O Vingador do Futuro

O Vingador do Futuro é um filme de ação de 1990, dirigido por Paul Verhoeven e protagonizado por Arnold Schwarzenegger, Sharon Stone, Rachel Ticotin e Ronny Cox. Recebeu uma refilmagem de mesmo nome em 2012.

Elenco[]

Personagem	Ator Original	Dublador
Personagem	Ator Original	Dublavídeo	Herbert Richers	Cinevídeo
Douglas Quaid / Hauser	Arnold Schwarzenegger	Affonso Amajones	Garcia Júnior
Lori	Sharon Stone	Sandra Mara Azevedo	Vera Miranda	Mônica Rossi
Melina	Rachel Ticotin	Rosana Beltrame	Teresa Cristina	Marisa Leal
Vilos Cohaagen	Ronny Cox	Luiz Carlos de Moraes	Amaury Costa	Márcio Simões
Richter	Michael Ironside	Antônio Moreno	Hélio Ribeiro	Ricardo Schnetzer
Kuato	Marshall Bell	Sérgio Moreno	José Santa Cruz	André Bellisar
George	Marshall Bell	Sérgio Moreno	Eduardo Borgerth	José Luiz Barbeito
Benny	Mel Johnson Jr	Fábio Villalonga	Marco Antônio Costa	Flávio Back
Helm	Michael Champion	Walter Breda	Márcio Simões	Jorge Vasconcellos
Dr. Edgemar	Roy Brocksmith	Ézio Ramos	Miguel Rosenberg	Mauro Ramos
Ernie	David Knell		Renato Rosenberg	Carlos Marques
Bob McClane	Ray Baker	Luiz Antônio Lobue	Roberto Macedo	Clécio Souto
Capitão Everett	Marc Alaimo	Carlos Campanile	Júlio Chaves	Luiz Carlos Persy
Dra. Lull	Rosemary Dunsmore	Maralisi Tartarini	Marly Ribeiro	Mariangela Cantú
Thumbelina	Debbie Lee Carrington	Márcia Regina	Iara Riça	Mônica Rossi
Tony	Dean Norris	Mauro Eduardo Lima	Leonel Abrantes	Manolo Rey
Harry	Robert Costanzo	Sérgio Galvão	José Santa Cruz	Samir Murad
Johnny Táxi	Robert Picardo	Paulo Wolf	Dario Lourenço	Walmir Barbosa
Tiffany	Alexia Robbinson	Raquel Marinho	Iara Riça
Mary, a mulher com três seios	Lycia Naff		Silvia Goiabeira	Mariangela Cantú
Agente	Roger Cudney	Daoiz Cabezudo	Roberto Macedo	Samir Murad
Barman	Mark Carlton		Renato Rosenberg	Ayrton Cardoso
Atendente do Hotel	Ken Gildin	Paulo Wolf	Dario Lourenço	Carlos Roberto
Senhora Gorda	Priscilla Allen	Cristina Rodrigues	Sônia Ferreira	Nádia Carvalho
Mulher na cabine telefônica	Gloria Dorson	Maralisi Tartarini	Lia Farrel	Nádia Carvalho
Oficial de Imigração	Ken Strausbaugh		Ricardo Schnetzer	Duda Espinoza
Minerador no trem marciano	Mickey Jones		José Santa Cruz	Walmir Barbosa
Tenente da resistência	Michael Gregory		Mário Monjardim	Carlos Marques
Âncora do telejornal	Paula McClure		Maria da Penha	Izabella Bicalho
Criança mutante	Sasha Rhonda			Iara Riça

Vozes Adicionais[]

Dublavídeo

Herbert Richers

Cinevídeo