Parasita é um filme de suspense e comédia negra sul-coreano de 2019, dirigido por Bong Joon-ho, que co-escreveu o roteiro com Han Jin-won e co-produziu. O filme, estrelado por Song Kang-Ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-Sik, Park So-dam, Jang Hye-jin, Park Myoung-Hoon e Lee Jung-eun.
Entre seus numerosos prêmios, ganhou as quatro principais categorias da Academia no Oscar 2020: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Roteiro Original e Melhor Filme Internacional, tornando-se o primeiro filme não falado em inglês a ganhar o Oscar de Melhor Filme. Além do principal prêmio do Festival de Cannes, A Palma de Ouro.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | |
|---|---|---|---|---|
| Scriptus Comunicações | Drei Marc | |||
|
Kim Ki Taek "Sr. Kim" |
Song Kang-Ho | Freddy Mozart | Hércules Franco |
|
Park Dong Ik, o pai | Lee Sun-Kyun | Luciano Vivacqua | Eduardo Borgerth |
|
Yeon Kyo, a mãe | Cho Yeo-Jeong | Raquel Lauar | Priscila Amorim |
|
Ki Woo "Kevin" |
Choi Woo-Sik | Rodrigo Mangah | Yan Gesteira |
|
Ki Jung "Jessica" |
Park So-Dam | Paula Amorim | Hannah Buttel |
|
Chung Sook | Jang Hye-Jin | Dora Sá | Márcia Morelli |
|
Moon Gwang, governanta | Lee Jung-Eun | Cecília Fernandes | Rita Lopes |
|
Da Hye | Jung Ji-So | ? | Taís Feijó |
|
Da Song | Jeong Hyeon-Jun | Alessandra Carneiro | Rodrigo Ribeiro |
|
Min-Hyuk | Park Seo-Joon | Marcelo do Vale | Wirley Contaifer |
|
Gook Geun-Sae, o homem do porão | Park Myoung-Hoon | Ricardo Righi | Gutemberg Barros |
|
|
Dona da pizzaria | Jeong Esuz | Alessandra Carneiro | Gabriela Medeiros |
|
|
Yoon, o motorista | Park Geun-Rok | ? | Daniel Carrarini |
Vozes Adicionais[]
Scriptus Comunicações[]
|
Drei Marc[]
|
Notas[]
- O filme recebeu duas dublagens, sendo uma delas feita em Belo Horizonte pelo estúdio Scriptus Comunicações para os serviços de streaming como o Looke, e a outra feita no Rio de Janeiro pelo estúdio Drei Marc para a Rede Telecine (depois também exibida na Rede Globo). Não se sabe com precisão qual dublagem teria sido encomendada primeiro, mas a dublagem mineira veio a ser conhecida primeiro pelo público.
Galeria[]
Amostras de mídia[]
Parasita - duas dublagens (Streaming e TV paga)
Créditos de Dublagem[]
Drei Marc[]
Transmissão[]
Streaming[]
| Serviço | Data | Dublagem | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
28 de fevereiro de 2020 | Scriptus Comunicações | 
|
|
|
06 de junho de 2020 | Drei Marc | ||
|
6 de setembro de 2023 - 26 de fevereiro de 2024 | |||
|
27 de fevereiro de 2024 | |||
|
12 de novembro de 2024 | Scriptus Comunicações |
Home-Vídeo[]
| Distribuidora | Data | Dublagem | Formato | Classificação |
|---|---|---|---|---|
|
29 de Outubro de 2021 | Drei Marc | Blu-ray |
|
Televisão[]
| Canal | Data | Dublagem | Formato | Classificação |
|---|---|---|---|---|
|
31 de maio de 2020 | Drei Marc | TV Paga |
|
|
05 de julho de 2021 | TV Aberta |
