O Diário da Princesa 2: Casamento Real

Título Original

The Princess Diaries 2: Royal Engagement

Idioma Original

Inglês

1º Lugar de Dublagem

São Paulo, SP

2º Estúdio de Dublagem

Delart (canções)

2º Lugar de Dublagem

Rio de Janeiro, RJ

País de Origem

Estados Unidos

Ano de Lançamento

2004

Cronologia
Antecessor
O Diário da Princesa

O Diário da Princesa 2: Casamento Real é um filme de comédia romântica estadunidense de 2004, e a sequência do filme de 2001 The Princess Diaries. Ao contrário do primeiro filme, este filme não é baseado em nenhum dos livros.

Sinopse

Cinco anos após os acontecimentos do primeiro filme, em que Mia decide tornar-se a princesa de Genóvia, ela se muda para o palácio real de sua avó, Clarisse. É então informada de que não permanecerá como princesa por muito tempo, já que em breve terá que ser coroada rainha. No entanto, a legislação genoviana estabelece que as futuras rainhas devem se casar antes de serem empossadas no cargo. Então, surge dois pretendentes: Nicholas Devereaux que será rei de Genóvia se Mia não se casar, ou Andrew Jacoby que é seu quase príncipe encantado.

Elenco[]

Personagem	Ator/Atriz Original	Dublador/Dubladora
Mia Thermopolis	Anne Hathaway	Letícia Quinto
Mia Thermopolis	Anne Hathaway	Sylvia Salustti (canções)
Rainha Clarisse Renaldi	Julie Andrews	Isaura Gomes
Rainha Clarisse Renaldi	Julie Andrews	Geisa Vidal (canções)
Joe	Hector Elizondo	Walter Breda
Visconde Mabrey	John Rhys-Davies	Luiz Carlos de Moraes
Lilly Moscovitz	Heather Matarazzo	Tânia Gaidarji
Nicholas Devereaux	Chris Pine	Marcelo Campos
Andrew Jacoby	Callum Blue	Hermes Baroli
Charlotte Kutaway	Kathleen Marshall	Marta Volpiani
Asana	Raven-Symoné	Tatiane Keplmair
Asana	Raven-Symoné	Cidalia Castro (canções)
Helen Thermopolis	Caroline Goodall	Cecília Lemes
Primeiro Ministro Motaz	Joel McCrary	Guilherme Lopes
Repórter Elsie Penworthy	Kim Thomson	Sandra Mara Azevedo
Paolo	Larry Miller	Luiz Antônio Lobue
Capitão Kip Kelly	Matthew Walker	Tatá Guarnieri
Brigitte	Shea Curry	Elisa Villon
Brigitta	Anna A. White	Angélica Santos
Gretchen	Jane Morris	Patrícia Scalvi
Lady Elyssa	Meredith Patterson	Márcia Regina
Segurança Lionel	Erik Bragg	Vágner Fagundes
Patrick O'Donnell	Sean O'Bryan	Leonardo Camillo
Lord Crawley	Paul Vogt	Sérgio Moreno
Lord Harmony	Paul Williams	Carlos Silveira
Lord Palimore	Tom Poston	José Soares
Sra. Motaz	Clare Sera	Denise Reis
Príncipe Jacques Dubé	Spencer Breslin	Vinícius Fagundes
Carolina, órfã da parada	Abigail Breslin	Flora Paulita
Sra. Genovia Hildegard	Isabella Hofmann	Denise Reis
Repórter Suki Sanchez	Sandra Taylor	Fátima Noya
Tanya, a convidada espanhola	Tanya Callau	Adriana Pissardini
Convidado	Stan Lee	José Soares
Pastor de Ovelhas	Larrs Jackson	Gilberto Baroli

Vozes Adicionais[]

Canções[]

"Sua Grande Coroa" - Cidalia Castro, Geisa Vidal, Nanná Tribuzy, Sylvia Salustti

Notas[]

A parte musical do filme foi gravada na Delart, transformando o projeto em uma dublagem colaborativa.

