Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement


Outlaws: Cidade Sem Lei é um videogame americano produzido pela LucasArts e lançado em 1997, tendo sua dublagem produzida pela Brasoft. Apesar de não ter sido um grande sucesso, o jogo é notável por ter sido o primeiro jogo dublado totalmente em português lançado no Brasil.

Elenco[]

Imagem Personagem Ator Original Dublador
James Anderson (O-CSL) Marshal James Anderson Jeff Osterhage Guilherme Lopes
Jovem James (O-CSL) Kath Soucie (jovem) Fábio Lucindo
Bob Graham (O-CSL) "Gentleman" Bob Graham Richard Moll Borges de Barros
Dr. Morte (O-CSL) "Dr. Morte" Matt Jackson John de Lancie Carlos Alberto Amaral
Rattlesnake (O-CSL) "Rattlesnake" Dick Farmer Glenn Quinn João Ângelo
Slim (O-CSL) "Slim" Sam Fulton Cam Clarke Élcio Sodré
Henry (O-CSL) "Henry" George Bowers Jack Angel Antônio Moreno
Spit'n (O-CSL) "Spit'n" Jack Sanchez Felipe Di Nardo
Bloodeye (O-CSL) Bloodeye Tim William Morgan Shepard Jonas Mello
Chief Two Feathers (O-CSL) Chief Two Feathers Peter Renaday Daoiz Cabezudo
Buckshot (O-CSL) "Buckshot" Bill Morgan Beau Billingslea Sidney Lilla
Dynamite (O-CSL) "Dynamite" Dick Clifton Robert Pike Daniel Gilberto Baroli
Bloody (O-CSL) "Bloody" Mary Nash Dorothy Blass Isaura Gomes
Chubby (O-CSL) "Chubby" Russell Simms Michael C. Gwynne Mário Vilela
Anna Anderson (O-CSL) Anna Anderson Rachel Reenstra Cecília Lemes
Sarah Anderson (O-CSL) Sarah Anderson Kath Soucie Fernanda Bullara
Karl (O-CSL) Karl Stu Levin Mário Jorge Montini

Notas[]

  • A dublagem do jogo foi produzida pela Brasoft, que não era um estúdio de dublagem, mas uma desenvolvedora e distribuidora de software que visava traduzir e adaptar software estrangeiro para o Brasil.

Referências Externas[]

Veja Também[]

Advertisement