Newton Martins

Esta Página Precisa de Atenção!

Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial:

* mais filmes e séries
* mais animações ocidentais

Nilton Martins Ferreira (Rio de Janeiro, 16 de agosto de 1935 — Rio de Janeiro, 29 de maio de 2011) foi um ator, dublador, advogado e policial militar brasileiro.

Biografia[]

Sua carreira artística conta com atuações em trabalhos como: Você Decide, Barriga de Aluguel (telenovela), A Máfia no Brasil, Carga Pesada, Despedida de Solteiro (telenovela), Sinhá Moça (1986), Sonho Meu, O Astro, Escrava Isaura (1976) e Selva de Pedra. Também dirigiu de filmes, como "Obsessão" e "Folga".

Seu último trabalho como ator foi na minissérie da Globo JK, em 2006, na qual interpretou Olegário Maciel.

Na dublagem, começou na década de 1970, tendo se destacado ao dublar o General Godol nos filmes de "007", o Cassim em "Aladdin e os 40 Ladrões", entre outros.

Em 2006, começou a sofrer o Mal de Parkinson. Por causa disso, parou de atuar e de dublar. Em 2011, veio a falecer por complicações de uma pneumonia, que levou a falência múltipla de órgãos, Martins estava internado há 15 dias no hospital Rio de Janeiro, em Vila Valqueire, zona oeste da cidade.

Trabalhos na Dublagem[]

Filmes[]

Walter Gotell[]

007 - O Espião que me Amava (1977) - General Gogol (redublagem)
007 Contra o Foguete da Morte (1979) - General Gogol (redublagem)
007 - Somente Para Seus Olhos (1981) - General Gogol
007 Contra Octopussy (1983) - General Gogol

Outros[]

Caravana de Ouro / O Ouro de Virgínia (1940) - Marblehead (Guinn "Big Boy" Williams)
O Falcão Maltês (1941) - Capitão Tom Polhaus (Ward Bond) (redublagem)
O Cisne Negro (1942) - Capitão Billy Leech (George Sanders)
Quo Vadis (1951) - Tigellinus (Ralph Truman) (Redublagem)
A Princesa e o Plebeu (1953) - Embaixador (Harcourt Williams)
Alexandre, O Grande (1956) - Aeschines (William Squire)
Irma la Douce (1963) - Inspetor LeFevre (Herschel Bernardi)
Sete Dias de Maio (1964) - Harold McPherson (Hugh Marlowe)
Por Uns Dólares a Mais (1965) - Vozes Adicionais (Redublagem)
A Maior História de Todos os Tempos (1965) - Nicodemos (Joseph Schildkraut)
Crown, o Magnífico (1968) - Carl (Yaphet Kotto)
Os Abutres Tem Fome (1970) - General LeClaire (Alberto Morin) (DVD)
Um por Deus Outro pelo Diabo (1972) - Kingston (James McEachin)
Superman: O Filme (1978) - Almirante (Robert O'Neill) (Herbert Richers; 3ª Dublagem)
Jesus - O Filme (1979) - Rei Herodes (Richard Peterson)
007 Contra Octopussy (1983) - Major Clive (Stuart Saunders)
O Exterminador do Futuro (1984) - Tenente Ed Traxler (Paul Winfield) (1ª Dublagem)
Justiça Selvagem (1984) - Max Ortiz, Contato de Holland na Nicarágua (René Enriquez) (1ª Dublagem)
A Hora do Pesadelo 3: Os Guerreiros dos Sonhos (1984) - Dick Cavett (Herbert Richers)
Mad Max 3 - Além da Cúpula do Trovão (1985) - Jedidah, o Piloto (Bruce Spence)
Brazil - O Filme (1985) - Spoor (Bob Hoskins)
Barfly - Condenados Pelo Vício (1987) - Detetive (Jack Nance)
Bom Dia, Vietnã (1987) - Phil McPherson (Juney Smith)
O Sobrevivente (1987) - Capitão Liberdade (Jesse Ventura)
Corra Que a Polícia Vem Aí (1988) - Idi Amin (Prince A. Hughes)
O Poderoso Quinn (1989) - Fred Miller (M. Emmett Walsh)
Os Bons Companheiros (1990) - Vozes Adicionais
Massacre no Bairro Japonês (1991) - Detetive Nelson (Ernie Lively) (Redublagem)
Kickboxer 3 - A Arte da Guerra (1992) - Pete (Gracindo Júnior)
Beethoven 2 (1993) - Guz, o Zelador (Jeff Corey) (3ª Dublagem)
O Fugitivo (1993) - Vozes Adicionais (2ª Dublagem)
O Quinto Elemento (1997) - Professor Pacoli (John Bluthal) (1ª Dublagem)
Crime Verdadeiro (1999) - Neil, o Barman (William Windom) (redublagem)
Homem-Aranha (2002) - Jack Betts (Henry Balkan)
Demolidor: O Homem Sem Medo (2003) - Vozes Adicionais