Ver também[]

O Diário da Princesa

v • d • e

Walt Disney Animation Studios
30s	Branca de Neve e os Sete Anões
40s	Pinóquio • Fantasia • Dumbo • Bambi • Alô Amigos • Você Já Foi a Bahia? • Música, Maestro! • Como é Bom se Divertir • Tempo de Melodia • As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
50s	Cinderela • Alice no País das Maravilhas • Peter Pan • A Dama e o Vagabundo • A Bela Adormecida
60s	101 Dálmatas • A Espada Era a Lei • Mogli - O Menino Lobo
70s	Aristogatas • Robin Hood • As Muitas Aventuras do Ursinho Puff • Bernardo e Bianca
80s	O Cão e a Raposa • O Caldeirão Mágico • As Peripécias do Ratinho Detetive • Oliver e sua Turma • A Pequena Sereia
90s	Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus • A Bela e a Fera • Aladdin • O Rei Leão • Pocahontas • O Corcunda de Notre Dame • Hércules • Mulan • Tarzan
2000s	Fantasia 2000 • Dinossauro • A Nova Onda do Imperador • Atlantis: O Reino Perdido • Lilo & Stitch • Planeta do Tesouro • Irmão Urso • Nem que a Vaca Tussa • O Galinho Chicken Little • A Família do Futuro • Bolt: Supercão • A Princesa e o Sapo
2010s	Enrolados • O Ursinho Pooh • Detona Ralph • Frozen: Uma Aventura Congelante • Operação Big Hero • Zootopia: Essa Cidade é o Bicho • Moana: Um Mar de Aventuras • WiFi Ralph: Quebrando a Internet • Frozen II
2020s	Raya e o Último Dragão • Encanto • Mundo Estranho • Wish: O Poder dos Desejos • Moana 2 • Zootopia 2

DisneyToon Studios
90s	DuckTales, O Filme: O Tesouro da Lâmpada Perdida • O Retorno de Jafar • Pateta: O Filme • Aladdin e os 40 Ladrões • A Maior Aventura do Ursinho Puff • A Bela e a Fera: O Natal Encantado • O Mundo Mágico de Bela • Pocahontas II: Uma Jornada para o Novo Mundo • O Rei Leão 2: O Reino de Simba • Aconteceu no Natal do Mickey • Ursinho Pooh: Tempo de Dividir
2000s	Tigrão: O Filme • Pateta 2 - Radicalmente Pateta • A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar • A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé • Peter Pan: De Volta à Terra do Nunca • Cinderela II: Os Sonhos se Realizam • O Corcunda de Notre Dame II: O Segredo do Sino • Ursinho Pooh: Um Ano Muito Feliz • 101 Dálmatas 2: A Aventura de Patch em Londres • Mogli - O Menino Lobo 2 • Leitão - O Filme • Atlantis: O Retorno de Milo • O Rei Leão 3: Hakuna Matata • Ursinho Pooh: A Páscoa de Guru • Mickey, Donald e Pateta: Os Três Mosqueteiros • Aconteceu de Novo no Natal do Mickey • Mulan 2: A Lenda Continua • Pooh e o Efalante • Tarzan II • Lilo & Stitch 2: Stitch Deu Defeito • O Halloween de Pooh e o Efalante • A Nova Onda do Kronk • Bambi II • Irmão Urso 2 • O Cão e a Raposa 2 • Cinderela III: Uma Volta no Tempo • Princesas Disney: Siga Seus Sonhos • A Pequena Sereia: A História de Ariel • Tinker Bell: Uma Aventura no Mundo das Fadas • Tinker Bell e o Tesouro Perdido
2010s	Tinker Bell e o Resgate da Fada • Tinker Bell: O Segredo das Fadas • Aviões • Tinker Bell: Fadas e Piratas • Aviões 2: Heróis do Fogo ao Resgate • Tinker Bell e o Monstro da Terra do Nunca

