Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
20 489
páginas
Carente de Imagens!

Esta página não contém imagens dos personagens.
Caso queira contribuir seja bem-vindo!

O11ZE é uma telenovela infanto-juvenil argentina produzida pela Pol-ka Producciones e Non Stop Producciones para o Disney XD América Latina, e exibida originalmente entre 13 de março de 2017 e 29 de novembro de 2019 em 3 temporadas. Em 2026, estreará a 4ª temporada da série no Disney+. É protagonizada por Mariano González-Guerineau, Sebastián Athié (até a 3ª temporada), Juan David Penagos, Luan Brum, Paulina Vetrano e Nicolás Pauls.

Sinopse
A série narra a história de Gabo Moreti, um adolescente de dezesseis anos que mora com sua avó Amélia, num vilarejo chamado Álamo Seco. A grande paixão de Gabo é o futebol. Sua grande habilidade futebolística não passa despercebida por Francisco, treinador da equipe de futebol da renomada escola esportiva IAD (Instituto Acadêmico Esportivo), que resolve dar ao garoto uma bolsa de estudos. Gabo começa a sua aventura com uma viagem a Buenos Aires, para morar na república da escola. Seu sonho é virar um grande jogador, porém, o que ele não sabe é que, durante esse percurso, o destino fará com que ele também descubra os segredos de sua família. Onze é uma série sobre formação e desenvolvimento esportivo, onde o futebol, a força de vontade e a ânsia de superação são elementos indispensáveis que forjam o crescimento desses jogadores que, indefectivelmente, deverão transformar-se numa equipe para alcançar seus sonhos.

Elenco[]

Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Personagens Principais
Gabriel "Gabo" Moreti Mariano González-Guerineau Wirley Contaifer
Lorenzo Guevara Sebastián Athié Daniel Ávila
Ricardo "Ricky" Flores Juan David Penagos Renan Vidal
André "Dedé" Duarte Luan Brum Andreas Avancini (1ª voz)
Felipe Drummond (2ª voz)
Zoe Velázquez Paulina Vetrano Pamella Rodrigues
Francisco Velázquez Nicolás Pauls Fernando Lopes
Vitto Voltaglio Santiago Stieben Rodrigo Andreatto
Ezequiel Correa Guido Pennelli Thadeu Matos
Apolodoros "Quatorze" Nikotatópolus Renato Quattordio Wagner Follare
Joaquim Costa Javier Eloy Bonanno João Vieira
Martina Markinson Agustina Palma Lhays Macêdo
Isabel Di Marco Verónica Pelaccini Priscila Amorim
Valentino Toledo Tomás Blanco Pablo Argôllo
Adriano Roca Fausto Bengoechea Matheus Carvalho
Lucas Quintana Federico Gurruchaga Matheus Perissé
Leonardo "Leo" Palacios Juan Bautista Herrera Hugo Myara
Celeste Brizuela Candelaria Grau Taís Feijó
Anna Safonov Julia Dovganishina Aline Guioli
Rafael "Rafa" Fierro Santiago Luna Eduardo Drummond
Pablo Espiga Lucas Minuzzi Cadu Paschoal
Mariano Galo Paulo Sanchez Lima Alexandre Drummond
Amadeo Carrillo Pablo Gershanik Hélio Ribeiro
Daniel Gratzia Juan Francisco Cabrera Yuri Tupper
Diego Guevara Juan de Dios Ortiz Hércules Franco
Carlos "Pulpo" Sebástian "Berta" Muñiz Marco Moreira
Camilo Montero Mariano Iván Zabalza Charles Emmanuel
Martín Mejía Daniel Patiño "Paisavlogs" Renan Freitas
Arturo Garrido Joaquín Ochoa Thiago Torres
Ulises Zabaleta Gaby del Castillo Caio Guarnieri
Laura Domenek Paula Cancio Cássia Bisceglia
Alan Dany Martins Vinícius Barros
Personagens Secundários
Felipe Aragón Julián Cerati Yan Gesteira
Amelia Moreti Beatríz Dellacasa Mariangela Cantú
Julián Vidal Luciano Andrada João Cappelli
Renan Ribeiro (em apenas 2 eps da 2ª Temporada)
Alex Muni Seligmann Marisa Leal
Florencio Alfredo Castellani Mário Monjardim (1ª voz)
Isaac Bardavid (2ª voz)
Treinadora Marcela Antonela Felici Rita Lopes
Giovanni Malefacce Giampaolo Samà Duda Ribeiro
Treinador Félix Jimenez Christian Sancho Oziel Monteiro
Alejandro Vidal Gorlomi José Giménez Zapiola Cafi Balloussier
Ciro D'Alessios Gonzalo Dubourg Fabrício Vila Verde
Antônio "Tony" Greenberg Bruno Heder
Abril Alcaraz Elis García Erika Menezes
Franco Quesada Juan Ciancio Gustavo Pereira
Professora Griselda Sandra Criolani Flávia Saddy
Rezende
Simón Álvarez Michael Ronda Ítalo Luiz

Transmissão[]

Canal Data Formato Classificação País
13 de março de 2017 TV Paga Livre Brasil
26 de junho de 2017 - 20 de abril de 2018 TV Aberta
11 de setembro de 2017 TV Paga

Veja Mais[]