Mayara Stefane Paiva Aguiar (São Paulo, 30 de junho de 1992) é uma atriz, ex-dubladora e ex-diretora de dublagem brasileira.
 Mikasa Ackerman em Attack on Titan .jpg "2B (N-AV1.1).jpg (57 kB)") YoRHa No. 2 Type B / 2B em NieR:Automata Ver1.1a .png "Suzume (Suzume).png (186 kB)") Suzume Iwato em Suzume .jpg "Chisato Nishikigi (LR).jpg (17 kB)") Chisato Nishikigi em Lycoris Recoil .png "Kaoru Kamiya (RK2023).png (780 kB)") Kaoru Kamiya em Rurouni Kenshin (2023)  Celestine em A Viagem de Ernesto e Celestine .jpg "Chuatury Panlunch (MSG-TWfM).jpg (91 kB)") Chuatury Panlunch em Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury .jpg "Marie Fou Lafan (TiaDS-TWoOGiTfM).jpg (32 kB)") Marie Fou Lafan em Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs .jpg "Sci-Twi (MLP-EG).jpg (205 kB)") Twilight Sparkle na franquia My Little Pony: Equestria Girls (Curtas 2018-19) .jpg "Fluttershy (MLP-EG).jpg (226 kB)") Fluttershy na franquia My Little Pony: Equestria Girls (Curtas 2018-19) .jpg "Iroha Tamaki (Madoka).jpg (214 kB)") Iroha Tamaki em Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story .png "Hitoka Yachi (Haikyū!!).png (319 kB)") Hitoka Yachi em Haikyū!! .jpg "Melty Q Melromarc (Shield Hero).jpg (29 kB)") Melty Q Melromarc em The Rising of the Shield Hero  Krul Tepes em Seraph of the End .jpg "Kishirika Kishirisu (MT-JR).jpg (151 kB)") Kishirika Kishirisu em Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation .png "Crusch Lulu (Overlord).png (39 kB)") Crusch Lulu em Overlord .jpg "Koharu Hondomachi (ID).jpg (18 kB)") Koharu Hondomachi / Miyo Hijiriido em ID: Invaded .jpg "Luka (ItLoL).jpg (86 kB)") Luka em In the Land of Leadale  Ayanami em Azur Lane |
.jpg "My Melody (MEL&KMI).jpg (50 kB)")
.png "Tsubaki Nakatsukasa (SE).png (354 kB)")
.webp "Eri (MHA).webp (32 kB)")
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
- Frank and Cindy (2015) - Vozes Adicionais
- Matar Jesus (2017) - Vozes Adicionais
- Bleach (2018) - Vozes Adicionais
- Suspiria (2018) - Vozes Adicionais
- Um Natal Inesperado (2018) - Molly Widmore (Princess K. Mapp)
- O Bom Doutor (2019) - Constance Schneider (Natalie Beder)
- DNA Assassino (2020) - Zoe (Kylee Levien)
- Herança (2020) - Jen Monroe (Rebecca Adams)
- Chernobyl: O Filme (2021) - Katia (Maria Abramova)
- Roomate do Inferno (2023) - Gaby (Emily Roslyn Villareal)
- Pedalando para a Morte (2023) - Rachel (Jade Patteri)
- Silver e o Livro dos Sonhos (2023) - Persephone "Persy" Porter-Peregrin (Samirah Breuer)
- Em Algum Lugar do Queens (2024) - Dani Brooks (Sadie Stanley)
Séries[]
- Once Upon a Time (2011-2018) - Vozes Adicionais
- Veep (2012-2019) - Catherine Meyer (Sarah Sutherland)
- Os Goldbergs (2013-Presente) - Brea Bee (Sadie Stanley)
- Outlander (2014-Presente) - Lizzie Wemyss (Caitlin O'Ryan)
- Guia Feminino do Divórcio (2014-2018) - Simone (Serena Crouse)
- Better Things (2016-2022) - Vozes Adicionais
- Barry (2018-Presente) - Vozes Adicionais
- O Clube do Terror (2019-Presente) - Hanna Romero (Beatrice Kitsos)
- Party Of Five (2020) - Kelly-Anne Penner (Darbye Love Simpson)
- Call Me Kat (2021-Presente) - Louise (Bernadette Guckin); Kiera (Michelle Jubilee Gonzalez)
- Players (2022) - Emma (Alexa Mansour)
- A Primeira Dama (2022) - Vozes Adicionais
- Enxame (2023) - Vozes Adicionais
Animações Ocidentais[]
My Melody (Hello Kitty)[]
- Hello Kitty and Friends Supercute Adventures (2020-Presente) - (Michelle Marie)
- My Melody & Kuromi (2025) - (Rei Sakuma)
Tara Strong[]
- My Little Pony, Equestria Girls: A Montanha-Russa da Amizade (2018) - Twilight Sparkle
- My Little Pony, Equestria Girls: Pânico nas Férias (2018) - Twilight Sparkle
- My Little Pony, Equestria Girls: Festival de Música das Estrelas (2019) - Twilight Sparkle
- My Little Pony, Equestria Girls: Aventuras de Fim de Ano (2019) - Twilight Sparkle
Andrea Libman[]
- My Little Pony, Equestria Girls: A Montanha-Russa da Amizade (2018) - Fluttershy
- My Little Pony, Equestria Girls: Pânico nas Férias (2019) - Fluttershy
- My Little Pony, Equestria Girls: Festival de Música das Estrelas (2019) - Fluttershy
- My Little Pony, Equestria Girls: Aventuras de Fim de Ano (2019) - Fluttershy
Séries[]
- Gatinha Unicórnio Borboletas Arco-íris (2019-Presente) - Aurora (?)
