|
Ai que chique, um indicado!
Essa produção foi indicada a uma grande premiação! |
O Irlandês (The Irishman) é um filme de gângster épico estadunidense de 2019 dirigido e produzido por Martin Scorsese a partir de um roteiro de Steven Zaillian, baseado no livro de 2004 I Heard You Paint Houses de Charles Brandt. É estrelado por Robert De Niro, Al Pacino e Joe Pesci, com Ray Romano, Bobby Cannavale, Anna Paquin, Stephen Graham, Stephanie Kurtzuba, Jesse Plemons e Harvey Keitel em papéis coadjuvantes.
O filme marcou a nona colaboração entre Scorsese e De Niro, além da quinta colaboração de Scorsese com Harvey Keitel, sua quarta colaboração com Joe Pesci; seu primeiro com Al Pacino; a quarta colaboração entre Pacino e De Niro; e a primeira colaboração entre Pacino e Pesci juntos.
O filme recebeu ampla aclamação da crítica, com elogios à direção de Scorsese, à produção e figurino, edição, roteiro, cinematografia, uso de efeitos de rejuvenescimento e às atuações de De Niro, Pacino e Pesci. Foi nomeado o Melhor Filme de 2019 pelo National Board of Review e um dos dez melhores filmes do ano pelo American Film Institute. O filme foi indicado a dez categorias no Oscar 2020, incluindo Melhor Filme, e recebeu vários outros elogios.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
  
|
Frank Sheeran | Robert De Niro | Hélio Ribeiro |
|
Jimmy Hoffa | Al Pacino | Luiz Carlos Persy |
 
|
Russell Bufalino | Joe Pesci | Dário de Castro |
|
Anthony "Tony Pro" Provenzano | Stephen Graham | Marcio Dondi |
|
Bill Bufalino | Ray Romano | Maurício Berger |
| Joe Glimco | Bo Dietl | Anderson Coutinho | |
| E. Howard ''Orelhudo'' Hunt | Daniel Jenkins | Eduardo Borgerth | |
| Sussurro DiTullio | Paul Herman | Guilherme Lopes | |
| Louie ''Deadbeat'' | Danny A. Abeckaser | Ádel Mercadante | |
| Ewing King | Barry Primus | Alfredo Martins | |
| Mary Sheeran | Aleksa Palladino | Aline Ghezzi | |
| Irene Sheeran | Stephanie Kurtzuba | Angélica Borges | |
| John McCullough | Kevin O'Rourke | Carlos Alberto | |
| Chuckie O'Brien | Jesse Plemons | Duda Espinoza | |
| Anthony ''Tony Jack'' Giacalone | Patrick Gallo | Eduardo Dascar | |
| Dolores Sheeran | Marin Ireland | Flávia Fontenelle | |
| India Ennenga (jovem) |
Luisa Palomanes | ||
| Josephine ''Jo'' Hoffa | Welker White | Isis Koschdoski | |
| Sally Bugs | Louis Cancelmi | Jorge Lucas | |
| Angelo Bruno | Harvey Keitel | Júlio Chaves | |
| Carrie Bufalino | Kathrine Narducci | Márcia Morelli | |
| Felix "Navalha Fina" DiTullio | Bobby Cannavale | Márcio Simões | |
| Anthony "Fat Tony" Salerno | Domenick Lombardozzi | Milton Parisi | |
| Grocer | Marco Greco | Paulo Bernardo | |
| Frank ''Fitz'' Fitzsimmons | Gary Basaraba | Raul Labancca | |
| Joseph "Crazy Joe" Gallo | Sebastian Maniscalco | Reginaldo Primo | |
| Jake Gottlieb | Paul Ben-Victor | Ronaldo Júlio | |
| Don Rickles | Jim Norton | Sérgio Stern | |
| Peggy Sheeran | Anna Paquin | Érika Menezes | |
| Lucy Gallina (jovem) |
Manuela Motta | ||
| Robert Kennedy | Jack Huston | Daniel Müller | |
| Allen Dorfam | Jake Hoffman | Daniel Ávila | |
| Jim Neal | J.C. MacKenzie | Mário Cardoso | |
| John McClellan | John Rue | Sérgio Fortuna | |
| Jimmy ''O Fuinha'' Fratianno | Joseph Riccobene | Manolo Rey | |
| Juiz William Miller | Steve Witting | Leonardo Serrano | |
| Padre | Jonathan Morris | Philippe Maia | |
| Vendedor de caixões | Action Bronson | Renan Freitas |
Vozes Adicionais[]
- André Bellisar
- Bruno Rocha
- Carlos Roberto
- Carlos Gesteira
- Daniel Ávila
- Daniel Bartholomeu
- Daniel Müller
- Daniel Simões
- Edmundo Alvim
- Élcio Romar
- Erika Menezes
- Felippe Sanches
- Francisco Júnior
- Gabriella Bicalho
- Garcia Júnior
- Gutemberg Barros
- Hércules Franco
- Júlio Monjardim
- Lacarv
- Leonardo Serrano
- Luisa Palomanes
- Manolo Rey
- Marco Moreira
- Mauro Horta
- Noa Bicalho
- Oziel Monteiro
- Pablo Argôllo
- Pádua Moreira
- Patrícia Garcia
- Philippe Maia
- Reinaldo Pimenta
- Renan Freitas
- Ricardo Rossatto
- Ricardo Telles
- Sérgio Fortuna
- Taryn Szpilman
- Walmir Barbosa
- Yuri Calandrino
Galeria[]
Créditos de Dublagem[]
Transmissão[]
Streaming[]
| Serviço | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
27 de novembro de 2019 | Digital | 
|
|
