Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Procurando Nemo (Finding Nemo) é um filme americano de animação, comédia dramática e aventura 2003 produzido pela Pixar Animation Studios para a Walt Disney Pictures. Dirigido por Andrew Stanton e codirigido por Lee Unkrich, o roteiro foi escrito por Stanton, Bob Peterson e David Reynolds a partir de uma história de Stanton. O filme é estrelado pelas vozes de Albert Brooks, Ellen DeGeneres, Alexander Gould, Willem Dafoe e Geoffrey Rush.

Após seu lançamento, recebeu grande aclamação da crítica, que elogiou os elementos visuais, o roteiro, a animação, a trilha sonora de Newman e os personagens que foram citados como engraçados tanto para os jovens espectadores quanto para seus pais. Tornou-se o filme de animação de maior bilheteria na época de seu lançamento, e o segundo filme de maior bilheteria de 2003, arrecadando um total de US$ 871 milhões em todo o mundo ao final de sua exibição teatral inicial. O filme recebeu quatro indicações no 76º Oscar, e ganhou o prêmio de Melhor Filme de Animação, tornando-se o primeiro filme da Pixar a fazê-lo.

Procurando Nemo é o título de DVD mais vendido de todos os tempos, com mais de 40 milhões de cópias vendidas em 2006, e foi o filme com classificação G de maior bilheteria de todos os tempos antes de Toy Story 3 da Pixar ultrapassá-lo. O filme foi relançado em 3D em 2012. Em 2008, o American Film Institute nomeou-o como o décimo maior filme de animação americano como parte de sua lista dos 10 melhores. Uma sequência, Procurando Dory, foi lançada em junho de 2016.

Sinopse
Em seu primeiro dia de aula, esquecendo os conselhos do pai superprotetor, Nemo é capturado por um mergulhador e acaba no aquário de um dentista. Enquanto Nemo tenta bolar um plano para escapar, seu pai cruza o oceano para resgatá-lo.


Elenco[]

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores
Double Sound
(2003)
Delart
(2012)
MarlínBN Marlin Albert Brooks Júlio Chaves
DoryBN Dory Ellen DeGeneres Maíra Góes
NemoBN Nemo Alexander Gould Gustavo Pereira Gabriel Reis
GillBN Gill Willem Dafoe Márcio Simões
GloboBN Bolota Brad Garrett Jorge Vasconcellos
PeachBN Peach Allison Janney Fernanda Baronne
GluglúBN Gurgle Austin Pendleton Henrique Ogalla Rodrigo Oliveira
NigelBN Nigel Geoffrey Rush Hélio Ribeiro
BurbujasBN Bubbles Stephen Root Duda Ribeiro
DebBN Deb Vicki Lewis Carla Pompilio
JacquesBN Jacques Joe Ranft Sérgio Stern
DarlaBN Darla LuLu Ebeling Victoria Ficher Fernanda Ribeiro
PhilipShermanBN
PhilipShermanBuzoBN
Dr. Philip Sherman "P. Sherman" Bill Hunter Hércules Franco
CrushBN Crush Andrew Stanton Cláudio Galvan
ChiquiBN Esguicho Nicholas Bird Wanderson da Palma Ícaro Amado
CoralBN Coral Elizabeth Perkins Izabel Lira
MaestroRayaBN Tio Raia Bob Peterson Garcia Júnior Gutemberg Barros
BruceBN Bruce Barry Humphries Guilherme Briggs
AnclaBN Anchor Eric Bana Renato Rabello
ChumBN Chum Bruce Spence Hamilton Ricardo
PerlaBN Pearl Erica Beck Bianca Salgueiro Alice Lieban
SheldonBN Sheldon Erik Per Sullivan Thiago Farias Yago Machado
TadBN Tad Jordan Ranft Bernardo Coutinho Eduardo Drummond
BárbaraBN Bárbara Mickie McGowan Márcia Coutinho
KathyBN Kathy Katherine Ringgold Paula Coutinho ?
PezLíderBN Cardume John Ratzenberger Eduardo Dascar
TedBN Ted Jim Ward Maurício Berger
BobBN Bob Phil Proctor Felipe Grinnan
BillBN Bill Carlos Alazraqui Jorge Lucas
BazBN Baz Rove McManus Carlos Seidl
BernieBN Bernie Luiz Carlos Persy
GaviotasBN Gaivotas Aaron Fors ? ?
Andrew Stanton
Bob Peterson
Jan Rabson
Jess Harnell

Vozes Adicionais[]

Double Sound[]

Delart[]

Notas[]

  • Este é o último filme animado da Pixar a ser dublado na Double Sound (1ª dublagem).

Dublagem nas Transmissões[]

Estúdio Mídia
Double Sound Cinema/ VHS / DVD (1ª Edição)/ TV Paga/ Televisão
Delart Cinema (Relançamento 3D de 2012) / Disney+ / Blu-Ray

Transmissão[]

Cinema[]

Empresa Data Dublagem Categoria Formato Classificação País
Buena.Vista.International 4 de julho de 2003 Double Sound Filmes da Pixar Digital Livre Brasil
Walt Disney Studios Motion Pictures 12 de outubro de 2012
(Relançamento em 3D)
Delart

Home Vídeo[]

Empresa Data Dublagem Categoria Formato Classificação País
Buena Vista Home Entertainment Logo (1998–2007) 26 de novembro de 2003 Double Sound Filmes da Pixar VHS Livre Brasil
DVD
26 de novembro de 2003
(1ª Edição)
Walt Disney Studios Home Entertainment (2012-Presente) 12 de dezembro de 2012
(2ª Edição)
Delart (2012)
12 de dezembro de 2012
Blu Ray Disc
Blu-ray 3D

Televisão[]

Canal Data Dublagem Categoria Formato Classificação País
HBO 26 de março de 2005[1] Double Sound Filmes da Pixar TV Paga Livre Brasil
Disney Channel 2006 - 2021
Globo 15 de dezembro de 2008[2] TV Aberta
Playhouse Disney 2009 - 2011 TV Paga
Telecine 2011 - 2021
Megapix 201? - 2021
TNT 11 de janeiro de 2014
TBS 19 de abril de 2015
DisneyXD 2015-2021
Disney Junior 2016-2021

Streaming[]

Serviço Data Dublagem Categoria Formato Classificação País
Disney+ 17 de novembro de 2020 Delart Filmes da Pixar Digital Livre Brasil

Referências Externas[]

Veja Mais[]

Advertisement