O Poderoso Chefão: O Épico (The Godfather Epic) é uma minissérie policial épico americano de 1977 dirigido por Francis Ford Coppola, que co-escreveu o roteiro com Mario Puzo, baseado no romance best-seller de Puzo de 1969. É o um corte que somatiza os filmes O Poderoso Chefão e O Poderoso Chefão - Parte II.
Sinopse
Uma família mafiosa luta para estabelecer sua supremacia nos Estados Unidos depois da Segunda Guerra Mundial. Uma tentativa de assassinato deixa o chefão Vito Corleone incapacitado e força os filhos Michael e Sonny a assumir os negócios.
A dublagem original não foi reutilizada, o primeiro e o segundo filme receberam um corte juntos chamado de “Poderoso Chefão, O Épico” esse corte foi lançado no brasil e exibido o com uma outra dublagem, também realizada na Herbert Richers.