Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 250
páginas


Mudança de Hábito 2: Mais Loucuras no Convento (do original em inglês, Sister Act 2: Back in the Habit) é um filme de comédia musical norte-americano de 1993, dirigido por Bill Duke. Trata-se da continuação de Mudança de Hábito, lançado um ano antes, ambos estrelados por Whoopi GoldbergMaggie SmithKathy NajimyWendy Makkena e Mary Wickes também reprisam seus papéis do filme anterior. O novo elenco da sequência conta com Lauryn Hill em um papel de destaque, bem como Sheryl Lee Ralph, Alanna Ubach e Jennifer Love Hewitt. A cantora gospel Erica Campbell da dupla Mary Mary, o cantor de R&B, Ryan Toby, do grupo City High e a cantora de The War and Treaty, Tanya Trotter, também fizeram aparições como membros do coral no filme.

No geral, embora o filme tenha tido um bom desempenho de bilheteria, ele obteve menos sucesso comercial do que seu antecessor e inicialmente fora recebido negativamente pela crítica especializada. Apesar disso, provou ser popular entre os fãs, ganhando assim o status de cult por eles. Uma terceira sequência está atualmente em desenvolvimento pelo Disney+ e programada para estrear em 2025,

Sinopse
Quando uma escola pública dirigida pelas freiras de São Francisco é ameaçada de ser fechada devido ao péssimo comportamento de seus alunos, a Madre Superiora decide convocar a cantora Deloris para dar aulas de música, formar um coro e tentar mudar a vida dos alunos. Ela, então, abandona seus shows em Las Vegas e se disfarça novamente de Irmã Mary Clarence para assumir a nova missão e ajudar as colegas. Batalhadora e pulso firme, Deloris monta um coral com os jovens mais rebeldes do lugar e desperta neles a vontade de lutar pelo colégio.


Elenco[]

