Nelson Machado Filho (São Paulo, 14 de janeiro de 1954) é um ator, humorista, dublador, diretor de dublagem, escritor, compositor, youtuber, locutor, radialista, ex-apresentador de televisão, tradutor de dublagem, vlogueiro e professor brasileiro.
 Dr. Porcoestranho (2ª voz) em Muppet Show (Álamo)  Porco Espinho em O Cão e a Raposa (BKS) .jpg "Adb5c9fac3860b23224532ae89918c20 (1).jpg (14 kB)") Darkwing Duck / Drake Mallard em Darkwing Duck .png "25-254431 villains-wiki-darkwing-duck-x-negaduck-hd-png (3).png (332 kB)") Negaduck em Darkwing Duck  Floyd (1ª voz) em Garfield e Seus Amigos (S&C Produções Artísticas)  Jack Esqueleto em O Estranho Mundo de Jack (Megassom)  Apresentador no show de Lester em Pateta: O Filme  Grilo Falante em O Natal Mágico do Mickey e O Point do Mickey  Funesto (1ª voz) em Little Robots  Larguirucho em A Tartaruga Manuelita  Basil em O Cristal Mágico do Papai Noel |
.png "Dr. Dentuço (TMS).png (156 kB)")
Trabalhos em Dublagem[]
Robin Williams[]
Filmes[]
- Popeye: O Filme (1980) - Popeye (S&C)
- Hook: A Volta do Capitão Gancho (1991) - Peter Banning / Peter Pan (Megassom)
- Uma Babá Quase Perfeita (1993) - Daniel Hillard (Megassom)
- Jumanji (1995) - Alan Parrish (Master Sound)
- Desconstruindo Harry (1997) - Mel
- Gênio Indomável (1997) - Sean Maguire
- O Homem Bicentenário (1999) - Andrew Martin
- Um Sinal de Esperança (1999) - Jakob
- Insônia (2002) - Walter Finch
- Anjo de Vidro (2004) - Charlie Boyd
- Reflexos da Amizade (2004) - Pappass
- Violação de Privacidade (2004) - Alan Hakman
- Quem é Morto Sempre Aparece (2005) - Paul Barnell
- Segredos na Noite (2006) - Gabriel Noone
- Férias no Trailer (2006) - Bob Munro (Dublavídeo)
- O Som do Coração (2007) - Mago (Sigma)
- O Melhor Pai do Mundo (2009) - Lance Clayton
- O Psicólogo: O Doutor Está Fora (2009) - Jack Holden
- O Mordomo da Casa Branca (2013) - Dwight D. Eisenhower
- O Que Fazer? (2014) - Henry Altmann (Lexx)
Séries[]
- The Crazy Ones (2013-2014) - Simon Roberts
Ben Kingsley[]
Filmes[]
- Ender's Game: O Jogo do Exterminador (2013) - Mazer Rackham (BKS)
- Um Homem Comum (2017) - Vince
Séries[]
- Bíblia Sagrada - Moisés (1995) - Moisés
Animações (Séries, Longas, Curtas)[]
- Freddie: O Sapo Secreto (1992) - Freddie
Jeff Goldblum[]
Filmes[]
- Energia Pura (1995) - Donald Ripley
- O Esconderijo (1995) - Hatch
- Coincidências do Amor (2010) - Leonard
Séries[]
- A Dupla Genial (1980) - Lionel Whitney
Filmes[]
Wesley Snipes[]
- Homens Brancos Não Sabem Enterrar (1992) - Sidney Deane
- Assalto Sobre Trilhos (1995) - John Robinson
- A Cilada (2000) - Neil Shaw
- Blade 2: O Caçador de Vampiros (2002) - Blade (Marshmallow)
- Conduta Ilegal (2002) - Dave Fletcher
- O Imbatível (2002) - Munroe Hutchens
- Blade Trinity (2004) - Blade
- Caos (2005) - Lorenz
- Atraídos pelo Crime (2009) - Casanova Phillips
- Jogo de Morte (2010) - Marcus Jones
- Caçador de Almas (2012) - Aman
- Cut Throat City (2020) - Lawrence
Roberto Benigni[]
- O Pequeno Diabo (1988) - Giuditta
- A Voz da Lua (1989) - Ivo Salvini
- Johnny Palito (1991) - Johnny Stecchino/Dante
- O Monstro (1994) - Loris
- A Vida é Bela (1997) - Guido Orefice (Studio Gabia)
- Asterix e Obelix Contra César (1999) - Lucius Detritus
- O Tigre e a Neve (2005) - Attilio de Giovanni
James Woods[]
- Era Uma Vez na América (1984) - Maximillian Bercovicz (1ª dublagem)
- Kids e os Profissionais (1998) - Mel
