Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 635
páginas

O Resgate do Soldado Ryan (Saving Private Ryan) é um filme de guerra épico estadunidense de 1998, dirigido por Steven Spielberg e escrito por Robert Rodat. Ambientado em 1944 na Normandia, França, durante a Segunda Guerra Mundial, ele segue um grupo de soldados, liderados pelo Capitão John Miller (Tom Hanks), em uma missão para localizar o Soldado James Francis Ryan (Matt Damon) e trazê-lo para casa em segurança depois que seus três irmãos foram mortos em ação. O elenco também inclui Edward Burns, Tom Sizemore, Barry Pepper, Giovanni Ribisi, Vin Diesel, Adam Goldberg e Jeremy Davies.

O Resgate do Soldado Ryan se tornou um dos filmes de maior sucesso do ano, ganhando elogios da crítica por sua representação gráfica do combate. Veteranos da Segunda Guerra Mundial descreveram as cenas de combate como o retrato mais realista de suas próprias experiências que já tinham visto; alguns disseram que não conseguiram assistir devido às suas memórias traumáticas. O filme arrecadou US$ 481,8 milhões, tornando-se o segundo filme de maior bilheteria de 1998, e ganhou muitos elogios, incluindo os prêmios Globo de Ouro, Academia, BAFTA e Saturn.

Considerado um dos maiores filmes já feitos, as técnicas de filmagem de cenas de batalha de O Resgate do Soldado Ryan impactaram muitos filmes subsequentes de guerra, ação e super-heróis, e vários diretores citaram O Resgate do Soldado Ryan como uma influência sobre eles. O filme é creditado por ter ajudado a renovar o interesse na Segunda Guerra Mundial na virada do século, inspirando outros filmes, programas de televisão e videogames ambientados durante a guerra. Em 2014, o filme foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso como "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

Sinopse
Durante a Segunda Guerra Mundial, o capitão John Miller leva seus homens para trás das linhas inimigas para encontrar o soldado James Ryan, cujos três irmãos foram mortos em combate. Cercados pela brutal realidade da guerra, cada homem embarca em uma jornada pessoal e descobre sua própria força para triunfar sobre um futuro incerto com honra, decência e coragem.


Elenco[]

Imagens Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Capitão John H. Miller Capitão John H. Miller Tom Hanks Garcia Júnior
Sargento Michael Horvath Sargento Michael Horvath Tom Sizemore Jorge Lucas
Soldado Richard Reiben Soldado Richard Reiben Edward Burns Marcus Jardym
Soldado James Francis Ryan Soldado James Francis Ryan Matt Damon Hermes Baroli
Soldado James Francis Ryan velho Harrison Young
(idoso)
José Santa Cruz
Cabo Timothy P. Upham Cabo Timothy P. Upham Jeremy Davies Reynaldo Buzzoni
Soldado Daniel Jackson Soldado Daniel Jackson Barry Pepper Manolo Rey
Soldado Stanley Mellish Soldado Stanley Mellish Adam Goldberg Mário Jorge Andrade
Soldado Irwin Wade Soldado Irwin Wade Giovanni Ribisi Alexandre Moreno
Soldado Adrian Caparzo Soldado Adrian Caparzo Vin Diesel Duda Ribeiro

Capitão Fred Hamill

Capitão Fred Hamill Ted Danson Hélio Ribeiro
Sargento Hill Sargento Hill Paul Giamatti Hamilton Ricardo
Tenente Cel. Anderson Tenente Cel. Anderson Dennis Farina Júlio Cezar
General George C. Marshall General George C. Marshall Harve Presnell Orlando Drummond
Tenente DeWindt Tenente DeWindt Leland Orser Maurício Berger
Cabo-Henderson Cabo Henderson Max Martini Luiz Feier Motta
Toynbe Toynbe Dylan Bruno Hamilton Ricardo
James Frederick Minnesota Ryan James Frederick "Minnesota" Ryan Nathan Fillion Marco Antônio Costa
Joe 29 Joe Nick Brooks Márcio Simões
Coronel Departamento de Guerra Coronel Departamento de Guerra Dale Dye José Santa Cruz
Coronel do Departamento de Guerra L.W. Bryce Coronel do Departamento de Guerra L.W. Bryce Bryan Cranston Carlos Seidl
Capitão Departamento de Guerra David Wohl
Tenente Departamento de Guerra Eric Loren Leonel Abrantes
Mulher de James Ryan Kathleen Byron Célia Guimarães
Operador de rádio na praia Corey Johnson Luiz Feier Motta
Goldman Raffaello Degruttola Mário Cardoso

Vozes Adicionais[]

Transmissão[]

Home Vídeo[]

Empresa Data Formato Classificação País
Paramount Pictures print logo (1968).svg 1999 VHS 14 Brasil
15 de dezembro de 2002[1] DVD
4 de maio de 2010[2] Blu Ray Disc

Televisão[]

Canal Data Formato Classificação País
Globo 27 de dezembro de 2001[3] TV Aberta 14 Brasil
Telecine 6 de dezembro de 2008[4] TV Paga

Streaming[]

Serviço Data Formato Classificação País
HBOMax Logo 29 de junho de 2021[5]-26 de fevereiro de 2024 Digital 14 Brasil
Max Logo 27 de fevereiro de 2024[6]

Referências Externas[]

Advertisement