-the-animated-series-69.6 Coringa Carlos Silveira Centauro
1997-1999 As Novas Aventuras de Batman Joker TNBA Darcy Pedrosa Herbert Richers
1996-2003 O Laboratório de Dexter Tio Mágico Fergel O'Reilly Nizo Neto Cinevídeo
1996-1997 O Incrível Hulk Gárgula Daoiz Cabezudo Álamo
1994-1996 Quarteto Fantástico (1994) Maximus (QF1994) Maximus Daoiz Cabezudo
(ep. 17)
Fábio Moura
(eps. 24-25)
Triton (QF1994) Triton Emerson Caperbat
Homem Impossível (QF1994) Homem Impossível Élcio Sodré
O Fantasma 2040 Dr. Jak Marco Ribeiro
1993-1994 Swat Kats - O Esquadrão Radical Jonny K Hermes Baroli
Red Lynx Tatá Guarnieri
1993 A Pequena Sereia: A Série Animada Zeus Isaac Bardavid
Batman: A Máscara do Fantasma GuasonMOP Coringa Darcy Pedrosa Herbert Richers
1992-1995 Batman: A Série Animada Joker-batman-the-animated-series-0.49
Ferris Boyle Carlos Seidl
1973-1975 Jeannie - A Série Animada Corey Anders Chico Borges
Orlando Viggiani
(redublagem)
1972-1973 Os Novos Filmes do Scooby-Doo Corey Anders Corey Anders André Filho Herbert Richers

Outras Produções[]

Ano Título Dubladores Estúdio
2020 Disney Gallery / Star Wars: The Mandalorian Jorge Lucas TV Group Digital
1997 Space Ghost - Costa a Costa Ettore Zuim ?-RJ