Assim como em O Serviço de Entregas da Kiki, quando o filme foi exibido no canal de TV Paga Gloob, os créditos da dublagem apresentavam diversos erros. Creditando vozes como Bianca Alencar como a voz de Arriety e Matheus Ferreira como a voz de Shō. Provavelmente os créditos devem ter sido feitos para a exibição no canal junto com os créditos de Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar, visto que todos os nomes presentes nos personagens do lado esquerdo estavam presentes nessa dublagem, enquanto os do lado direito estão corretos sem erros.
Coincidentemente, Cecília Lemes foi o único nome dos créditos no lado esquerdo a estar com a personagem correta creditada. Ela também havia feito a personagem Granmamare na dublagem de Ponyo.
O Mundo dos Pequeninos na Dublanet.