- A Filha do General (1999) - Coronel Robert Moore (Álamo)
- As Virgens Suicidas (1999) - Ronald Lisbon
- Garotas Malvadas (2005) - Hank Joyce
- Rastros de Violência (2012) - Capitão Verona
Al Pacino[]
- Fogo Contra Fogo (1995) - Vincent Hanna
- Simone (2002) - Viktor Taransky
- O Mercador de Veneza (2004) - Shylock (Dubrasil)
- 88 Minutos (2007) - Jack Gramm
- Amigos Inseparáveis (2012) - Valentine
Rowan Atkinson[]
- Quatro Casamentos e um Funeral (1994) - Padre Gerald (VHS)
- Mr. Bean: O Filme (1997) - Mr. Bean (Parisi Vídeo)
- Tá Todo Mundo Louco (2001) - Enrico Pollini
- Johnny English (2003) - Johnny English
Brad Dourif[]
- A Noiva de Chucky (1998) - Chucky
- O Filho do Chucky (2004) - Chucky
- A Maldição de Chucky (2013) - Charles Lee Ray / Chucky
Jim Varney[]
- O Natal Maluco de Ernest (1988) - Ernest P. Worrell
- Ernest: Um Trapalhão na Cadeia (1990) - Ernest P. Worrell
- Ernest Vai ao Exército (1998) - Ernest P. Worrell
Michael Wincott[]
- Na Teia da Aranha (2001) - Gary Soneji (Álamo)
- À Procura da Vingança (2006) - Hayes
John Ritter[]
- Sunset Limousine - Alan O'Black
- O Pestinha 2 (1991) - Ben Healy (BKS)
Tom Hanks[]
- Um Dia a Casa Cai (1986) - Walter Fielding (BKS)
- Dragnet: Desafiando o Perigo (1987) - Pep Streebeck
Marc McClure[]
- Superman III (1983) - Jimmy Olsen (Elenco Produções Artísticas)
- Supergirl (1984) - Jimmy Olsen
Outros[]
- Do Mundo Nada se Leva (1938) - Boris Kolenkhov (Mischa Auer)
- Os Canhões de Navarone (1961) - Cabo Miller (David Niven) (Dublavídeo)
- Louca Escapada (1974) - Clovis Michael Poplin (William Watherton)
- Terremoto (1974) - Sal Amici (Gabriel Dell) (BKS)
- Taxi Driver (1976) - Mathew “Sport” Higgins (Harvey Keitel) (BKS)
- O Mágico Inesquecível (1978) - Espantalho (Michael Jackson)
- O Cavaleiro Elétrico (1979) - Farmer (Wilford Brimley)
- A História Mundo - Parte 1 (1981) - Josephus (Gregory Hines)
- Um Lobisomem Americano em Londres (1981) - Jack Goodman (Griffin Dune)
- Comando Delta (1986) - Abdul (Robert Forster)
- Howard - O Super-Herói (1986) - Howard (Chip Zien)
- O Nome da Rosa (1986) - Salvatore (Ron Perlman)
- Aprendiz de Feiticeiro (1991) - Penetra (Stephen Lang)
- JFK: A Pergunta Não Quer Calar (1991) - Jack Martin (Jack Lemmon) (Álamo)
- Massacre no Bairro Japonês (1991) - Johnny Murata (Brandon Lee) (Álamo)
- Beethoven: O Magnífico (1992) - Vernon (Stanley Tucci) (Álamo)
- Pare! Senão Mamãe Atira! (1992) - Joe Bomowsky (Sylvester Stallone) (Álamo)
- Os Franco Atiradores (1993) - Cole Parker (Mario Van Peebles)
- Quem não Herda... Fica na Mesma (1993) - Tommy Butterfly Rainbow Peace Patel (Eric Idle)
- Debi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros (1994) - Deby Dunne (Jeff Daniels) (Marshmallow)
- O Sombra (1994) - Dr. Reinhardt Lane (Ian McKellen)
- À Prova de Balas (1996) - Jack Carter / Rock Keats (Damon Wyans)
- Jerry Maguire: A Grande Virada (1996) - Rod Tidwell (Cuba Gooding Jr.)
- O Troco (1999) - Arthur Stegman (David Paymer) (Sigma)
- O Tigre o Dragão (2000) - Mestre Li Mu Bai (Chow Yun-Fat) (Master Sound)
- Resgate de um Campeão (2007) - Champ (Samuel L. Jackson)
- Minhas Seis Esposas (2009) - Henry Lefay (Tim Allen) (BKS)
- Conexão Perigosa (2013) - Jock Goddard (Harrison Ford) (BKS)
- Terapia de Risco (2013) - Dr. Jonathan Banks (Jude Law) (BKS)
- O Verão da Minha Vida (2013) - Trent (Steve Carell) (BKS)
- O Marido Perdido (2020) - Russ McAllen (Isiah Whitlock Jr.)
