Os Pinguins de Madagascar é uma série de animação dos Estados Unidos, que serve como spin-off da franquia Madagascar.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Ator de Voz Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Principais | |||
| Capitão | Tom McGrath | Francisco Brêtas | |
| Kowalski | Jeff Bennett | Luiz Antônio Lobue | |
| Recruta | James Patrick Stuart | Vágner Fagundes | |
| Rico | John DiMaggio (reações) |
Élcio Sodré (reações) | |
| Rei Julien XIII | Danny Jacobs | Tatá Guarnieri | |
| Maurice | Kevin Michael Richardson | Sidney Lilla | |
| Mort | Andy Richter | Élcio Sodré | |
| Marlene | Nicole Sullivan | Silvia Suzy | |
| Guarda Alice | Mary Scheer | Alessandra Araújo | |
| Outros | |||
| Mason | Conrad Vernon | Faduli Costa | |
| Burt | John DiMaggio | Ivo Roberto | |
| Bada | John DiMaggio | Ivo Roberto | |
| Bing | Kevin Michael Richardson | Rodrigo Araujo | |
| Dr. Narina | Neil Patrick Harris | ||
| Fred | Fred Stoller | ||
| Joey | James Patrick Stuart | ||
| Ôvito | Tara Strong | ||
| Mãe Pata | Tara Strong | ||
| Roger | Richard Kind | César Marchetti | |
| Max | Wayne Knight | ||
| Chuck Charles | jeff Bennett | Fábio Moura | |
| Roy | Danny Jacob | Igor Lott | |
| Randy | Will Friedle | Wendel Bezerra | |
| Rhonda | Kathy Kinney | Fátima Noya | |
| Hans | John DiMaggio | Carlos Silveira | |
| Barry | Kevin McDonald | Marcelo Pissardini | |
| Sávio | Nestor Carbonell | Wellington Lima | |
| Alex | Wally Wingert | Nestor Chiesse | |
| Stacy | Victoria Justice | ||
| Becky | Jennette McCurdy | Angélica Santos | |
| Darla | Grey DeLisle | Cecília Lemes | |
| Papai Noel | Carl Reiner | Mauro Castro | |
| Amarillo Kid | Jeff Bennett | Marcelo Pissardini | |
| Tio Nigel | Peter Capaldi | ||
| Rei Rato | Diedrich Bader | Mauro Castro | |
| Imagem | Personagem | Ator de Voz Original | Dubladores | |
|---|---|---|---|---|
| Principais | ||||
| Capitão | Tom McGrath | Cláudio Galvan | ||
| Kowalski | Jeff Bennett | Eduardo Dascar | ||
| Recruta | James Patrick Stuart | Gustavo Veiga | ||
| Rico | John DiMaggio (reações) | Bruno Rocha (reações) | ||
| Rei Julien XIII | Danny Jacobs | Guilherme Briggs | ||
| Maurice | Kevin Michael Richardson | Ricardo Schnetzer | ||
| Mort | Andy Richter | Christiano Torreão | ||
| Marlene | Nicole Sullivan | Mariana Torres | ||
| Guarda Alice | Mary Scheer | Vânia Alexandre | ||
| Outros | ||||
| Rei Rato | Diedrich Bader | Mauro Ramos | ||
Notas[]
- Os dubladores dos personagens nos filmes de Madagascar dublaram apenas os 4 primeiros episódios do desenho em sua pré-estreia, que na estreia oficial foram redublados pelos dubladores paulistas do resto do desenho.