McMafia é uma série de televisão britânica de drama policial criada por Hossein Amini e James Watkins e dirigida por Watkins. É uma coprodução entre BBC One, AMC e Cuba Pictures. Ele estreou na BBC One em 1 de janeiro de 2018 e, em 26 de fevereiro de 2018, na AMC.
Sinopse[]
McMafia é uma história que conecta criminosos de todo o mundo: líderes do mercado negro de Zagreb com traficantes colombianos, a máfia russa de Londres com contrabandistas do deserto do Negev etc. Neste mundo, raça, religião, cor e credo não colocam nenhum tipo de obstáculo quando se trata de fazer negócios. Alguns dos personagens são Semiyon Kleiman, um empresário israelense que esconde mais de um segredo; Dimitri, um chefe exilado da máfia russa; e, finalmente, seu filho Alex Godman, um jovem que tem uma longa história na máfia, mas decide que quer deixar seu passado para trás e forjar uma nova vida construindo seu próprio negócio jurídico e criando uma família com sua namorada Rebecca. No entanto, seu passado volta a assombrá-lo e testá-lo.
Elenco[]
| Personagem | Atores Original | Dublador | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
| Alex Godman | James Norton | Sean Andrew Stanley | 1ª- |
| Semiyon Kleiman | David Strathairn | Leonardo José | 1ª- |
| Rebecca Harper | Juliet Rylance | Fernanda Crispim | 1ª- |
| Vadim Kalyagin | Merab Ninidze | Ricardo Schnetzer | 1ª- |
| Dimitri Godman | Aleksay Serebryakov | Alex Teixeira | 1ª- |
| Oksana Godman | Maria Shukshina | Mônica Rossi | 1ª- |
| Katya Godman | Faye Marsay | Kate Kelly Ricci | 1ª- |
| Boris Godman | David Dencik | Ricardo Sawaya | 1ª- |
| Joseph | Oshri Cohen | Igor Lott | 1ª- |
| Lyudimilla Nikolayeva | Sofia Lebedeva | ? | 1ª- |
| Antonio Mendez | Caio Blat | Bruno Mello | 1ª- |
| Ilya Fedorov | Kirill Pirogov | ? | 1ª- |
| Dilly Mahrmood | Nawazuddin Siddiqui | ? | 1ª- |
| Karen Benes | Karen Roden | ? | 1ª- |
| Personagem | Atores Original | Dublador |
|---|---|---|
| Personagens Recorrente | ||
| Alan Raynott | Sam Hoare | Alexandre Alvarez Neto |
| Tanya | Yuval Scharf | Mariane Souza |
| Natasha | Anna Levanova | ? |
| Femi | Clifford Samuel | ? |
| Masha | Maria Mashkova | ? |
| Karin | Kemi-Bo Jacobs | Ana Paula Montanaro |
| Benny Chopra | Atul Kale | ? |
| Marat | Evgeni Golan | ? |
| Jennifer | Eve Parmiter | ? |
| Sydney Bloom | Tim Ahern | Roy Proppenhein |
| Sandrine | Ellie Piercy | ? |
| Grigory Mishin | Danila Kozlovsky | ? |
| Oleg | Alexander Dyachenko | ? |
| Guillermo Alegre | Fernando Cayo | ? |
Personagens Episódicos[]
| Personagem | Atores Original | Dublador | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primeira Temporada | |||
| Karen Teoh | Geena | Carolina Macedo | 1 |
| Advogado | Joshua Higgott | Paulo Roberto Carvalho | 1 |
Vozes Adicionais[]
- Bernardo Martins
- Carolina Macedo
- Júlia Castro
- Mariane Souza
- Maycow Moraes
- Paulo Roberto Carvalho
- Ricardo Peres
Curiosidades[]
- Embora tenha sido gravada em Miami pelos créditos, há muitos nomes da dublagem carioca e paulista no elenco, o que é um forte indicador de que tenha havido gravação adicional no Brasil. Porém, nenhum estúdio além do The Kitchen Inc. foi creditado.