Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
20 780
páginas

Pinóquio é um filme de animação americano produzido pela Walt Disney Productions. É baseado no livro infantil Pinóquio de Carlo Collodi. Foi o segundo filme animado da Disney e estreou em 7 de fevereiro de 1940. Obteve dois Oscar.

Sinopse
O marceneiro Geppetto vê uma estrela cadente e deseja que o boneco que acabou de criar, Pinóquio, torne-se um menino de verdade. A Fada Azul concede o seu desejo e pede a Jiminy Cricket para servir como a consciência do menino de madeira.


Elenco[]

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores
Sonofilms (1940) Riosom (1966)
Pinocho Pinóquio Dickie Jones Doraldo Thompson Carlos Alberto de Mello
Selma Lopes (canções)
Pepe Grillo Grilo Falante Cliff Edwards Mesquitinha Ênio Santos
Paulo Tapajós (canções)
Geppetto Geppetto Christian Rub Batista Júnior Joaquim Motta
Hada Azul Fada Azul Evelyn Venable Zezé Fonseca Selma Lopes
Polilla Pavio de Vela (Sonofilms)
Espoleta (Riosom)
Frankie Darro Grande Otelo Milton Rangel Filho
EL honrado Juan João Honesto Walter Catlett Almirante Magalhães Graça
Estromboli Stromboli Charles Judels Linandro Sergenti Castro Gonzaga
Cochero Cocheiro Edmundo Maia Orlando Drummond
Marionetas Marionetes Patricia Page Heloísa Helena Quarteto em Cy
Pinocho1940Alejandro Alexandre Dickie Jones Dilmar Thompson Ronaldo Rangel ou João Carlos Barroso
Animador da Ilha ? ? Ênio Santos
Estátua dos fumos ? ? Navarro de Andrade
Estátua da Casa da Bagunça ? ?

Vozes Adicionais[]

Canções (1ª versão)[]

  1. "Quando Se Pede à Uma Estrela": Paulo Tapajós
  2. "Cabecinha de Madeira": Baptista Junior
  3. "Sopra o Assobio": Paulo Tapajós e Doraldo Gomes Thompson
  4. "Tra-la-la-la-la": Almirante e Doraldo Gomes Thompson
  5. "Não há Cordas para Mim": Heloísa Helena e Doraldo Gomes Thompson
  6. "Quando Se Pede à Uma Estrela (final)": Paulo Tabajós

Canções (2ª versão)[]

  1. "A Estrela dos Sonhos": Ênio Santos
  2. "Esse Bonequinho": Luís Motta
  3. "Tente um Assobio": Ênio Santos e Selma Lopes
  4. "Tra-la-la-la-la": Magalhães Graça e Selma Lopes
  5. "Não Há Cordões em Mim": Selma Lopes, Quarteto em Cy e MPB-4
  6. "A Estrela dos Sonhos (final)": Ênio Santos

Galeria[]

Créditos[]

Ligações Externas[]

Transmissão[]

Televisão[]

Canal Data Dublagem Formato Classificação País
Disney Channel 2001-2003
Disney Channel 2002
DisneyChannel2010
Disney Channel 2014
Julho de 2001 - 2020 Riosom (1966) TV Paga Livre Brasil
Playhouse Disney Outubro de 2009
HBOFamily2010 1 de junho de 2011
Disney Junior 11 de outubro de 2015 - 2020
Disney Channel 4 de setembro de 2023

Streaming[]

Serviço Data Dublagem Classificação País
Disney+ Logo 17 de novembro de 2020 Riosom (1966) Livre Brasil

Veja Mais[]