- Sem Maturidade Para Isso (2020-2021) - Vozes Adicionais
- Tiny Toons Looniversidade (2023) - Sweetie (Tessa Netting)
Longas[]
- Epa! Cadê o Noé? 2 (2020) - Hiena (Rebecca Walsh)
- A Abelhinha Maya e o Ovo Dourado (2021) - Srta. Cassandra (Tess Meyer)
- A Fada do Dente (2022) - Violetta (Jella Haase)
- A Viagem de Ernesto e Celestine (2022) - Celestine (Pauline Brunner)
Animes[]
Yui Ishikawa[]
Séries[]
- Attack on Titan (2013-2022) - Mikasa Ackerman
- NieR:Automata Ver1.1a (2023-Presente) - YoRHa No. 2 Type B / 2B
Longas[]
- Attack on Titan: O Arco e Flecha Escarlate (2014) - Mikasa Ackerman
- Attack on Titan: Asas da Liberdade (2015) - Mikasa Ackerman
- Attack on Titan: O Rugido do Despertar (2018) - Mikasa Ackerman
Especiais e OVAs[]
- Attack on Titan: O Diário de Ilse (2014-2015) - Mikasa Ackerman
- Attack on Titan: Lost Girls - Adeus, Muralha Sina (2017-2019) - Mikasa Ackerman
- Attack on Titan Final Season THE FINAL CHAPTERS (2023) - Mikasa Ackerman
Séries[]
Aoi Yūki[]
- Sword Art Online II (2014) - Yūki Konno
- Seraph of the End (2015) - Krul Tepes
- Sword Art Online: Alicization (2018-2020) - Yūki Konno
Maaya Uchida[]
- Goblin Slayer (2018-2023) - Garota da Guilda
- The Rising of the Shield Hero (2019-Presente) - Melty Q Melromarc
Outras[]
- Spice and Wolf (2008-2009) - Helena (Sara Nakayama)
- Soul Eater (2008-2009) - Tsubaki Nakatsukasa (Kaori Nazuka)
- Log Horizon (2013-2021) - Asuka (Minami Takahashi)
- Haikyū!! (2014-2020) - Hitoka Yachi (Sumire Morohoshi)
- Overlord (2015-Presente) - Crusch Lulu (Sora Amamiya)
- My Hero Academia (2016-Presente) - Eri (Seiran Kobayashi) (1ª voz)
- Classroom of the Elite (2017-Presente) - Mako Amikura (Yū Ayase)
- Blood Blockade Battlefront & Beyond (2017) - Im Miyeon (?)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: Saintia Shō (2018-2019) - Shōko de Cavalo Menor (Aina Suzuki) (Trailer)
- That Time I Got Reincarnated as a Slime (2018-Presente) - Vozes Adicionais
- The Quintessential Quintuplets (2019-2021) - Tsubaki (Iori Saeki)
- Dr. Stone (2019-Presente) - Mirai Shishiõ (Manaka Iwami)
- Vinland Saga (2019-Presente) - Lotta (Nao Tōyama) (Atma Entretenimento)
- Azur Lane (2019-2020) - Ayanami (Yō Taichi)
- Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story (2020-2022) - Iroha Tamaki (Momo Asakura)
- Deca-Dence (2020) - Linmei (Yoshino Aoyama)
- Gleipnir (2020) - Nana Mifune (Miku Itō)
- Uzaki-chan Wants to Hang Out! (2020-2022) - Yanagi Uzaki (Seina Katō), Atendente (?) e Universitária #2 (?); Vozes Adicionais
- ID: Invaded (2020) - Koharu Hondomachi / Miyo Hijiriido (M・A・O)
- Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (2021-Presente) - Kishirika Kishirisu (Yuka Iguchi)
- TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy- (2021- Presente) - Rinon (Aiko Ninomiya)
- Blue Reflection Ray (2021) - Yuzuki Shijō (Marika Kouno)
