No Game No Life (ノーゲーム・ノーライフ Nōgēmu Nōraifu) é um anime produzido pelo estúdio MadHouse, baseado em uma light novel homônima do autor Yū Kamiya. A série é distribuída no Brasil pela empresa Sentai Filmworks, que produziu a versão brasileira junto ao estúdio All Dubbing.
|
História da Dublagem[]
Buscando se expandir para o território latino-americano, a empresa norte-americana Sentai Filmworks vem investindo em dublagem de alguns de seus títulos, entre eles está No Game, No Life.
A série foi dublada junto à outras no estúdio All Dubbing Group, no Rio de Janeiro, com direção de Rafael Schubert e Silvio Gonzalez.
A dublagem foi feita no começo de 2019, porém, estreou apenas no início de 2020 pela Netflix, que teve direitos de exibição cedidos pela Sentai em uma parceria.
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
|
Sora | Yoshitsugu Matsuoka | Bruno Carnevale |
|
Shiro | Ai Kayano | Jeane Marie |
|
Stephanie Dola | Yōko Hikasa | Jéssica Vieira |
| Personagens Secundários | |||
|
Tet | Rie Kugimiya | Mattheus Caliano |
| Raça Flügel | |||
|
Jibril | Yukari Tamura | Dayse Richffer |
| Reino de Elchea - Imanidade | |||
|
Clamy Zell | Yuka Iguchi | Aline Esteves |
|
Fiel Nilvalen | Mamiko Noto | Hannah Buttel |
|
Makoto Dola | Jun Fukushima | Marcelo Grativol |
| Raça dos Werebeast - Federação Oriental | |||
|
Izuna Hatsuse | Miyuki Sawashiro | Adriana Albuquerque |
|
Ino Hatsuse | Mugihito | Ricardo Rossatto |
|
Miko | Naomi Shindō | Teline Carvalho |
Personagens Episódicos[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|---|
|
Mulher no bar | Yuka Keichō | ? | 1 |
|
QUEEN | Risa Taneda | Hannah Buttel | |
|
Guerreiro Dora | Shinobu Matsumoto | Ricardo Juarez | |
|
Bandido | Itaru Yamamoto | Ricardo Rossatto | |
|
|
Ladrões | Hironori Saitō | ? | |
|
|
Ryōsuke Kanemoto | ? | ||
|
|
Empregadas | Harumi Sakurai | ? | 2 |
|
|
Satomi Arai | ? | ||
|
Dignitário | Taketora | Ricardo Juarez | 2-4 |
|
|
Pessoas | Kengo Kawanishi | ? | 3 |
|
|
Kenta Matsumoto | ? | ||
|
|
Yōhei Azakami | ? | ||
|
|
Ryōkichi Takahashi | ? | ||
|
|
Ministro da agricultura | Haruki Ishiya | ? | 4 |
|
|
Ministro das finanças | Taisuke Nishimura | ? | |
|
|
Antigo Deus | Yasuhiro Mamiya | ? | 5 |
|
|
Comerciante | Chieko Miyazaki | ? | |
|
|
Nobre | Rei Yamahata | ? | 5, 10 |
|
|
Pessoas | Atsushi Kōsaka | ? | 8 |
|
|
Jun Yokoyama | ? | ||
|
|
Kōichi Sōma | ? | ||
|
|
Nobre | Ryōkichi Takahashi | ? | 10 |
Vozes Adicionais[]
Notas[]
- Primeiros protagonistas de anime de Bruno Carnevale e Jeane Marie.
- Por se tratar de um anime distribuído pela Sentai Filmworks, era esperado que ele estreasse dublado primeiro no Hidive. Porém, a Sentai optou por ceder a licença de exibição à Netflix. Especula-se que seja por conta do alcance que a plataforma possui.
Transmissão[]
Streaming[]
| Serviço | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 de fevereiro 2020-31 de Janeiro de 2022[1] | Animes | Digital | 
|
|
| 1 de Dezembro de 2023 |