Martian Successor Nadesico (japonês: 機動戦艦ナデシコ, Kidō Senkan Nadeshiko), às vezes referido simplesmente como Nadesico (ナデシコ, Nadeshiko), é uma série de televisão de anime japonesa produzida pela TV Tokyo , Yomiko Advertising e Xebec e dirigida por Tatsuo Satō, com o artista de mangá Kia Asamiya fornecendo designs de personagens originais, Keiji Gotoh atuando como diretor de animação chefe, Mika Akitaka sendo o principal designer mecânico e Takayuki Hattori compondo a música. Uma adaptação de mangá de Asamiya foi publicada pela Kadokawa Shoten de 1996 a 1999. O mangá, publicado em inglês pela CPM Manga, tem muitas mudanças significativas em relação ao anime.
No Brasil, foi exibido via o canal Animax na TV Paga.
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Seiyūs | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
|
Akito Tenkawa | Yūji Ueda | Marco Aurélio Campos |
|
Fábio Lucindo (Criança) | ||
|
Yurika Misumaru | Hōko Kuwashima | Raquel Marinho |
|
Flávia Narciso (Criança) | ||
|
Ruri Hoshino | Omi Minami | Fernanda Bullara |
|
Megumi Reynard | Naoko Takano | Tatiane Keplmair |
|
Ryoko Subaru | Chisa Yokoyama | Adriana Pissardini |
|
Hikaru Amano | Shiho Kikuchi | Jussara Marques |
|
Izumi Maki | Miki Nagasawa | Melissa Garcia |
|
Haruka Minato | Maya Okamoto | Letícia Quinto |
|
Seiya Uribatake | Nobuo Tobita | Marcelo Pissardini (eps. 1-12) |
| Tatá Guarnieri (eps. 13-15, 21) | |||
| Fábio Moura (eps. 16-20 e 22-26) | |||
|
Inez Fressange | Naoko Matsui | Lúcia Helena |
|
Jun Aoi | Kentarō Itō | Rodrigo Andreatto |
|
Erina Kinjo Won | Yūko Nagashima | Tânia Gaidarji |
|
Nagare Akatski | Ryōtarō Okiayu | Alexandre Marconato |
|
Jiro Yamada / Gai Daigoji |
Tomokazu Seki | Hermes Baroli |
|
Tsukumo Shiratori | Ricardo Sawaya | |
|
Genichiro Tsukiomi | Toshiyuki Morikawa | Nestor Chiesse |
|
Yukina Shiratori | Ikue Ōtani | Tarsila Amorim |
| Personagens Secundários | |||
|
Sr. Prospector | Kenichi Ono | Orlando Viggiani |
|
Goat Hory | Jūrōta Kosugi | Carlos Campanile |
|
Sadaaki Munetake | Mitsuaki Madono | Gileno Santoro |
|
Howmei | Miyuki Ichijō | Lene Bastos (eps. 2-7, 10-11) |
| Fátima Silva (eps. 13-26) | |||
|
Mikako Satou | Emi Motoi | Rita Almeida (eps. 13, 15, 19) |
| Fernanda Bock (ep. 20) | |||
| Kate Kelly Ricci (ep. 23) | |||
|
Sayuri Terasaki | Akiko Yajima | Isabel de Sá (ep. 13) |
| Silvia Suzy (ep. 19) | |||
| Rita Almeida (ep. 20) | |||
|
Junko Mizuhara | Yumi Matsuzawa | Andressa Andreatto (ep. 13) |
| Marli Bortoletto (eps. 19-20) | |||
|
Harumi Tanaka | Akira Nakagawa | Tarsila Amorim (ep. 13) |
| Fátima Noya (ep. 20) | |||
| ? (ep. 23) | |||
|
Eri Uemura | Tomoko Kawakami | Priscilla Concepcion (eps. 13, 15) |
| Silvia Suzy (ep. 20) | |||
| Samira Fernandes (ep. 23) | |||
|
Almirante Koichiro Misumaru | Akio Ōtsuka | Tatá Guarnieri |
|
Almirante Jin Fukube | Nobuo Tanaka | Antônio Moreno |
|
