Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement


Rave Master (レイヴ Reivu) é uma série de anime japonesa baseada nos primeiros doze volumes do mangá de trinta e cinco volumes escrito por Hiro Mashima. A série de anime de 51 episódios foi produzida pelo Studio Deen e estreou na TBS do Japão em 13 de outubro de 2001.

No Brasil e na América Latina, o anime foi licenciado pela Cloverway, que comercializou a versão norte-americana, que continha edições gráficas e adaptações ocidentalizadas, feitas pela empresa Tokyopop; e foi dublado na Álamo, como a maioria das séries distribuídas pela empresa na época.

Sinopse
Haru Glory é um menino que mora com sua irmã, Cattleya, na Ilha Garage. Depois de pescar uma criatura chamada Plue, ele conhece Shiba, que lhe confia Rave Stone ou mais conhecido como Holy Bring. A partir daí, ele embarca em uma missão deixando sua irmã em Garage Island como seu pai que foi encontrar Rave 15 anos atrás. Ele conhece Elie, uma garota que adora jogar, mas perdeu a memória. Eles se encontraram com Musica na Punk Street. Eles têm que eliminar o Demon Card usando Rave e são ajudados pelo incontrolável Ethelion e Musica de Elie de controlar a prata como um Silver-Claimer. Infelizmente, eles precisam coletar mais 4 Raves para eliminar a mãe de todas as trevas, Sinclair. Juntos, eles descobrem seu passado, incluindo Haru e Musica, que não conhecem seus pais muito bem. Eles também descobrem a conexão entre Ethelion e Rave.


Elenco[]

Imagem Personagem Seiyū Dublador (EUA) Dublador (Brasil)
Personagens Principais
Haru Glory (RM) Haru Glory Tomokazu Seki Yuri Lowenthal Fábio Lucindo
Haru Younger Ayako Kawasumi
(criança)
? Pedro Alcântara
Elie (RM) Elie Ayako Kawasumi Michelle Ruff Samira Fernandes
Plue Plue Akiko Suzuki Mona Marshall Fernando Belfiori
Hedara Musica (RM) Hedara Musica Shōtarō Morikubo Doug Erholtz Marcelo Campos
Hamrio Musica
Hedara Musica (Kid) Erika Amano
(criança, ep. 48)
? Pedro Ernesto
Aliados
Let02 Let Dahaka Takehiro Murozono Doug Stone Celso Alves
Let Dragon
Griffon Kato Griffon Kato Katsuya Shiga Tom Kenny Yuri Chesman
Ruby Rave Master Ruby Yukiji Bob
Glouberman
Wellington Lima
Sieg Prop 3 Sieghart Caesar Masami Kikuchi Crispin Freeman Marcelo Pissardini (eps. 10, 12)
César Marchetti (eps. 18-51)
Hebi Hebi Shirubetto Kōsuke Okano Nicholas Guest Sérgio Rufino
Família Glory
Gale Glory (RM) Gale
"Symphonia"
Glory
Toshiyuki Morikawa Steve Bulen Renato Soares (ep. 16)
Emerson Caperbat (eps. 28 -)
Gale (2) Silvio Giraldi
(jovem)
Sakura Glory (RM) Sakura Glory Shōko Kikuchi ? Patrícia Scalvi (ep. 16)
Rosely Gonçalves (ep. 23)
Sakura Glory jovem (RM) Isabel de Sá
(eps. 26 -)
Cattleya Glory Cattleya Glory Satsuki Yukino Cindy Robinson Silvia Suzy
Cattleya Glory criança (RM) Flora Paulita
(criança, ep. 28)
Raregroove
Lucia Raregroove (RM) Shadow Master
(Lucia Raregroove)
Sōichirō Hoshi Armando
Valdes-Kennedy
Figueira Júnior
Gale - Close up King
(Gale Raregroove)
Tesshō Genda Peter Lurie Mauro Castro (eps. 18-24)
Dráuzio de Oliveira (eps. 29-37)
King Young Élcio Sodré
(jovem)
Cavaleiros do Céu Azul
Deerhound Deerhound
(Forma Humana)
Toshihiko Nakajima Beau Billingslea Ricardo Vasconcelos (ep. 15)
Mauro Castro (ep. 39)
Deerhound (Animal form) Deerhound
(Forma de Urso)
Sidney Lilla
Clea Maltese Clea Maltese Mami Nakajima Dorothy Fahn Lúcia Helena (ep. 15)
Denise Reis (eps. 33, 35, 39)
Alpine Spaniel Alpine Spaniel Hiroshi Yanaka Dave Wittenberg Celso Alves (ep. 15)
Luiz Laffey (ep. 39)
Dalmatian Dalmatian Kōsuke Okano ? Ricardo Sawaya
Oración Seis
Reina's knife Reina Yukana Tara Platt Lúcia Helena
Reina (Kid) Letícia Bortoletto
(Criança, ep. 48)
Shuda Shuda Toshihiko Seki Crispin Freeman Tatá Guarnieri
Jegan Jegan Nobutoshi Canna Steve Apostolina Ricardo Sawaya (ep. 24)
Alfredo Rollo (eps. 46-51)
Berial face Berial Sōichirō Tanaka Kirk Thornton Faduli Costa
Image Haja Hitoshi Bifu Richard Epcar Gilberto Baroli
Julius profile Julius Rayfield Akira Sasanuma Jeff Nimoy César Marchetti (eps. 45-48)
Mauro Eduardo (eps. 49-51)
Armada Imperial
Slade Slade Takayuki Fujimoto ? Márcio Araújo
Blanc Blanc Toshihiko Nakajima Michael Sorich Carlos Silveira
Jade Rave Master Jade Takehiro Murozono Doug Stone Marcelo Pissardini (ep. 7)
Sidney Lilla (ep. 44)
Deep Snow Deep Snow Yūsei Oda Michael
McConnohie
Mauro Eduardo Lima
Wada Wada ? ? Nestor Chiesse
Guarda das Sombras
Georco Georco Tomohisa Asō Dave Wittenberg Sérgio Corcetti
Lance Lance Kazuya Ichijō Michael
McConnohie
Fábio Moura
Bisu Bisu Hiroomi Sugino ? Luiz Laffey
Feber Feber Kōichi Tōchika ? Sidney Lilla
Poosya Poosya Hiroaki Ishikawa ? Ivo Roberto
Rugar Rugar 70 Hiroomi Sugino ? Guilherme Lopes
Go Rockwell Go Rockwell Dai Matsumoto Randall
Montgomery
Alexandre Marconato
Rosa Mugshot Rosa Miki Nagasawa Dorothy
Elias-Fahn
Raquel Marinho
Cinco Guardiões do Palácio
Ltiangle Ltiangle Katsuaki Arima Jeff Nimoy Eudes Carvalho
Racas Racas Hitoshi Bifu Armando
Valdes-Kennedy
Mauro Eduardo Lima
Ron Glace Ron Glace Sōichirō Tanaka Joe Ochman Renato Soares
Esquadrão de Ataque Fantasma
Lilith Nina Lilith Nina Kanako Tateno Jessica Straus Adriana Pissardini
Franken Billy Franken Billy Masaya Takatsuka Peter Spellos Affonso Amajones
Wolf Rave Master Lobo Masanori Katsuragi ? Mauro Castro
Ray Barrier City
Solasido Sharpner Solasido Sharpner Kenji Nojima Ping Wu Vagner Fagundes
Remi remembers prophecy Remi Sharpner Moyu Arishima Kari Wahlgren Luciana Baroli
Fá Masuo Amada Paul St. Peter Guilherme Lopes
Bandidos do Traseiro Grande
Wonderful Gotche (RM) Wonderful Gocche
(Ketsupuri Líder)
Kazuya Ichijō David Lodge Fritz Gianvito
Karen Borg (RM) Kalen Berg
(Ketsupuri A)
Masahito Yabe Michael Sorich Sérgio Corcetti
Marco Berunju Marco Belunjay
(Ketsupuri B)
Tetsu Inada Nicholas Guest Ricardo Sawaya
Personagens Secundários
Galein Musica Garein Musica Chō Ralph Votrian Carlos Campanile
Galein Musica Young Steve Cassling
(jovem)
Roberto Rocha
(Jovem, ep. 39)
Nakajima Nakajima Kōsuke Okano ? Paulo Celestino
Resha Valentine Resha Valentine Ayako Kawasumi Michelle Ruff Letícia Quinto
Shiba Shiba Tomomichi Nishimura Alan Shearman Luiz Antônio Lobue
Shiba (Young) Kōichi Tōchika
(Jovem)
Steve Blum
(jovem)
Alexandre Marconato
Dado Monteiro (ep. 15)
Gemma Rave Master Gemma Tetsu Inada ? Sidney Lilla
Yajirushi Yajirushi
(Parceiro do Hebi)
Katsuaki Arima ? Celso Alves (ep. 3)
Ricardo Sawaya (ep. 8)
Fritz Gianvito (ep. 25)
Soleil Soleil Kōsuke Okano ? Sérgio Rufino (ep. 1)
Fritz Gianvito (ep. 8)
Figueira Júnior (ep. 39)
? (ep. 47)
Tsuyoshi Tsuyoshi Katsuya Shiga ? Isabel de Sá (eps. 1, 8)
Celso Alves (ep. 39)
Marco Aurélio Campos (ep. 47)
Não Aplicável
Rave Master Logo Narração Tomomichi Nishimura Alan Shearman Luiz Antônio Lobue
Locução N/A Gilberto Rocha Jr.

