Marta Rhaulin é uma atriz, cantora, dubladora e diretora de dublagem brasileira, atualmente radicada em Miami nos Estados Unidos, onde exerce dublagem desde 1996. Antes disso, trabalhou ocasionalmente em projetos de São Paulo, porém, principalmente com música, sendo revelação infantil do programa do Chacrinha, backing vocal de artistas brasileiros, e cantando com seu ex-marido Roy Rosseló, no Duo Roy y Rhaulin.
Marta é conhecida na dublagem por ser a primeira voz de Eric Cartman e Kyle, em South Park.
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
Seriados[]
- Jeannie é um Gênio (1965-1970) - Jeannie (Barbara Eden) [Redublagem]
- LazyTown (2004) (The Kitchen Inc.) - Trixie (Sarah Burgess) (1ª voz)
- The Crown (2016-Presente) (Universal Cinergia Dubbing) - Rainha Elizabeth II do Reino Unido (Claire Foy)
Animações Ocidentais[]
Longas[]
- Exterminador: Cavaleiros e Dragões (2021) - Lady Shiva (Panta Mosleh); Vozes Adicionais
Séries[]
- Dr. Katz (1997-2001) - Laura (Laura Silverman)
- South Park (1997-Presente) - Eric Cartman (Trey Parker) (1ª voz), Kyle Broflovski (Matt Stone) (1ª voz), Clyde Donovan (Trey Parker) (1ª voz), Bebe Stevens (Jennifer Howell) (3ª voz), Shelley Marsh (April Stewart) (3ª voz), Liane Cartman (April Stewart) (3ª voz) e Shelly Marsh (April Stewart); Vozes Adicionais
Animes[]
Longas[]
- Luzes no Céu: Fireworks (2017) - Nazuna Oikawa (Suzu Hirose)
Séries[]
- Red Baron (1994) - Shoko Saeba / Sally Saeba (Rie Iwatsubo); Vozes Adicionais
- Soul Hunter (1999) - Raishinshi bebê / Thunderbolt bebê (Rica Matsumoto), Ō Kijin / Wakki (Ryoka Yuzuki), Likōha / Li Shing Fa (Kahoru Sasashima) e Kō Kihi / Fong Fai (Yuko Katō); Vozes Adicionais
- Bleach (2004-2012) - Lily (Rie Kugimiya) (ep. 85)
- Gintama (2006-2010) - Kagura (Rie Kugimiya)
- Blue Dragon (2007-2008) - Delphinium (Akiko Kimura), Xie (Sayaka Kinoshita), Cynthia (Yukiko Takaguchi) e Mãe do Marumaru (?); Vozes Adicionais
Trabalhos em Direção de Dublagem[]
BVI Communications Inc.[]
Animes[]
Séries[]
- Red Baron (1994)
- Soul Hunter (1999)
The Kitchen Inc.[]
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- South Park (1997-Presente) - 1ª-7ª, 10ª-11ª Temporadas
Universal Cinergia Dubbing[]
Animações Ocidentais[]
Séries[]
Primal (2019)
Longas[]
Animes[]
Longas[]
- Luzes no Céu: Fireworks (2017)
Séries[]
- Gintama (2006-2010)