Megassom

A Megassom foi um estúdio de dublagem brasileiro sediado em São Paulo na década de 1990.

Produções

Por volta de 1993, a S&C troca sua razão social para Megassom, após a saída de Carlos Seidl da sociedade e a entrada de Jorge Barcellos em seu lugar, vindo a fechar em 1995. A partir de 1995, após seu fechamento, Barcellos lançou a Sigma no mercado da dublagem, implantando na empresa o trabalho que fazia na Megassom e na S&C. Levando também alguns clientes que trabalhavam com a Megassom.

Trabalho na Dublagem[]

Filmes[]

O Paraíso Infernal (1939)
Irmãos Inimigos (1953)
O Renegado do Forte Petticoat (1957)
Primavera Para Hitler (1967) - 2ª Dublagem
A Irmandade de Satanás (1971)
Parece que Foi Ontem (1980) - 2ª Dublagem
Carros Usados (1980) - 2ª Dublagem
O Rei da Comédia (1982) - 1ª Dublagem
Um Homem Fora de Série (1984) - 2ª Dublagem
Agnes de Deus (1985)
Tucker - Um Homem e Seu Sonho (1988)
Skates na Pista da Morte (1989)
Lambada! A Dança Proibida (1990)
A Noite dos Mortos-Vivos (1990)
A Profecia 4 - O Despertar (1991)
A Geladeira Diabólica (1991)
A Pedra Maldita (1991)
A Casa das Almas Perdidas (1991)
O Nosso Amigo Frankenstein (1991)
O Círculo do Poder (1991)
Mamãe Não Quer que Eu Case (1991)
Jeannie ainda é um Gênio (1991)
Meu Primeiro Amor (1991) - 1ª dublagem
Hook: A Volta do Capitão Gancho (1991) - 1ª dublagem
Um Distinto Cavalheiro (1992)
Águia de Aço 3 - Ases do Céu (1992)
Drácula de Bram Stoker (1992) - 1ª dublagem
Nada é Para Sempre (1992) - 1ª dublagem
Uma Luz na Escuridão (1992)
Alien 3 (1992)
Querida, Estiquei o Bebê (1992) - 1ª dublagem
Mudança de Hábito 2: Mais Loucuras no Convento (1992) - 1ª dublagem
Homens Brancos Não Sabem Enterrar (1992)
Herói por Acidente (1992)
O Mariachi (1992)
Rajada de Fogo (1992)
Day-O: Lembraram de Mim (1992) - 1ª Dublagem
Maridos e Esposas (1992)
Dias Amargos (1993)
Fervura Máxima (1993)
A Família Buscapé (1993) - 1ª dublagem
Se Brincar o Bicho Morde (1993) - 1ª Dublagem
Na Linha de Fogo (1993)
Sintonia de Amor (1993)
Os Três Mosqueteiros (1993) - 1ª dublagem
Feitiço do Tempo (1993) - 1ª dublagem
Abracadabra (1993) - 1ª dublagem
Uma Babá Quase Perfeita (1993) - 1ª dublagem
RoboCop 3 (1993) - 1ª dublagem
Olha Quem Está Falando Agora! (1993) - 1ª Dublagem
Super Mario Bros. (1993)
Street Fighter: A Última Batalha (1994) - 1ª Dublagem
Lendas da Paixão (1994) - 1ª dublagem
Milagre na Rua 34 (1994) - 1ª dublagem
Adoro Problemas (1994) - 1ª dublagem
Os Anjos Entram em Campo (1994) - 1ª dublagem
D2: Nós Somos os Campeões (1994) - 1ª Dublagem
Corina, uma Babá Perfeita (1994) - 1ª Dublagem
Meu Primeiro Amor 2 (1994)
Velocidade Terminal (1994) - 1ª Dublagem
O Guarda-Costas e a Primeira Dama (1994)
Só Você (1994)
Homem de Guerra (1994)
Viper - Desafiando o Terror (1994)
Princesa Caraboo (1994)
Mamãe Nota 10 (1994)
Os Cabeças de Vento (1994)
Lancelot: O Primeiro Cavaleiro (1995)
Águia de Aço 4 - O Combate Final (1995)
Top Dog - Uma Dupla Animal (1995)

Séries[]

Um Amor de Família (1987-1997)
Paixões Perigosas (1991-1999)
Maldição Eterna (1992-1996)
The Nanny (1993-1999)
O Quinteto (1994-2000)
Robocop (1994-1995) - 1ª Dublagem

Animações Ocidentais[]

Séries[]

Curtas do Mickey Mouse e seus Amigos (1928-1969) - Redublagens para VHS e Rede Globo
Darkwing Duck (1991-1992)
Os Valentes Cowboys de Moo Mesa (1992-1993) - 1ª dublagem
WildC.A.T.s (1993-1994) - 1ª dublagem

Filmes[]

A Princesa e o Duende (1991) - 1ª dublagem
O Estranho Mundo de Jack (1993) - 1ª dublagem
Pocahontas - As Aventuras da Princesinha Índia (1994)

Animes[]

Séries[]

Street Fighter II Victory (1995) - Episódios 1-12

Novelas[]

Kassandra (1992) - 1ª dublagem
Por Amar-Te Tanto (1992-1993)
Caminhos do Amor (1993)
Maria Celeste (1994)

Diretores[]

Diretores Musicais[]

Locutores[]

Jorge Barcellos

Ocasionais[]

Sérgio Moreno

Corpo de Dubladores[]

Curiosidades[]

Alguns dubladores cariocas, como José Santa Cruz, Mário Jorge Andrade, e Mônica Rossi trabalharam em ocasiões específicas no estúdio.
Nizo Neto, ainda quando dublava no Roo de Janeiro, chegou a dublar a na Megassom, ao ser levado pelo Nelson Machado, enquanto eles participaram juntos da peça Teatro de Terror, em São Paulo.