O Caminho do Paraíso

O Caminho do Paraíso
Título Original	Sin Senos Sí Hay Paraíso
Idioma Original	Espanhol
Estúdio de Dublagem	Universal Cinergia Dubbing
Lugar de Dublagem	Miami, Flórida
Data de Gravação	2020
País de Origem	Estados Unidos Colômbia
Ano de Lançamento	2016-2018 2020
Episódios	90 (1ª) 87 (2ª) 63 (3ª)
Cronologia
Sucessor	O Final do Paraíso

O Caminho do Paraíso é uma telenovela colombiana-estadunidense produzida por Fox Telecolombia para Telemundo e Caracol Televisión, com sua primeira temporada sendo exibida na Telemundo entre 19 de julho e 28 de novembro de 2016.

Sinopse A série começa quando Dona Hilda Santana, grávida, recebe a notícia da morte de sua filha Catalina "La Grande", enviando-a para trabalho prematuro com sua segunda filha, Catalina "La Pequeña". Quando nasce Catalina, seu pai, Albeiro Marín e a mãe, Hilda Santana, temem que ela compartilhe o destino de sua irmã mais velha, já que muitas das jovens do seu bairro se envolveram historicamente com a prostituição e o crime organizado. Para proteger sua filha, Albeiro e Hilda pintam uma linha de fronteira amarela fora de sua casa, proibindo Catalina de atravessá-la. Catalina então se apaixona por um menino chamado Hernán Darío. Depois de testemunhar um ataque contra Hernán Darío pelos guarda-costas de Yésica Beltrán, Catalina cruza a linha amarela para defender Dario deles. Hilda e Albeiro intervêm para defender sua filha e são presos pelos guarda-costas. Yésica, ressentida de Hilda, Albeiro e Catalina, ordena que seus homens plantassem jóias na casa de Hilda, a fim de incriminá-los de um crime que não cometeu. A polícia, segundo as ordens de Yésica, prende Hernán Darío, Catalina, Dona Hilda e Albeiro, encarcerando-as em diferentes prisões. Catalina é enviada para uma instituição prisional, onde é espancada pelos colegas presos e guardas e quase se afogou. Hernán Darío é espancado e humilhado também até Yésica e sua filha Daniela forçá-lo a trabalhar para eles, ameaçando machucar sua família. Albeiro, juntamente com o prisioneiro David, tramas para sair da prisão para escapar. O jornalista Daniel Cerón ajuda Catalina e seus pais a escapar, mas Hernán Darío, convencido de que Catalina ainda está presa e está em perigo, concorda em trabalhar para a filha de Yésica, Daniela. Daniela, profundamente apaixonado por Hernán Darío e com muita ansiedade por sua relação com a Catalina, tenta continuamente seduzir Darío enquanto estiver a seu cargo.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores	Temporadas
Personagens Principais
Hilda Santana "Dona Hilda"	Catherine Siachoque	Tônia Elizabeth	1-3
Albeiro Marín	Fabián Ríos	Arnaldo Ribeiro	1-3
Catalina Marín Santana	Carolina Gaitán	Lilian Paiva	1-3
Hernán Darío Bayona "Nacho"	Juan Pablo Urrego	Caio Ribeiro	1-3
Jéssica Beltrán "A Diaba" / Valéria Montes	Majida Issa	Carla Cardoso	1-3
	Kimberly Reyes		3
Marcial Barrera	César Mora	Alex Correa	1-3
Daniel Cerón Venegas "El Periodista"	Juan Pablo Llano	Alex Neto	1-3
Aurora Venegas de Cerón "La Cacica"	Vicky Hernández	Cíntia Lima	1-3
José Luis Vargas "Jota"	Francisco Bolívar	Sean Andrew Stanley	1-3
Catalina Santana	Carmen Villalobos	Marta Rhaulin	1-3
Santiago Sanín "El Doctor"	Roberto Manrique	Mike Morais	2-3
Mão Negra	Juan Pablo Gamboa	Alex Correa	3
Mariana Sanín Santana	Stephania Duque	Elizabete Ferreira	2-3
Vanessa Salazar	Estefanía Gómez	Tina Roma	1-3
Dayana Muriel "Demônia"	Elianis Garrido	Bianca Castanho	2-3
Personagens Recorrentes
Valentina Fonseca	Jennifer Arenas	Danielle Lima Merseguel	1-3
Capitão Pérez	Óscar Salazar	Klaiton Rocha	1-2
Beto Cortadas "Pipe"	Julián Beltrán	Beto Calmon	1
Mateo Sanín Fuentes	Sebastián Moya	Davi Moreti	2-3

Transmissão

Empresa	Data	Mídia	País
	16 de março de 2020	TV Paga