Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Monstros S.A. (Monsters, Inc.) é um filme de comédia de animação americano de 2001 produzido pela Pixar Animation Studios para a Walt Disney Pictures. Apresentando as vozes de John Goodman, Billy Crystal, Steve Buscemi, James Coburn, Mary Gibbs e Jennifer Tilly, o filme foi dirigido por Pete Docter (em sua estreia na direção), co-dirigido por Lee Unkrich e David Silverman, e produzido por Darla K. Anderson, a partir de roteiro de Andrew Stanton e Daniel Gerson.

Após seu lançamento, recebeu elogios da crítica e foi um sucesso comercial, arrecadando mais de US$ 528 milhões em todo o mundo para se tornar o terceiro filme de maior bilheteria de 2001. O filme ganhou o Oscar de Melhor Canção Original por " If I Didn't Have You " e foi indicado para o primeiro Melhor Filme de Animação, mas perdeu para Shrek da DreamWorks, e também foi indicado para Melhor Trilha Sonora Original e Melhor Edição de som. Teve um relançamento em 3D nos cinemas em 19 de dezembro de 2012. Uma prequela intitulada Universidade Monstros, dirigida por Dan Scanlon, foi lançada em 21 de junho de 2013. Uma série de televisão intitulada Monstros no Trabalho estreou na Disney+ em 7 de julho de 2021.

Sinopse
A maior fábrica de monstros do mundo conta com James Sullivan, um dos monstros mais assustadores, que tem o pelo azul e chifres, além de seu assistente e melhor amigo Mike, um monstro verde de um olho só. Eles têm por missão assustar as crianças, que são consideradas tóxicas pelos monstros e cujo contato com eles seria catastrófico para seu mundo. Porém, ao visitar o mundo dos humanos a trabalho, Mike e Sully conhecem a garota Boo, que acaba sem querer indo parar no mundo dos monstros.


Elenco[]

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores
Sulley - MINC James Philip Sullivan "Sulley" John Goodman Mauro Ramos
Mike - MINC Michael "Mike" Wazowski Billy Crystal Sérgio Stern
Boo - MINC Boo Mary Gibbs Ana Elena Bittencourt
Randall - MINC Randall Boggs Steve Buscemi Márcio Simões
Henry - MINC Henry J. Waternoose III James Coburn Ednaldo Lucena
Celia - MINC Celia Jennifer Tilly Miriam Ficher
Roz - MINC Roz Bob Peterson Gottsha
Fungus - MINC Fungus Frank Oz Marco Ribeiro
Jerry - MINC Jerry Steve Susskind Francisco José
Needleman - MINC Needleman Daniel Gerson Garcia Júnior
Smitty - MINC Smitty Anderson Coutinho
George - MINC George Sanderson Samuel Lord Black Hélio Ribeiro
George (sin pelo) - MINC
Charlie - MINC Charlie Phil Procter Bruno Miguel
AHN - MINC Abominável Homem das Neves John Ratzenberger Claudio Galvan
Betty - MINC Betty Tereza Ganzel Melise Maia
Billis - MINC Billis Jeff Pidgeon Garcia Júnior
Flint - MINC Flint Bonnie Hunt Izabel Lira
Nicholas - MINC Nicholas "Lanky" Schmidt Bob Bergen ?
ADNI - MINC Agentes da CDA Teddy Newton ?
?
Theodore - MINC Theodore "Ted" Pauley Frank Welker ?
Peter - MINC Peter "Garras" Ward Joe Ranft ?
Tony - MINC Tony Guido Quaroni Garcia Júnior
CS - MINC Chef de sushi Jan Rabson ?
MHT - MINC Mãe e filho
no trailer
Phil Proctor (filho) ?
Bret "Brook" Parker (mãe) Melise Maia
CN - MINC Apresentador do Jornal Rodger Bumpass Garcia Júnior
CFN - MINC Apresentador Francês Jacques Marin ?
Bebé Smitty - MINC Bebê Smitty Sophia Ranft ?
Rex - MINC Rex Wallace Shawn Marco Antônio Costa
Sra Nesbit - MINC Sra. Nesbit Laraine Newman ?
MF - MINC Monstro que espirra fogo Lee Unkrich ?
Ayudante - MINC Chuck Danny Mann ?
Gelatina - MINC
Gelatina1 - MINC
Monstro que cai na sarjeta Pat Fraley ?
Monsters inc logo Diretor (nos "erros de gravação") Pete Docter ?
Monsters inc logo Locução N/A ?

Vozes Adicionais[]

Canções[]

Elenco (teaser)[]

Imagem Personagem Ator de Voz Original Dublador
Mike - MINC Michael "Mike" Wazowski Billy Crystal Pedro Lopes
N/A Narrador ? Márcio Seixas

Transmissão[]

Cinema[]

Empresa Data Categoria Formato Classificação País
Buena.Vista.International 14 de novembro de 2001 Filmes da Pixar Digital Livre Brasil
Walt Disney Studios Motion Pictures 8 de fevereiro de 2013
(Relançamento em 3D)

Home Vídeo[]

Empresa Data Categoria Formato Classificação País
Walt Disney Home Entertainment-logo Setembro de 2002 Filmes da Pixar VHS Livre Brasil
DVD
Walt Disney Studios Home Entertainment logo.svg 11 de novembro de 2009[1] Blu Ray Disc
13 de março de 2013[2] Blu-ray 3D

Televisão[]

Canal Data Categoria Formato Classificação País
Disney Channel Setembro de 2003-2020 Filmes da Pixar TV Paga Livre Brasil
DisneyXD 25 de outubro de 2009
Playhouse Disney.svg 2010-2011
Disney Junior 2011-2020
Telecine 2012-2020
TNT 4 de maio de 2013
Globo 31 de dezembro de 2006[3] TV Aberta

Streaming[]

Serviço Data Categoria Formato Classificação País
Disney+ 17 de novembro de 2020 Filmes da Pixar Digital Livre Brasil

Referências Externas[]

Veja Mais[]

Advertisement