Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 606
páginas


Shooting Starlets Musumet (流星戦隊ムスメット Ryūsei Sentai Musumetto), conhecido no Brasil como As Justiceiras ou Musumet: As Justiceiras é um anime que compartilha similaridades com o gênero magical girl e com as séries Super Sentai, produzido em 2004 pela UHF anime e que surgiu na revista Megami Magazine. A animação gira em torno de três jovens, Aoi, Midori e Kurenai, que são filhas do Dr. Mishina, e que tentam dividir suas vidas de adolescentes comuns com a vida de heroínas, conhecidas como As Justiceiras.

Embora seja desconhecida do grande público, Musumet teve grande popularidade no Japão, aonde foi associada a diversos produtos. O anime estreou no dia 4 de Outubro de 2004 e teve sua última exibição no dia 27 de Dezembro do mesmo ano, totalizando 13 episódios. Na revista Megami Magazine, de onde o desenho surgiu, o anime recebeu o nome de Wonder Farm e só conteve um único volume.

A série foi totalmente lançada em DVD no Japão, com boa qualidade e bônus. Os DVDs foram bem recebidos pelos fãs, e receberam uma boa quantia em vendas. Embora o anime só tenha 13 episódios, os DVDs renderam 7 volumes, com artes inéditas. Uma trilha sonora também foi lançada no Japão, com a música tema e a de encerramento, ambas compostas por Toshimichi Isoe.

No Brasil, o anime estreou no dia 10 de Novembro de 2006 pelo Animax , com dublagem feita pelo extinto estúdio de dublagem Álamo. Todos os 13 episódios do anime foram exibidos pelo canal pago, na sua faixa noturna Lollipop. O anime foi reprisado diversas vezes pelo canal.

Elenco[]

Imagem Personagem Seiyū Dubladores
Álamo Redub do ep. 3
Musumets
Kurenaimusumet Kurenai Mishina / Musumet Vermelha Ayano Matsumoto Samira Fernandes
Aoi Mishina (Musumet) Aoi Mishina / Musumet Azul Akiko Kawase Tatiane Keplmair
Midori Mishina (Musumet) Midori Mishina / Musumet Verde Chiaki Osawa Fernanda Bullara
Otomets
Shionmusumet Shion Saotome / Otomet Turquesa Masumi Asano Letícia Quinto Rita Almeida
Marciamusumet Marcia Saotome/ Otomet Magenta Atsuko Enomoto Raquel Marinho
Koumusumet Kō Saotome/ Otomet Amarela Halko Momoi Melissa Garcia Priscila Franco
Equipe MET
Muraakimutsume Murasaki Shikibe Yurika Hino Marli Bortoletto Lúcia Helena
Nakomusumet Nako Seijō Miyu Matsuki Lene Bastos Márcia Regina
Shiraimutsune Yamato Shirai Kyōsei Tsukui Márcio Araújo
Modokimutsune Modoki Nana Inoue Úrsula Bezerra Márcia Regina
Hiroshimutsune Hiroshi Kishida Ken Narita Marcelo Pissardini Alex Morales
Personagens Secundários
Reporteramutsume Shinobu Nakagawa Maria Yamamoto Angélica Santos Márcia Regina
Jūsaburō Mutsuki (Musumet) Jūsaburō Mutsuki Takuma Suzuki Emerson Caperbat Renan Gonçalves
Georgemasumet George Mugihito Carlos Campanile
Mishi (Musumet) Mishi ? Silvio Giraldi
Yukimutsume Yuji ? Sérgio Rufino
Yuhimusumet
Hiroki (Musumet) Hiroki ? Rodrigo Andreatto Ricardo Teles
Hongo (Musumet) Hongo ? Affonso Amajones
Meteorito Negro (Musumet) Meteorito Negro ? Antônio Moreno

Personagens episódicos[]

Imagem Personagem Seiyū Dubladores Episódio
Diretor Ryuzaki (Musumet) Diretor Ryuzaki Katsuhiro Kitagawa Carlos Silveira 2, 10
Pescador chefe (Musumet) Pescador chefe ? Luiz Laffey 3
Renan Gonçalves (redub)
Pescador subordinado (Musumet) Pescador subordinado ? Sidney Lilla
Alex Morales (redub)
Pai de Kurenai (Musumet) Pai de Kurenai ? Luiz Laffey 4
Produtor de TV (Musumet) Produtor de TV ? Tatá Guarnieri
Titulomusumet Sr. Mishina, Pai da Midori Masami Kikuchi Faduli Costa 8
Koichi (Musumet) Koichi ? Júlia Castro 9
Pai de Koichi (Musumet) Pai de Koichi ? Sérgio Moreno
Professora de Koichi (Musumet) Professora de Koichi ? Fátima Silva

Narração e Texto Adicional[]

Original Dublagem
Apresentação Ronaldo Artinic
Renan Gonçalves
(redub ep. 3)
Título dos Episódios Samira Fernandes

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • Quando o anime foi adicionado ao catálogo da Netflix, o episódio 3 acabou sendo redublado, o que se estendeu ao Clarovideo também. Os motivos são desconhecidos, mas pode se presumir que o áudio foi perdido ou estava em condições ruins.

Transmissão[]

Televisão[]

Canal Data Serviço País
Animaxlogo 10 de Novembro de 2006 - 2007 TV Paga Brasil

Streaming[]

Plataforma Data País
Netflix 2014 - ? Brasil
Claro Video Logo 2014 - ?

Referencias Externas[]

Advertisement