Séries[]

Reginald VelJohnson[]

Fugitivo (2000) - Maurice Beaumont
As Visões da Raven (2003-2007) - Embaixador

Outras[]

Jornada nas Estrelas (1966-1969) - Boneco de Balok (Ted Cassidy), Anton Karidian (Arnold Moss) (VTI)
O Poderoso Chefão - O Épico (1977) - Luca Brasi (Lenny Montana)
Twin Peaks (1990-1991) - "BOB" (Frank Silva), O Gigante (Carel Struycken) (eps. 1-2, 7), Leitura de Placas (2ª temp.), Vozes Adicionais
Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman (1993-1994) - Vozes Adicionais
Plantão Médico (1994) - Kaplan (David St. James), Senhor Thurnhurst (Franklin Cover), Philip (Henry G. Sanders), Senhor Harvey (Lou Charloff), Senhor Vennerbeck (Michael Monks)
VR Troopers (1994-1996) - General Ivar (Mike Reynolds) (Herbert Richers)
Família Soprano (1999-2007) - Johnny Sack (Vincent Curatola) (3ª-4ª temp.)

Animações Ocidentais[]

Séries[]

As Aventuras de Batman e Robin, O Menino Prodígio (1968) - Senhor Frio (Ted Knight) (Herbert Richers)
DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (1988-1990) - Leopoldo (Chuck McCann) (2ª voz-Herbert Richers)
Super Mario Bros. (1989) - Rei Koopa (Harvey Atkin) (1ª voz)
As Novas Aventuras de He-Man (1990) - Hoove (Don Brown)
Tiny Toons (1990-1995) - Roy Corrói (Maurice LaMarche) (ep. 1.03); Sr. Tick (Jim Cummings)
X-Men (1992-1997) - Graydon Creed Jr. (John Stocker) (1ª voz; 2ª temporada); Corsário (Brian Taylor) (1ª voz; eps. 3.06-3.07); Molde Mestre (David Fox) (ep. 4.03); Apocalipse (John Colicos) (ep. 4.07); Vozes Adicionais

Longas[]

Heavy Metal: Universo em Fantasia (1981) - Vozes Adicionais
A Ratinha Valente (1982) - Jenner (Paul Shenar) (Herbert Richers)
Oliver e sua Turma (1988) - Francis (Roscoe Lee Browne)
DuckTales: O Filme - O Tesouro da Lâmpada Perdida (1990) - Leopoldo (Chuck McCann)
Batman: A Máscara do Fantasma (1993) - Fantasma (Stacy Keach)
Aladdin e os 40 Ladrões (1996) - Cassim (John Rhys-Davies)

Animes[]

Séries[]

As Mais Famosas Fábulas do Mundo (1975-1983) - Vozes Adicionais
Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (1992-1995) - Minami Kuramitsu (Fumio Matsuoka)
Digimon Tamers (2001-2002) - Mitsuo Yamaki (Susumu Chiba); Cyberdramon (Ikkei Seta) (ep. 36)
Sonic X (2003-2006) - Pachacamac (Toshihiko Nakajima)

Newton Martins

Índice

Biografia[]

Trabalhos na Dublagem[]

Filmes[]

Walter Gotell[]

Outros[]

Séries[]

Reginald VelJohnson[]

Outras[]

Animações Ocidentais[]

Séries[]

Longas[]

Animes[]

Séries[]

Longas[]

Novelas[]

Sergio Reynoso[]

Eugenio Cobo[]

Outras[]

Galeria[]