Almirante Haruki Kusakabe | Kunihiko Yasui | Ivo Roberto (ep. 21) |
| Luiz Laffey (eps. 24-26) | |||
| Gekiganger 3 | |||
|
Ken Tenkuu | Mitsuaki Madono | Affonso Amajones |
|
Nanako Kokubunji | Omi Minami | Andressa Andreatto (eps. 2-3) |
| Luciana Baroli (eps. 9, 14-15, 21) | |||
|
Joe Umitsubame | Kenichi Ono | Vagner Fagundes |
|
Junpei | Chisa Yokoyama | Fábio Lucindo |
|
Príncipe Akara | Kōsuke Okano | Faduli Costa (ep. 3) |
| Celso Alves (eps. 8, 14) | |||
|
Akira Daichi | Nobuo Tobita | Dado Monteiro |
Participações por Episódios[]
| Imagem | Personagens | Seiyūs | Dubladores | Ep. |
|---|---|---|---|---|
|
Saizou | Junichi Sugawara | Ricardo Sawaya | 1 |
| Sérgio Corcetti | 23 | |||
|
Ai | Tomoko Kawakami | Flávia Narciso | 1 |
| Andressa Andreatto | 26 | |||
|
Rokuro Kokubunji | Jūrōta Kosugi | Affonso Amajones | 2 |
|
Aqua | Yūko Mizutani | Kate Kelly Ricci | 10 |
|
Aquamarina | Úrsula Bezerra | ||
|
Shiri | Akiko Yajima | Priscilla Concepcion | 13 |
|
Miee Miee | Maya Okamoto | 14 | |
|
Dr. Kokubunji | ? | Wellington Lima | |
|
Akumi | Emi Motoi | Andressa Andreatto | 15 |
|
Princesa Mágica Lychee Natural | Chisa Yokoyama | 18, 23 | |
|
Ikeda | Mitsuaki Madono | Renato Soares | 19 |
|
Genpachiro Akiyama | Yasunori Matsumoto | Luiz Laffey | 20 |
| Ivo Roberto | 26 | |||
|
Saburouta Takasugi | Shinichirō Miki | Silvio Giraldi | 20, 26 |
|
Mari Iwasaki | Chisa Yokoyama | Andressa Andreatto | 23 |
|
Kobayashi | Naoko Kobayashi | Marli Bortoletto |
Vozes Adicionais[]
- Adna Cruz
- Aline Leal
- Cassius Romero
- César Marchetti
- Emerson Caperbat
- Fábio Tomasini
- Fernanda Bock
- Fernando Peron
- Figueira Júnior
- Gilberto Baroli
- Gileno Santoro
- Guilherme Lopes
- Isaura Gomes
- Ivete Jaime
- Ivo Roberto
- Jorge Cerrutti
- Leila Di Castro
- Leonardo Camillo
- Luiz Antônio Lobue
- Márcio Marconato
- Marcos Hailer
- Mário Jorge Montini
- Mauro Eduardo Lima
- Mauro Castro
- Paulo Cavalcante
- Paulo Porto
- Rafaela Veronese
- Renato Soares
- Ricardo Sawaya
- Roberto Leite
- Rosely Gonçalves
- Sérgio Corcetti
- Thelma Lúcia
- Ulisses Bezerra
- Walter Cruz
- Wendel Bezerra
- Zeca Rodrigues
Narração e Texto Adicional[]
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Narração | N/A | Sérgio Moreno |
| Mauro Eduardo Lima [Gekiganger 3] |
Notas[]
- Primeiro protagonista de anime de Marco Aurélio Campos, junto a Takumi Fujiwara em Initial D, gravado no mesmo período.
- Fernanda Bullara, Tânia Gaidarji e Luiz Laffey foram os únicos a reprisar seus papeis do longa anteriormente dublado na Mastersound.
- Outros dubladores como Fábio Lucindo, Vagner Fagundes, Raquel Marinho, Celso Alves, Ivo Roberto, entre outros, também dublaram o longa em questão, mas interpretando outros papeis.
Transmissão[]
- Por adicionar
Referências Externas[]
Martian Successor Nadesico no Anime News Network.
Ver também[]
- Martian Successor Nadesico: The Prince of Darkness - Longa Metragem
