Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 664
páginas


Pixar Animation Studios ou apenas Pixar é um estúdio de animação americano com sede em Emeryville, Califórnia, conhecido por seus longas-metragens de animação por computador de sucesso comercial e crítico. Desde 2006, a Pixar é uma subsidiária da Walt Disney Studios, uma divisão da Disney Entertainment, um segmento da Walt Disney Company.

A Pixar produziu 28 longas-metragens, começando com Toy Story (1995), que é o primeiro longa-metragem totalmente animado por computador; seu filme mais recente foi Divertida Mente 2 (2024). O estúdio também produziu muitos curtas-metragens. Em julho de 2023, seus longas-metragens arrecadaram mais de US$ 15 bilhões nas bilheterias mundiais, com um faturamento médio de US$ 546,9 milhões por filme. Toy Story 3 (2010), Procurando Dory (2016), Os Incríveis 2 (2018) e Toy Story 4 (2019) arrecadaram mais de US$ 1 bilhão e estão entre os 50 filmes de maior bilheteria de todos os tempos. Além disso, 15 filmes da Pixar estão entre os 50 filmes de animação de maior bilheteria de todos os tempos.

A Pixar ganhou 23 prêmios da Academia, 10 Globos de Ouro e 11 prêmios Grammy, além de vários outros prêmios e reconhecimentos. Desde a sua inauguração em 2001, onze filmes da Pixar ganharam o Oscar de Melhor Filme de Animação, incluindo Procurando Nemo (2003), Os Incríveis (2004), Ratatouille (2007), WALL·E (2008), Up: Altas Aventuras (2009), os já mencionados Toy Story 3 e Toy Story 4, Valente (2012), Divertida Mente (2015), Viva: A Vida é uma Festa (2017) e Soul (2020). Toy Story 3 e Up também foram indicados ao Oscar de Melhor Filme.

Filmografia[]

Filmes[]

Logo Ano Título Original Título no Brasil Direção de Dublagem Tradução Estúdio de Dublagem Star Talents
Toy Story Logo 1995 Toy Story Garcia Neto Renato Rosenberg Double Sound NÃO
Vida de Inseto Logo 1998 A Bug's Life Vida de Inseto Garcia Júnior
Toy Story 2 Logo 1999 Toy Story 2 Garcia Júnior Renato Rosenberg
Monstros, S.A. Logo 2001 Monsters Inc. Monstros S.A. Garcia Júnior
Procurando Nemo Logo 2003 Finding Nemo Procurando Nemo Garcia Júnior Double Sound (2003)
Andrea Murucci ? Delart (2012)
Os Incríveis Logo 2004 The Incredibles Os Incríveis Garcia Júnior Garcia Júnior Delart (2004)
Delart (2009)
Carros Logo 2006 Cars Carros Delart SIM
Ratatouille Logo 2007 Ratatouille Manolo Rey
Wall-E Logo 2008 WALL·E Manolo Rey NÃO
Up - Altas Aventuras Logo 2009 Up Up: Altas Aventuras Garcia Júnior SIM
Toy Story 3 Logo 2010 Toy Story 3 Garcia Júnior NÃO
Carros 2 Logo 2011 Cars 2 Carros 2 Guilherme Briggs SIM
Valente Logo 2012 Brave Valente Guilherme Briggs Sérgio Cantú
Universidade Monstros Logo 2013 Monsters University Universidade Monstros Manolo Rey NÃO
Divertida Mente Logo 2015 Inside Out Divertida Mente Rodrigo Andreatto André Bighinzoli TV Group Digital SIM
O Bom Dinossauro Logo The Good Dinosaur O Bom Dinossauro NÃO
Procurando Dory Logo 2016 Finding Dory Procurando Dory Andrea Murucci Sérgio Cantú Delart SIM
Carros 3 Logo 2017 Cars 3 Carros 3 Rodrigo Andreatto TV Group Digital
Viva - A Vida é uma Festa Logo Coco Viva: A Vida é uma Festa Mariana Elisabetsky NÃO
Os Incríveis 2 Logo 2018 Incredibles 2 Os Incríveis 2 Luiz Tavares SIM
Toy Story 4 Logo 2019 Toy Story 4 Sérgio Cantú
Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica Logo 2020 Onward Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica Thiago Longo Lia Mello NÃO
Soul Logo Soul SIM
Luca Logo 2021 Luca Thiago Longo
Rodrigo Andreatto
Robson Kumode
André Bighinzoli
Red - Crescer é uma Fera Logo 2022 Turning Red Red: Crescer é uma Fera Robson Kumode Lia Mello
Lightyer Logo Lightyear Thiago Longo Guilherme Menezes
Elementos Logo 2023 Elemental Elementos Diego Lima Paula Abritta
Divertida Mente 2 Logo 2024 Inside Out 2 Divertida Mente 2 Rodrigo Andreatto André Bighinzoli Media Access Company
Elio Logo 2025 Elio Por Confirmar Por Confirmar

Curtas Animados[]