- Shadows House (2021-2022) - Maggie / Margaret Shadow (Misaki Watada); Vozes Adicionais
- MARS RED (2021) - Akesato (Tomoyo Kurosawa)
- The Duke of Death and His Maid (2021-Presente) - Garota Misteriosa (Yukari Tamura); Vozes Adicionais
- Life Lessons with Uramichi Oniisan (2021) - Vozes Adicionais
- Seirei Gensouki: Spirit Chronicles (2021-Presente) - Flora Beltrum (Kaede Hondo)
- Banished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside (2021-Presente) - Ruti Ragnason (Naomi Ōzora)
- In the Land of Leadale (2022) - Luka (Kanon Takao)
- Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs (2022-Presente) - Marie Fou Lafan (Ayane Sakura)
- Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury (2022-2023) - Chuatury "Chuchu" Panlunch (Miyu Tomita)
- Lycoris Recoil (2022) - Chisato Nishikigi (Chika Anzai)
- Fuuto PI (2022) - Maquiadora #2 (Kaori Maeda) e Takahashi (Moe Kahara); Vozes Adicionais
- Beast Tamer (2022) - Garota (Nozomi Tamaki)
- More than a Married Couple, but Not Lovers (2022) - Linda (Momoko Taneichi) e Hashimoto Marin (Yui Ogura); Vozes Adicionais
- My Home Hero (2023) - Voz no Celular (Shiori Yuzaki); Vozes Adicionais
- Ganhei um Poder Apelão em Outro Mundo e Agora Sou Imbatível no Mundo Real (2023) - Yuti (Rina Hidaka)
- Bleach: Thousand-Year Blood War (2022-Presente) - Shiho Torajima (Rikako Aida), Niko Kuna (Akemi Kanda) e Hasuka Hashihara (Natsumi Takamori)
- Rurouni Kenshin (2023-Presente) - Kaoru Kamiya (Rie Takahashi)
- Ririsa, Uma Garota em 2.5D (2024) - Nonoa "Noa" (Sayumi Suzushiro)
Longas[]
- Naruto Shippuden: O Filme (2009) - Shion criança (Ayumi Fujimura)
- Psycho-Pass: Sinners of the System - Além do Amor e do Ódio (2019) - Tenzing Wangchuck (Sumire Morohoshi)
- Suzume (2022) - Suzume Iwato (Nanoka Hara)
- That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond (2022) - Towa (Riko Fukumoto)
- The Quintessential Quintuplets: O Filme (2022) - Tsubaki (Iori Saeki)
Especiais e OVAs[]
- Moriarty the Patriot: Feriado na Casa da Família Moriarty (2022) - Vozes Adicionais
- Dr. Stone: Ryusui (2022) - Mirai Shishiõ (Manaka Iwami)
Dramas Asiáticos[]
- The Fabulous (2022-Presente) - Vozes Adicionais
- A Lição (2022) - Yoon So-Hee (Lee So-e)
Novelas[]
- Vencer o Passado (2021) - Larisa (Camila Rivas)
Games[]
- The Evil Within 2 (2017) - Lily Castellanos (Kiara Gamboa)
- Far Cry 5 (2018) - Skylar Kohrs (Lauren Jackson)
- Warcraft 3: Reforged (2020) - Gnomecan (?)
- Magic Chess (2020) - Flora Butterfly (?)
- Marvel's Avengers (2020) - Vozes Adicionais
- Assassin's Creed Valhalla (2020) - Knud (?) e Eira (?); Vozes Adicionais
- Tower of Fantasy (2022) - Fiona (Liu Xue)
Trabalhos em Direção de Dublagem[]
Atma Entretenimento[]
Animes[]
Séries[]
- Shadows House (2021-2022) - 2ª Temporada
- Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs (2022-Presente)
- Lycoris Recoil (2022)
- More than a Married Couple, but Not Lovers (2022)