O Pai da Noiva 2

O Pai da Noiva 2
Título Original	Father of the Bride 2
1º Estúdio de Dublagem	Clone
1º Lugar de Dublagem	São Paulo, SP
2º Estúdio de Dublagem	Delart
2º Lugar de Dublagem	Rio de Janeiro, RJ (2x)
3º Estúdio de Dublagem	Double Sound
Leitura de Placas	Carlos Gesteira (Double Sound)
Ano de Lançamento	1995
Cronologia
Antecessor	O Pai da Noiva

O Pai da Noiva 2 é um filme de comédia de 1995.

Sinopse Quatro anos depois do casamento da filha, George recebe a notícia que ela está grávida, deixando-o em pânico por se achar muito jovem para ser avô. Para piorar, sua esposa que aparentemente estava na menopausa engravida também.

Elenco

Personagem	Intérprete Original	Dubladores
		Dublagem	Redublagem	3ª Dublagem
George Banks	Steve Martin	Nelson Machado	André Filho	Hélio Ribeiro
Nina Banks	Diane Keaton	Alessandra Araújo	Nelly Amaral	Vera Miranda
Annie Banks	Kimberly Williams-Paisley	Letícia Quinto	Isis Koschdoski	Sylvia Salustti
Matty Banks	Kieran Culkin	Úrsula Bezerra	Patrick de Oliveira	João Cappelli
Bryan MacKenzie	George Newbern	Marcelo Campos	Alfredo Martins	Ettore Zuim
John MacKenzie	Peter Michael Goetz	César Leitão	Orlando Drummond	Lauro Fabiano
Joanna MacKenzie	Kate McGregor-Stewart	Nair Silva	Jane Kelly	Maria Helena Pader
Franck Eggelhoffer	Martin Short		Rodney Gomes	Alexandre Moreno
Howard Weinstein	B.D. Wong		Alexandre Moreno	Duda Espinoza
Dra. Megan Eisenberg	Jane Adams		Sheila Dorfman	Silvia Goiabeira
Dr. Phil Brooks	Jay Wolpert		Luiz Brandão	Mauro Ramos
Sr. Habib	Eugene Levy			Samir Murad
Sra. Habib	Lori Alan			Emília Rey
Ava	Dulcy Rogers			Élida L'Astorina
Olivia	April Ortiz			Andrea Murucci
Dr. Wagner	Peter Spears			Léo Martins
Jovem Annie	Hallie Meyers-Shyer			Ana Paula Martins

Vozes Adicionais

Redublagem

• Marisa Leal
• Renato Rosenberg
• Sheila Dorfman

3ª Dublagem

• Alfredo Martins
• Fabíola Giardino
• Fernanda Baronne
• Guilherme Briggs
• Walmir Barbosa