Logo Ano Título Original Título no Brasil Lançado com/em Direção de Dublagem Tradução Estúdio de Dublagem
1996 Toy Story Treats Toy Story Curtas Outros Meios Maurício Seixas Pavlos Euthymiou Double Sound
2002 Mike's New Car O Novo Carro do Mike Monstros S.A. ?
2003 Boundin' Pular Os Incríveis Garcia Júnior Delart
2004 Jack Jack Attack O Ataque do Zezé Guilherme Briggs
2006 Mater and the Ghost Light Tom Mate e a Luz Fantasma Carros
2007 Your Friend The Rat Seu Amigo, o Rato Ratatouille Manolo Rey
2008 BURN-E WALL·E
2009 Dug's Special Mission A Missão Especial do Dug Up: Altas Aventuras
2011 Toy Story Toons: Hawaiian Vacation Toy Story: Férias no Havaí Carros 2 Garcia Júnior
Toy Story Toons: Small Fry Toy Story: Um Pequeno Grande Erro Os Muppets Guilherme Briggs
2012 Toy Story Toons: Party Saurus Rex Toy Story: Festa-Sauro Rex Procurando Nemo
(Foi relançada em Blu-ray e DVD do filme)
Andrea Murucci Sérgio Cantú
Monstros S.A.
(Foi relançada em Blu-ray e DVD do filme)
The Legend of Mor'du A Lenda de Mor'du Valente
2013 Party Central Central da Festa Muppets 2: Procurados e Amados Manolo Rey
2015 Lava Divertida Mente 2 ?
Riley's First Date? O Primeiro Encontro de Riley? Rodrigo Andreatto André Bighinzoli TV Group Digital
2018 Auntie Edna Tia Edna Os Incríveis 2 Duda Espinoza Paula Abritta
2020 Toy Story: Lamp Life Aventuras de Betty Disney+ Sérgio Cantú Luiz Tavares
2021 22 vs. Earth 22 Contra a Terra Thiago Longo Lia Mello
Ciao Alberto Oi, Alberto André Bighinzoli
2023 Carl's Date O Encontro de Carl Elementos Duda Espinoza Paula Abritta

Séries Animadas[]

Logo Ano Título Original Título no Brasil Direção de Dublagem Tradução Estúdio de Dublagem
2000-2001 Buzz Lightyear of Star Command Buzz Lightyear do Comando Estelar Mauro Ramos Renato Rosenberg Double Sound
2008-2012 Cars Toons: Mater Tall Tales Carros Toons: As Grandes Histórias do Mate Garcia Júnior Delart
2019-2020 Forky Asks a Question Garfinho Pergunta Sérgio Cantú Luiz Tavares TV Group Digital
2021 Pixar Popcorn Sessão Pipoca com a Pixar Duda Espinoza Denise Simonetto
2021- Monsters at Work Monstros no Trabalho
2021 Dug Days A Vida de Dug Paula Abritta
2022 Cars on the Road Carros na Estrada Sérgio Cantú Guilherme Menezes
2024 LEGO Pixar: BrickToons Lia Mello Media Access Company
Dream Productions Produção de Sonhos Rodrigo Andreatto (?) André Bighinzoli (?)

Especiais de TV[]

Logo Ano Título Original Título no Brasil Direção de Dublagem Tradução Estúdio de Dublagem
2013 Toy Story of Terror Toy Story de Terror! Andrea Murucci Manolo Rey Delart
2014 Toy Story That Time Forgot Toy Story: Esquecidos pelo Tempo

Spin-offs[]

Logo Ano Título Original Título no Brasil Produtora Direção de Dublagem Tradução Estúdio de Dublagem
2000 Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins Buzz Lightyear do Comando Estelar: A Aventura Começa Disney Television Animation Mauro Ramos Renato Rosenberg Double Sound
2013 Planes Aviões DisneyToon Studios Andrea Murucci Sérgio Cantú Delart
2014 Planes: Fire & Rescue Aviões 2: Heróis do Fogo ao Resgate Gutemberg Barros André Bighinzoli TV Group Digital

Jogos[]

  • Nota: Não são adicionados jogos cuja dublagem não foi realizada.
Logo Ano Título Original Título no Brasil Direção de Dublagem Tradução Estúdio de Dublagem
2001 Monsters, Inc. Scream Team Training Monstros S.A.: Faça Parte Desse Time ?
2006 Cars: The Video Game Carros
2010 Toy Story 3: The Game Toy Story 3 Manolo Rey ? Delart
2011 Cars 2: The Video Game Carros 2 ?
2012 Kinect Rush: A Disney•Pixar Adventure Rush: Uma Aventura da Disney Pixar ?
2013-2016 Disney Infinity ? Delart
TV Group Digital
2017 Cars 3: Driven to Win Carros 3: Correndo para Vencer Sérgio Cantú ? TV Group Digital
2018 LEGO The Incredibles LEGO: Os Incríveis Charles Dalla

Veja Mais[]

Advertisement