Outros Filmes Animados
90s	O Estranho Mundo de Jack • James e o Pêssego Gigante • Doug, o Filme
2000s	Hora do Recreio • Os Vilões da Disney • Tarzan & Jane • Stitch! O Filme • Selvagem • Leroy & Stitch • Os Fantasmas de Scrooge
2010s	Marte Precisa de Mães • Frankenweenie

Filmes Live-Action
40s	Robinson Suíço • A Canção do Sul
50s
60s	Mary Poppins
70s	Se a Minha Cama Voasse • Meu Amigo, o Dragão
80s	Tron: Uma Odisseia Eletrônica • Querida, Encolhi as Crianças • Uma Cilada Para Roger Rabbit
90s	Querida, Estiquei o Bebê • Jamaica Abaixo de Zero • Abracadabra • Meu Papai é Noel • George, o Rei da Floresta • Flubber: Uma Invenção Desmiolada • Poderoso Joe
2000s	O Diário da Princesa • Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra • Mansão Mal-Assombrada • Beary e os Ursos Caipiras • O Diário da Princesa 2: Casamento Real • Sky High - Super Escola de Heróis • Piratas do Caribe: O Baú da Morte • Piratas do Caribe: No Fim do Mundo • Encantada • Força-G • A Lenda do Tesouro Perdido • A Lenda do Tesouro Perdido: O Livro de Segredos
2010s	Alice no País das Maravilhas • Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo • Tron: O Legado • Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas • John Carter: Entre Dois Mundos • A Estranha Vida de Timothy Green • Walt nos Bastidores de Mary Poppins • Alexandre e o Dia Terrível, Horrível, Espantoso e Horroroso • Malévola • Cinderela • Tomorrowland: Um Lugar Onde Nada é Impossível • Mogli: O Menino Lobo• Meu Amigo, o Dragão • Alice Através do Espelho • A Bela e a Fera • Christopher Robin: Um Reencontro Inesquecível • Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar • O Retorno de Mary Poppins • Dumbo • Aladdin • O Rei Leão • Malévola: Dona do Mal • A Dama e o Vagabundo
2020-	Mulan • Cruella • Jungle Cruise • Pinóquio • Desencantada • Abracadabra 2 • A Pequena Sereia • Mansão Mal-Assombrada • Mufasa: O Rei Leão • Branca de Neve

Curtas

Curtas do Mickey Mouse e seus Amigos

Personagens

Aladdin • Alice • Anna • Ariel • Asha • Aurora • Bafo • Baguera • Balu • Banzai • Baymax • Bela • Branca de Neve • Capitão Gancho • Chapeleiro Maluco • Cinderela • Clarabela • Claude Frollo • Coelho Branco • Cogsworth • Cruella de Vil • Detona Ralph • Elsa • Esmeralda • Fera • Gaston • Gato de Cheshire • Gênio • Hades • Hércules • Hiro Hamada • Iago • Jafar • Jane Porter • Jasmine • Judy Hopps • Kaa • Kristoff • Kuzco • LeFou • Lilo Pelekai • Lumière • Madame Garderobe • Madame Samovar • Madrasta Má • Malévola • Margarida • Maurice • Merida • Merlin • Mickey Mouse • Minnie Mouse • Moana • Mogli • Mufasa • Mulan • Nala • Nick Wilde • Olaf • Pateta • Pato Donald • Peter Pan • Pinóquio • Plumette • Pluto • Pocahontas • Príncipe Encantado • Pumba • Quasimodo • Rafiki • Rainha de Copas • Rainha Má • Rapunzel • Robin Hood • Scar • Shenzi • Shere Khan • Simba • Sininho • Sr. Smee • Stitch • Tarzan • Tiana • Tigrão • Timão • Ursinho Pooh • Úrsula • Vanellope Von Schweetz • Wendy Darling • Yzma • Zazu • Zé Carioca

Dublapédia

O Diário da Princesa 2: Casamento Real

Índice

Elenco[]

Vozes Adicionais[]

Canções[]

Notas[]

Ver também[]

Fan Feed