Rave Master (レイヴ Reivu) é uma série de anime japonesa baseada nos primeiros doze volumes do mangá de trinta e cinco volumes escrito por Hiro Mashima. A série de anime de 51 episódios foi produzida pelo Studio Deen e estreou na TBS do Japão em 13 de outubro de 2001.
No Brasil e na América Latina, o anime foi licenciado pela Cloverway, que comercializou a versão norte-americana, que continha edições gráficas e adaptações ocidentalizadas, feitas pela empresa Tokyopop; e foi dublado na Álamo, como a maioria das séries distribuídas pela empresa na época.
|
Elenco[]
Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador (EUA) | Dublador (Brasil) |
---|---|---|---|---|
Personagens Principais | ||||
Haru Glory | Tomokazu Seki | Yuri Lowenthal | Fábio Lucindo | |
Ayako Kawasumi (criança) |
? | Pedro Alcântara | ||
Elie | Ayako Kawasumi | Michelle Ruff | Samira Fernandes | |
Plue | Akiko Suzuki | Mona Marshall | Fernando Belfiori | |
Hedara Musica | Shōtarō Morikubo | Doug Erholtz | Marcelo Campos | |
Erika Amano (criança, ep. 48) |
? | Pedro Ernesto | ||
Aliados | ||||
Let Dahaka | Takehiro Murozono | Doug Stone | Celso Alves | |
Griffon Kato | Katsuya Shiga | Tom Kenny | Yuri Chesman | |
Ruby | Yukiji | Bob Glouberman |
Wellington Lima | |
Sieghart Caesar | Masami Kikuchi | Crispin Freeman | Marcelo Pissardini (eps. 10, 12) | |
César Marchetti (eps. 18-51) | ||||
Hebi Shirubetto | Kōsuke Okano | Nicholas Guest | Sérgio Rufino | |
Família Glory | ||||
Gale "Symphonia" Glory |
Toshiyuki Morikawa | Steve Bulen | Renato Soares (ep. 16) | |
Emerson Caperbat (eps. 28 -) | ||||
Silvio Giraldi (jovem) | ||||
Sakura Glory | Shōko Kikuchi | ? | Patrícia Scalvi (ep. 16) | |
Rosely Gonçalves (ep. 23) | ||||
Isabel de Sá (eps. 26 -) | ||||
Cattleya Glory | Satsuki Yukino | Cindy Robinson | Silvia Suzy | |
Flora Paulita (criança, ep. 28) | ||||
Raregroove | ||||
Shadow Master (Lucia Raregroove) |
Sōichirō Hoshi | Armando Valdes-Kennedy |
Figueira Júnior | |
King (Gale Raregroove) |
Tesshō Genda | Peter Lurie | Mauro Castro (eps. 18-24) | |
Dráuzio de Oliveira (eps. 29-37) | ||||
Élcio Sodré (jovem) | ||||
Cavaleiros do Céu Azul | ||||
Deerhound (Forma Humana) |
Toshihiko Nakajima | Beau Billingslea | Ricardo Vasconcelos (ep. 15) | |
Mauro Castro (ep. 39) | ||||
Deerhound (Forma de Urso) |
Sidney Lilla | |||
Clea Maltese | Mami Nakajima | Dorothy Fahn | Lúcia Helena (ep. 15) | |
Denise Reis (eps. 33, 35, 39) | ||||
Alpine Spaniel | Hiroshi Yanaka | Dave Wittenberg | Celso Alves (ep. 15) | |
Luiz Laffey (ep. 39) | ||||
Dalmatian | Kōsuke Okano | ? | Ricardo Sawaya | |
Oración Seis | ||||
Reina | Yukana | Tara Platt | Lúcia Helena | |
Letícia Bortoletto (Criança, ep. 48) | ||||
Shuda | Toshihiko Seki | Crispin Freeman | Tatá Guarnieri | |
Jegan | Nobutoshi Canna | Steve Apostolina | Ricardo Sawaya (ep. 24) | |
Alfredo Rollo (eps. 46-51) | ||||
Berial | Sōichirō Tanaka | Kirk Thornton | Faduli Costa | |
Haja | Hitoshi Bifu | Richard Epcar | Gilberto Baroli | |
Julius Rayfield | Akira Sasanuma | Jeff Nimoy | César Marchetti (eps. 45-48) | |
Mauro Eduardo (eps. 49-51) | ||||
Armada Imperial | ||||
Slade | Takayuki Fujimoto | ? | Márcio Araújo | |
Blanc | Toshihiko Nakajima | Michael Sorich | Carlos Silveira | |
Jade | Takehiro Murozono | Doug Stone | Marcelo Pissardini (ep. 7) | |
Sidney Lilla (ep. 44) | ||||
Deep Snow | Yūsei Oda | Michael McConnohie |
Mauro Eduardo Lima | |
Wada | ? | ? | Nestor Chiesse | |
Guarda das Sombras | ||||
Georco | Tomohisa Asō | Dave Wittenberg | Sérgio Corcetti | |
Lance | Kazuya Ichijō | Michael McConnohie |
Fábio Moura | |
