Paixão e Poder

Paixão e Poder
Título Original	Pasión y Poder
Idioma Original	Espanhol
Estúdio de Dublagem	Herbert Richers
Lugar de Dublagem	Rio de Janeiro, RJ
Data de Gravação	1993
País de Origem	México
Ano de Lançamento	1988 1993
Episódios	80
Cronologia
Antecessor	Amor em Silêncio

Paixão e Poder é uma telenovela mexicana produzida por Carlos Sotomayor para a Televisa e exibida entre 8 de agosto e 25 de novembro de 1988 em 80 capítulos sucedendo Amor em Silêncio e antecedendo Dulce desafío.

Sinopse A telenovela gira em torno dos dramas familiares e poderes empresariais de duas famílias rivais . Essa rivalidade tem sua origem há muitos anos, quando Arturo Montenegro e Eládio Gómez Luna disputam o amor da bela Ana Laura. No final das contas, Eládio foi quem se casou com ela. Muitos anos depois, Ana Laura é uma mulher muito infeliz pois suporta os abusos e as maldades de seu marido, tendo como único consolo o amor de seu filho Federico, uma total antítese de seu pai. Entanto Arturo, depois de enviuvar de sua primeira esposa, se casou com a frívola Nina com quem teve 3 filhos: Rogelio, Ana Karen e Paulina. Arturo tão involucrado em seus negócios que não se da conta das humilhações que Nina e seus filhos Rogelio e Paulina fazem a Pedro, filho de seu primeiro matrimonio. Constantemente é martirizado por estes , apelidado de "El Tonto" convertendo-se em um jovem tímido e neurótico. Só Ana Karen lhe tem carinho, e quando esta se apaixona perdidamente por Federico, filho do rival de seu pai, Pedro lhe devolve o favor, ajudando-a na relação. Pedro se apaixona pela sua cunhada Alicia e em seguida quando se fortalece , se levanta contra as opressões e abusos de sua família. Arturo aprende a valorizá-lo e também se anima para reconquistar a Ana Laura. Porém , o malvado Eládio não permitirá que sejam felizes e fará até o impensável para destruir a seu rival e sua família.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Ana Laura Montesinos de Gómez-Luna	Diana Bracho	Cláudia Martins
Olavo Gómez-Luna Alcalá	Enrique Rocha	Hamilton Ricardo (1ª Voz)
		Nilton Valério (2ª Voz)
Arthur Montenegro Lombardo	Carlos Bracho	Roberto Macedo
Ernestina "Nina" Guerra de Montenegro	Claudia Islas	Sumára Louise
Ana Carla Montenegro Guerra	Lola Merino	Guilene Conte
Frederico Gómez-Luna Montesinos	Alejandro Landeros	Marco Antônio Costa
Paulina Montenegro Guerra	Paulina Rubio	Taciana Fonseca
Pedro Montenegro Montiel	Miguel Pizarro	Ettore Zuim
Ariel Gómez-Luna Durán	Martín Barraza	Mário Tupinambá
Patricia Flores Montesinos	Patricia Rivero	Marisa Leal
Jaime Guarnerius	Juan Carlos Muñoz	Pedro Eugênio
Rosário	Yolanda Mérida	Sônia de Moraes
Petra	Letizia Lukin	Francis Clay
Joãozinho	Mauricio Armando	Peterson Adriano
Andreia	Amparo Garrido	Marize Motta

Vozes Adicionais

• André Bellisar
• Clécio Souto
• Iara Riça
• Jorge Rosa
• Marco Ribeiro

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	País
	13 de abril de 1993 - 31 de maio de 1993	TV Aberta
	6 de julho de 2015 - 23 de outubro de 2015	TV Paga

Outras Versões

• Mundo de Feras (2006)
• Paixão e Poder (2015)