Miraculous: As Aventuras de Ladybug - O Natal de Ladybug

Miraculous: As Aventuras de Ladybug - O Natal de Ladybug
Idioma Original	Francês
Estúdio de Dublagem	Beck Studios
Direção de Dublagem	Maíra Góes
Tradução e Adaptação	Rayani Immediato Renato Rosenberg
Direção Musical	Tony Lucchesi
Lugar de Dublagem	Rio de Janeiro, RJ
País de Origem	França
Ano	2016
Duração	21min

O Natal de Ladybug é um episódio especial de cerca de 21 minutos e o episódio final da segunda temporada de Miraculous: As Aventuras de Ladybug. É um musical, que lançou dia 22 de Dezembro no Brasil, e dia 11 de Dezembro de 2016 na França.

Sinopse É Natal! Enquanto Marinette se prepara para a véspera de Natal com a família, Adrien está prestes a passar seu primeiro Natal sem a mãe. Pensando que seu pai não quer celebrar o evento este ano, o estudante, entristecido, se transforma em Cat Noir e deixa a casa da família para cantar sua raiva na neve de Paris. Quando seu pai, Gabriel, descobre que Adrien não está em seu quarto, ele fica preocupado, com medo de qualquer coisa acontecer com ele. Ouvindo a notícia, Marinette transforma-se imediatamente em Ladybug, determinada a encontrar Adrien. Quando ela finalmente o encontra na companhia de um Papai Noel, Ladybug acha que o Papai Noel está akumatizado e quer machucar Adrien. Cega por seu amor ao jovem, Ladybug erra e cria emoções negativas no Papai Noel que realmente se torna uma vítima de Hawk Moth. Como um supervilão agora, ele está determinado a fazer este Natal o pior na história de Paris. Ladybug e Cat Noir conseguirão salvar o Natal?

Elenco

Imagem	Personagem	Voz Original	Dublador
	Marinette Dupain-Cheng / Ladybug	Anouck Hautbois	Jéssica Vieira
			Analu Pimenta (Canções)
	Adrien Agreste / Cat Noir	Benjamin Bollen	Fabrício Vila Verde
			Gustavo Pereira (Canções)
	Papai Noel / Papai Cruel	Martial Le Minoux	Luiz Carlos Persy
	TIkki	Marie Nonenmacher	Isabelle Cunha
	Plagg	Thierry Kazazian	Luiz Sérgio Vieira
	Gabriel Agreste / Hawk Moth	Antoine Tomé	Ricardo Schnetzer
			Guilherme Briggs (Hawk Moth)
	Nathalie Sancoeu	Marie Diot	Angélica Borges
	Alya Césaire	Fanny Bloc	Luisa Palomanes
	Nino Lahiffe	Alexandre N'guyen	Gustavo Pereira
	Chloé Bourgeois	Marie Chevalot	Bruna Laynes
	Lê Chiến Kim	Alexandre N'guyen	José Leonardo
	Juleika Couffaine	Marie Nonnenmacher	Érika Menezes
	Rose Lavillant	Jessie Lambotte	Lhays Macêdo
	Tom Dupain	Martial Le Minoux	Malta Júnior
	Sabine Cheng	Jessie Lambotte	Maíra Góes
	Prefeito André Bourgeois	Gilbert Levy	Márcio Simões
	Roger Raincomprix	Martial Le Minoux	Maurício Berger

Vozes Adicionais

• Lorena Kutwak
• Marcelo Garcia
• Melise Maia
• Rafael Mezadri

Adaptação Musical

Sou Ladybug (Abertura): Analu Pimenta

Tenha Um Lindo Natal - Analu Pimenta (Marinette)

Um Gato na Noite - Gustavo Pereira (Cat Noir)

Cat Noir: Natal em Paris
Felicidade no ar!
E eu sem ninguém para abraçar...
Famílias reunidas para comemorar
Para Cat Noar só resta pular

Sem nenhum sorriso ou comemoração
Sou um gato na noite à vagar
Pulando no alto, perdido no asfalto
Sou um gato na noite à voar
Sou um gato na noite à vagar

E se você não liga
Se eu sorrir ou chorar
Se sou apenas um gato à vagar!

Então seu lindo Natal
Vai chegar ao final!
A vingança do gato virá
A vingança do gato virá!
Ca-ta-clismo!

Um Novo Dia Amanhã Será: Gustavo Pereira (Adrien) e Luiz Sérgio Vieira (Plagg)

Secreto Amor - Analu Pimenta (Ladybug)

Ladybug: Essa destruição
Só tem uma explicação
Um cataclismo passou por ali

Esse cartão de Natal
Jogado assim no chão
É do meu presente
O que faz aqui?

O Adrien sumiu
Cat Noar apareceu
Quem sabe o que aconteceu?

A minha sensação
Eu tenho a impressão
Que o Adrien foi raptado por um super-vilão

Mas agora eu cheguei
E o defenderei
O meu mais secreto amor
E com todo o poder, salvarei você!
É o meu mais secreto amor

Logo nunca te contei
Eu te quero também
É o meu mais secreto amor

Se um dia souber
O que deve dizer?
É secreto esse meu amor

Papai Cruel - Luiz Carlos Persy (Papai Cruel)

Papai Cruel: Não pense que vai escapar depois de rir de mim!
Não pense que vai escapar me tratando assim!

Sou o Papai Cruel
Sou rebelde, o Mau Noel
Eu te lanço o meu castigo fatal
Que seja péssimo o seu Natal

Um Presente No Natal: Gustavo Pereira (Adrien)

Transmissão

Empresa	Data	Categoria	Mídia
Arquivo:Gloob Logo.png	22 de Dezembro 2016	Desenhos Animados	TV Fechada

Referências Externas

• Miraculous: As Aventuras de Ladybug - O Natal de Ladybug na Dublanet.

Ver Também

• Miraculous: As Aventuras de Ladybug
• Miraculous World: Nova Iorque, Heróis Unidos
• Miraculous World: Xangai, a Lenda de Ladydragon