Imagem Personagem Intérprete Dubladores
Megassom Herbert Richers
Deloris Van Cartier (Mudança de Hábito 2) Deloris Van Cartier/Irmã Mary Clarence Whoopi Goldberg Nair Silva Selma Lopes
Irmã Mary Robert (Mudança de Hábito 2) Irmã Mary Robert Wendy Makkena ? Miriam Ficher
Irmã Mary Patrick (Mudança de Hábito 2) Irmã Mary Patrick Kathy Najimy ? Nádia Carvalho
Irmã Mary Lazarus (Mudança de Hábito 2 Irmã Mary Lazarus Mary Wickes ? Sônia Ferreira
Madre Superiora (Mudança de Hábito 2) Madre Superiora Maggie Smith Gessy Fonseca Nelly Amaral
Sr. Crisp (Mudança de Hábito 2) Sr. Crisp James Coburn ? Garcia Neto
Padre Maurice (Mudança de Hábito 2) Padre Maurice Barnard Hughes José Soares Miguel Rosenberg
Padre Ignatius (Mudança de Hábito 2) Padre Ignatius Michael Jeter ? Alexandre Moreno
Padre Thomas (Mudança de Hábito 2) Padre Thomas Brad Sullivan ? José Santana
Padre Wolfgang (Mudança de Hábito 2) Padre Wolfgang Thomas Gottschalk ? Maurício Berger
Irmã Alma (Mudança de Hábito 2) Irmã Alma Rose Parenti ? Nelly Amaral
Sondra (Mudança de Hábito 2) Sondra Yolanda Whitaker ? Carla Pompilio
Frankie (Mudança de Hábito 2) Frankie Devin Kamin Francisco Brêtas Paulo Vignolo
Rita Louise Watson (Mudança de Hábito 2) Rita Louise Watson Lauryn Hill Angélica Santos Silvia Goiabeira
Ahmal (Mudança de Hábito 2) Wesley Glen "Ahmal M'jomo Jamaael" James Ryan Toby Sérgio Rufino Robson Richers
Charge (Mudança de Hábito 2) Richard "Charge" Pinshum Ron Johnson Hermes Baroli Peterson Adriano
Tyler Chase (Mudança de Hábito 2) Tyler Chase Christian Fitzharris Wendel Bezerra Manolo Rey
Tanya (Mudança de Hábito 2) Tanya Tanya Blount ? Adriana Torres
Maria (Mudança de Hábito 2) Maria Alanna Ubach ? Ana Lúcia Menezes
Margaret (Mudança de Hábito 2) Margaret Jennifer Love Hewitt ? Flávia Saddy
Aluno pianista (Mudança de Hábito 2) Marcos Mehran Marcos Sedghi ? ?
Joey Bustamente (Mudança de Hábito 2) Joey Bustamente Robert Pastorelli ? Clécio Souto
Florence Watson (Mudança de Hábito 2) Florence Watson Sheryl Lee Ralph ? Geisa Vidal
Sr. Johnson (Mudança de Hábito 2) Sr. Johnson Bill Duke ? Jorge Rosa
Aluna zombadora (Mudança de Hábito 2) Aluna #1 Monica Calhoun ? Flavia Fontenelle (20:23-20:27min)
Gabriella Bicalho
Aluna zombadora 2 (Mudança de Hábito 2) Aluna #2 Alexandrea Martin ? Izabella Bicalho
Aluna 3 (Mudança de Hábito 2) Aluna #3 Valeria Andrews ? Fernanda Baronne
Aluna 5 (Mudança de Hábito 2) Aluna #4 Não Creditada ? ?
Aluna 4 (Mudança de Hábito 2) Aluna #5 Sacha Thomas ? Miriam Ficher
Aluna 6 (Mudança de Hábito 2) Aluna #6 Dionna Nichelle ? Guilene Conte
Aluna 7 (Mudança de Hábito 2) Aluna #7 Deedee Magno ? Flavia Fontenelle
Aluno 1 (Mudança de Hábito 2) Aluno #1 Jermaine Montell ? ?
Aluno 2 (Mudança de Hábito 2) Aluno #2 Patrick Malone ? Felipe Grinnan
Aluno 3 (Mudança de Hábito 2) Aluno #3 Frank OdellHoward ? ?
Dançarino Bodybuilder (Mudança de Hábito 2) Dançarino Bodybuilder Aaron Baker ? ?
Representante da Arquidiocese 1 (Mudança de Hábito 2) Representante da Arquidiocese #1 Warren Frost ? Ronaldo Magalhães
Representante da Arquidiocese 2 (Mudança de Hábito 2) Representante da Arquidiocese #2 Robin Gammell ? Waldir Fiori
Representante da Arquidiocese 3 (Mudança de Hábito 2) Representante da Arquidiocese #3 Revalyn T. Golde ? Cláudia Martins
Apresentador da Competição (Mudança de Hábito 2) Apresentador da Competição Sydney Lassick ? Mauro Ramos
Segurança do Concurso (Mudança de Hábito 2) Guarda de Segurança da Competição Michael 'Bear' Taliferro ? ?

Narração e Texto Adicional[]

Estúdio
Locutor
Megassom Herbert Richers
? Márcio Seixas (intro)
Gutemberg Barros (placas)
Mário Jorge Andrade (titulo) (Globo)

Vozes Adicionais[]

Megassom[]

Transmissão[]

Cinema[]

Companhia Data Dublagem Classificação País
Buena Vista International (1993) logo 21 de janeiro de 1994 Megassom Livre Brasil

Home video[]

Empresa Data Formato Classificação País
Walt Disney Home Entertainment-logo 1994 VHS Livre Brasil
19 de junho de 2012 Blu-ray Disc

Televisão[]

Canal Data Mídia Classificação País
Globo ? TV Aberta Livre Brasil

Streaming[]

Serviço Data Classificação País
Disney+ (2024) ? Livre Brasil

Referências Externas[]

Advertisement