Séries[]
Carlos Villagrán[]
- Chapolin (1973-1979) - Vários Personagens
- Chaves (1973-1980) - Quico e outros personagens (MAGA/Studio Gabia/UniDub)
- Kiko e Sua Turma (1987-1988) - Kiko
- Kiko (1986) - Kiko
Matt Frewer[]
- As Bruxas de East End (2013-2014) - Vidar
- Orphan Black (2013-2017) - Dr. Aldous Leekie
Outras[]
- Muppet Show (1976-1981) - Dr. Dentuço (Jim Henson) (2ª voz), Dr. Porcoestranho (Jerry Nelson) (2ª voz) e outros personagens (Álamo)
- Superboy (1988-1992) - Superman (John Haymes Newton) (2ª voz)
- 24 Horas (2001-2014) - Ramon Salazar (Joaquim de Almeida)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Pica-Pau (1941-1972) - Homem na TV #2 (?), Homem na TV#3 (?), Apresentador (?) (ep. 49) e Vozes Adicionais (BKS)
- A Família Drácula (1980) - Lobão (Bill Callaway)
- Punky: A Série Animada (1985-1986) - Glomer (Frank Welker)
- Kissyfur (1986-1990) - Kissyfur (R.J. Williams)
- DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (1987-1990) - Gastão (Rob Paulsen) (S&C)
- Garfield e Seus Amigos (1988-1994) - Floyd (Gregg Berger) (1ª voz-S&C)
- Johnson e seus Amigos (1990-1997) - Alfred (Peter Browne)
- Darkwing Duck (1991-1992) - Darkwing Duck / Drake Mallard (Jim Cummings), Negaduck (Jim Cummings)
- Hey Arnold (1996-2004) - Sr. Leichliter (Tim Curry) (2ª voz)
- Donkey Kong (1997-2000) - Bluster Kong (Donald Burda)
- Bob Esponja (1999-Presente) - Seu Sirigueijo (Clancy Brown) (2ª voz)
- O Point do Mickey (2001-2003) - Grilo Falante (Eddie Carroll)
- Little Robots (2003-2005) - Funesto (Mike Hayley) (Vox Mundi; T01-T02)
- Os Irmãos Coala (2003-2007) - George (Rob Rackstraw)
- Wolverine e os X-Men (2008-2009) - Mercúrio / Pietro Maximoff (Mark Hildreth)
- Wakfu (2014-2017) - Alibert (Thierry Mercier)
Longas[]
- O Cão e a Raposa (1981) - Porco Espinho (John Fiedler) (BKS)
- O Estranho Mundo de Jack (1993) - Jack Esqueleto (Chris Sarandon) (Megassom)
- Os Flintstones em Yabba-Dabba Doo (1993) - Fred Flintstone (Henry Corden)
- Os Flintstones: Vovôs em HollyRock (1993) - Fred Flintstone (Henry Corden)
- Pateta: O Filme (1995) - Apresentador no show de Lester (Pat Buttram)
- A Tartaruga Manuelita (1999) - Larguirucho (Pelusa Suero)
- O Natal Mágico do Mickey (2001) - Grilo Falante (Eddie Carroll)
- Os Novos Vingadores: Os Heróis do Amanhã (2008) - Tony Stark / Homem de Ferro (Tom Kane)
- 9: A Salvação (2009) - 1 (Christopher Plummer) (2ª dublagem)
- O Cristal Mágico do Papai Noel (2011) - Basil (Veeti Kallio)
Animes[]
Séries[]
- Dragon Ball (1986-1989) - Shen (Takeshi Aono) (DPN Santos)
- Street Fighter II: Victory (1995) - Narração (Akio Ohtsuka)
- Dragon Ball GT (1996-1997) - Dragão de 4 Estrelas (Ken Yamaguchi)
- Popolocrois (1998-1999) - Sr. Bigode (Arata Furuta)
- One Piece (1999-Presente) - Gaimon (Tōru Ōhira) (DPN Santos); Neptune (Minoru Inaba) (UniDub)
- InuYasha (2000-2004) - Jaken (Chō) (eps. 5-104)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008) - Caronte de Aqueronte (Shiro Saito)
- Pokémon XY (2013-2016) - Turner (Unshō Ishizuka), Carl (Tsuguo Mogami)
- By the Grace of the Gods (2020-2023) - Taylor (Masashi Nogawa)
