Mudança de Hábito (do original em inglês, Sister Act) é um filme de comédia musical e policial estadunidense de 1992, dirigido por Emile Ardolino e escrito por Paul Rudnick. É estrelado por Whoopi Goldberg e também conta com Maggie Smith, Kathy Najimy, Wendy Makkena, Mary Wickes, Bill Nunn e Harvey Keitel nos papéis principais.
Considerado uma das comédias mais bem-sucedidas do início da década de 1990, é, por vezes, tido igualmente como um dos melhores filmes da época. Ele também foi um sucesso financeiro, tendo arrecadado U$ 231 milhões de dólares mundialmente. O filme gerou uma franquia, que consiste na sequência de 1993 intitulada Mudança de Hábito 2: Mais Loucuras no Convento, e uma adaptação musical, que estreou em 2006. Um terceiro filme, atualmente em desenvolvimento pelo Disney+, está programado para ser lançado em 2025.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Intérprete | Dubladores | |
|---|---|---|---|---|
| Herbert Richers | Delart | |||
|
Deloris Van Cartier/Irmã Mary Clarence | Whoopi Goldberg | Selma Lopes | |
|
Isis Carmen Jones (criança) | ? | ? | |
|
Reverenda Madre | Maggie Smith | Nelly Amaral | Maria Helena Pader |
|
Irmã Mary Robert | Wendy Makkena | Miriam Ficher | |
|
Irmã Mary Patrick | Kathy Najimy | Nádia Carvalho | Carmen Sheila |
|
Irmã Mary Lazarus | Mary Wickes | Sônia Ferreira | Lia Farrel |
|
Vince LaRocca | Harvey Keitel | Júlio Chaves | |
|
Tenente Eddie Souther | Bill Nunn | Luiz Feier Motta | |
|
Bispo O'Hara | Joseph Maher | Jomeri Pozzoli | Waldyr Sant'anna |
|
Joey | Robert Miranda | Alexandre Lippiani | Leonardo Serrano |
|
Willy | Richard Portnow | Ricardo Schnetzer | Mário Cardoso |
|
Detetive Clarkson | Jim Beaver | Newton Martins | ? |
| Carlos Marques (1:16:46-1:16:49min) | ||||
|
Detetive Tate | Guy Boyd | ? | Jorge Rosa |
|
Henry Parker | Joseph G. Medalis | ? | Carlos Seidl |
|
Michelle | Jenifer Lewis | Lina Rossana | Roberta Nogueira (?) |
|
Tina | Charlotte Crossley | Geisa Vidal | Izabel Lira |
|
Connie LaRocca | Toni Kalem | ? | Mabel Cezar |
|
Ernie | Max Grodénchik | Maurício Berger | ? |
|
Larry Merrick | Michael Durrell | Leonardo José | Luiz Carlos Persy |
|
Kirk (Crupiê) | David Boyce | ? | Ronaldo Júlio |
|
Irmã Imaculada | Lois De Banzie | Beatriz Loureiro | Marly Ribeiro |
|
Irmã Mary Manuelle | Carmen Zapata | ? | ? |
|
Irmã Mary Ignatius | Ruth Kobart | ? | ? |
|
Freira do Coro | Ellen Albertini Dow | ? | ? |
|
Freira do Coro | Edith Diaz | ? | ? |
|
Freira do Coro | Pat Crawford Brown | ? | ? |
|
Freira do Coro | Georgia Creighton | ? | ? |
|
Freira do Coro | Prudence Wright-Holmes | ? | ? |
|
Freira do Coro | Beth Fowler | ? | ? |
|
Freira do Coro | Susan Johnson | ? | ? |
|
Freira do Coro | Susan Browning | ? | ? |
|
Freira do Coro | Sheri Izzard | ? | ? |
|
Freira do Coro | Darlene Koldenhoven | ? | Silvia Goiabeira |
|
Motociclista | Jeremy Roberts | ? | ? |
|
Motociclista | Mike Jolly | ? | ? |
|
Bartender | David M. Parker | ? | Ronaldo Júlio |
|
Cliente do Bar | Não Creditado | ? | ? |
|
Paroquiana | Não Creditado | ? | Mabel Cezar |
|
Paroquiano | Não Creditado | ? | Carlos Seidl |
|
Jogador do Cassino | Timothy J. Pedegana | ? | |
|
Jogador do Cassino | Não Creditado | ? | Carlos Marques |
|
Jogadora do Cassino | Jacquelyn Twodat Jackson | ? | Mabel Cezar |
|
Jogador do Cassino | Não Creditado | ? | Pietro Mário |
|
Piloto | Kevin Bourland | ? | ? |
|
Repórter | Robert Jiménez | ? | Ricardo Telles |
Narração e Texto Adicional[]
| Estúdio | ||
|---|---|---|
| Locutor | ||
| Herbert Richers | Delart | |
| Márcio Seixas (intro) Hélio Ribeiro (placas) |
Leonel Abrantes (placas) | |
Vozes Adicionais[]
Transmissão[]
Cinema[]
| Companhia | Data | Dublagem | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
30 de outubro de 1992 | Herbert Richers | 
|
|
Home video[]
| Empresa | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
1993 | 
|
|
|
| 6 de novembro de 2001 | 
| |||
| 19 de junho de 2012 | 
|
Televisão[]
| Canal | Data | Mídia | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
6 de maio de 1996 | TV Aberta |
|
|
|
14 de abril de 2006 | |||
|
2001 | TV Paga | ||
|
2006 | |||
|
? |
Streaming[]
| Serviço | Data | Classificação | País |
|---|---|---|---|
|
? |
|
|
| |||
|
Referências Externas[]
Mudança de Hábito na Wikipédia.- (Herbert Richers) Mudança de Hábito na Dublanet.
- (Delart) Mudança de Hábito na Dublanet.