Participações por Episódios[]

Imagem Personagem Seiyū Dublador (EUA) Dublador (Brasil) Episódio
Hole without her cap Hole Chiharu Tezuka Lara Jill Miller Jussara Marques 2
Shopkeeper Rave Master Dono da Loja Naoki Imamura ? Guilherme Lopes 3-4
Ootokage Ootokage Hisao Egawa ? 9
Chino Prop Chino Kanako Tateno ? Júlia Castro 10-12
Lasagna (RM) Lasagna Chiharu Tezuka ? Alessandra Araújo
Elder Idoso da Vila Kazuo Oka ? Sidney Lilla 10
Gileno Santoro 11-13
Schneider Schneider Hideo Ishikawa ? Sérgio Corcetti 13-15
Voz do Computador Voz do Computador Asami Sanada ? Isabel de Sá 18
Museum Director Diretor do Museu Toshihide Tsuchiya ? Mauro Castro 19
Uranai no Rouba Velha Vidente Miho Yamada ? Isaura Gomes 19-21, 23
Melodia Melodia Kanako Tateno Stephanie Sheh Luciana Baroli 25
Gnett Gnett Naoki Makishima ? Faduli Costa 27-28
Shinegun Shinegun ? ? Mauro Castro 28
Glen Glen Hidenari Ugaki Steve Blum Fábio Moura 48
Kam Kam
(Malakia Symphonia Glory V)
Hiroshi Naka ? Ivo Roberto 51
Hiro Mashima Hiro Mashima ? Dado Monteiro

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • A dublagem foi feita a partir da dublagem em inglês, produzida nos Estados Unidos. Esta que, continua diversas suavizações de texto, troca total da trilha sonora, e censuras em cenas de cunho sexual e violento.

Transmissão[]

  • Por adicionar

Referências Externas[]

Ver também[]

Advertisement