- Megalo Box 2: NOMAD (2021) - Abuhachi (Mutsumi Sasaki)
- SPY x FAMILY (2022-Presente) - Idoso (Hiroki Gotō)
- Frieren e a Jornada para o Além (2023-presente) - Vozes Adicionais
Longas[]
Chō[]
- Inuyasha: Sentimentos que Transcendem o Tempo (2002) - Jaken
- Inuyasha: A Espada Conquistadora (2004) - Jaken
- Inuyasha: A Ilha Escarlate de Hourai (2005) - Jaken
Outros[]
- D, o Caçador de Vampiros (1985) - D (Kaneto Shiozawa)
- Akira (1988) - Membro do conselho (Masayuki Sato), Locução (N/A) (Capricórnio)
- Street Fighter II: O Filme (1995) - Blanka (Unshō Ishizuka) (Master Sound)
Especiais e OVAS[]
- Suikoden Demon Century (1993) - Locutor (N/A)
- Oh! My Goddess (1993-1994) - Narrador (N/A)
- Power Dolls (1996-1998) - Locutor (N/A)
Tokusatsus[]
- Lion Man (1973) - Dan Shimaru / Lion Man (Tetsuya Ushio) (1ª voz)
- Machine Man (1984) - Arara (1ª voz)
- Esquadrão Relâmpago Changeman (1985-1986) - Príncipe Icaro (Kenji Fukuda)
- Jiraiya - O Incrível Ninja (1988-1989) - Hennin Hakushin (Masayuki Suzuki) (eps 03, 04 e 06), Agnin Abdab (Wolf Ootsuki) (ep 08)
Novelas[]
Juan Ferrara[]
- Paixão (2007-2008) - Jorge Mancera y Ruiz
- Mar de Amor (2009-2010) - Guilhermo Bricenho
Outras[]
- Chispita (1982-1983) - João Carlos de la Mora (Leonardo Daniel)
- Amanhã é Para Sempre (2008-2009) - Aníbal Elizalde Rivera / Jeronimo Elizalde (Guillermo Capetillo)
Reality Shows[]
- Desafio Sob Fogo (2015-Presente) - Ben Abbott
Games[]
- Smite (2014-presente) - Hun Batz (Brad M. Jackson)
Trabalhos em Dublagem Musical[]
Séries[]
- Muppet Show (1976-1981) - Vozes cantadas (Álamo)
Animações Ocidentais[]
Longas[]
- O Estranho Mundo de Jack (1993) - Jack Esqueleto (Danny Elfman) (Megassom)
Trabalhos em Voz Original[]
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Sítio do Pica-Pau Amarelo (2012-2016) - Capitão Maremoto
Trabalhos em Direção de Dublagem[]
Pré-Estreia[]
Animes[]
Séries[]
- Turma do Barulho (1981-1986)
Filmes[]
- D, o Caçador de Vampiros (1985)
S&C[]
Filmes[]
- O Mágico de Oz (1939) - 3ª Dublagem
Megassom[]
Animes[]
Séries[]
- Street Fighter II Victory (1995) - Episódios 1-12
Sigma[]
Filmes[]
- O Troco (1999) - 1ª Dublagem
- Quase Famosos (2000)
- Dragão Vermelho (2002) - 1ª Dublagem
Master Sound[]
Filmes[]
- Jerry Maguire: A Grande Virada (1996)
Animes[]
Séries[]
- Street Fighter II Victory (1995) - Episódios 13-26
Filmes[]
- Street Fighter II: O Filme (1995)
Capricórnio[]
Animes[]
Especiais e OVAs[]
- Suikoden Demon Century (1993)
- Burn Up! W (1996)
Centauro[]
Filmes[]
- De Volta à Estaca Zero (2014)
- Brahman Naman (2016)
- Deidra e Laney Assaltam um Trem (2017)
Séries[]
- Key & Peele (2012-2015)
Animes[]
Filmes[]
- Lupin III: O Primeiro (2019)
Reality Shows[]
- O Sócio (2013-Presente)
- Desafio Sob Fogo (2015-Presente)
Trabalhos em Tradução[]
DPN Santos[]
Animes[]
Séries[]
- One Piece (1999-Presente) - Versão 4Kids
Capricórnio[]
Animes[]
Filmes[]
- Akira (1988) - 3ª Versão
TV Group Digital[]
Filmes[]
Animações Ocidentais[]
Filmes[]
- Detona Ralph (2012)
Sérgio Moreno Filmes[]
Filmes[]
- W. (2008)
- O Preço da Traição (2009)