Bisu | Hiroomi Sugino | ? | Luiz Laffey | |
Feber | Kōichi Tōchika | ? | Sidney Lilla | |
Poosya | Hiroaki Ishikawa | ? | Ivo Roberto | |
Rugar 70 | Hiroomi Sugino | ? | Guilherme Lopes | |
Go Rockwell | Dai Matsumoto | Randall Montgomery |
Alexandre Marconato | |
Rosa | Miki Nagasawa | Dorothy Elias-Fahn |
Raquel Marinho | |
Cinco Guardiões do Palácio | ||||
Ltiangle | Katsuaki Arima | Jeff Nimoy | Eudes Carvalho | |
Racas | Hitoshi Bifu | Armando Valdes-Kennedy |
Mauro Eduardo Lima | |
Ron Glace | Sōichirō Tanaka | Joe Ochman | Renato Soares | |
Esquadrão de Ataque Fantasma | ||||
Lilith Nina | Kanako Tateno | Jessica Straus | Adriana Pissardini | |
Franken Billy | Masaya Takatsuka | Peter Spellos | Affonso Amajones | |
Lobo | Masanori Katsuragi | ? | Mauro Castro | |
Ray Barrier City | ||||
Solasido Sharpner | Kenji Nojima | Ping Wu | Vagner Fagundes | |
Remi Sharpner | Moyu Arishima | Kari Wahlgren | Luciana Baroli | |
Fá | Masuo Amada | Paul St. Peter | Guilherme Lopes | |
Bandidos do Traseiro Grande | ||||
Wonderful Gocche (Ketsupuri Líder) |
Kazuya Ichijō | David Lodge | Fritz Gianvito | |
Kalen Berg (Ketsupuri A) |
Masahito Yabe | Michael Sorich | Sérgio Corcetti | |
Marco Belunjay (Ketsupuri B) |
Tetsu Inada | Nicholas Guest | Ricardo Sawaya | |
Personagens Secundários | ||||
Garein Musica | Chō | Ralph Votrian | Carlos Campanile | |
Steve Cassling (jovem) |
Roberto Rocha (Jovem, ep. 39) | |||
Nakajima | Kōsuke Okano | ? | Paulo Celestino | |
Resha Valentine | Ayako Kawasumi | Michelle Ruff | Letícia Quinto | |
Shiba | Tomomichi Nishimura | Alan Shearman | Luiz Antônio Lobue | |
Kōichi Tōchika (Jovem) |
Steve Blum (jovem) |
Alexandre Marconato | ||
Dado Monteiro (ep. 15) | ||||
Gemma | Tetsu Inada | ? | Sidney Lilla | |
Yajirushi (Parceiro do Hebi) |
Katsuaki Arima | ? | Celso Alves (ep. 3) | |
Ricardo Sawaya (ep. 8) | ||||
Fritz Gianvito (ep. 25) | ||||
Soleil | Kōsuke Okano | ? | Sérgio Rufino (ep. 1) | |
Fritz Gianvito (ep. 8) | ||||
Figueira Júnior (ep. 39) | ||||
? (ep. 47) | ||||
Tsuyoshi | Katsuya Shiga | ? | Isabel de Sá (eps. 1, 8) | |
Celso Alves (ep. 39) | ||||
Marco Aurélio Campos (ep. 47) | ||||
Não Aplicável | ||||
Narração | Tomomichi Nishimura | Alan Shearman | Luiz Antônio Lobue | |
Locução | N/A | Gilberto Rocha Jr. |
Participações por Episódios[]
Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador (EUA) | Dublador (Brasil) | Episódio |
---|---|---|---|---|---|
Hole | Chiharu Tezuka | Lara Jill Miller | Jussara Marques | 2 | |
Dono da Loja | Naoki Imamura | ? | Guilherme Lopes | 3-4 | |
Ootokage | Hisao Egawa | ? | 9 | ||
Chino | Kanako Tateno | ? | Júlia Castro | 10-12 | |
Lasagna | Chiharu Tezuka | ? | Alessandra Araújo | ||
Idoso da Vila | Kazuo Oka | ? | Sidney Lilla | 10 | |
Gileno Santoro | 11-13 | ||||
Schneider | Hideo Ishikawa | ? | Sérgio Corcetti | 13-15 | |
Voz do Computador | Asami Sanada | ? | Isabel de Sá | 18 | |
Diretor do Museu | Toshihide Tsuchiya | ? | Mauro Castro | 19 | |
Velha Vidente | Miho Yamada | ? | Isaura Gomes | 19-21, 23 | |
Melodia | Kanako Tateno | Stephanie Sheh | Luciana Baroli | 25 | |
Gnett | Naoki Makishima | ? | Faduli Costa | 27-28 | |
Shinegun | ? | ? | Mauro Castro | 28 | |
Glen | Hidenari Ugaki | Steve Blum | Fábio Moura | 48 | |
Kam (Malakia Symphonia Glory V) |
Hiroshi Naka | ? | Ivo Roberto | 51 | |
Hiro Mashima | ? | Dado Monteiro |
Vozes Adicionais[]
- Cecília Lemes
- Celso Alves
- César Marchetti
- Dado Monteiro
- Gileno Santoro
- Faduli Costa
- Fernando Perón
- Marcelo Pissardini
- Márcia Regina
- Nestor Chiesse
- Paulo Celestino
- Raul Schlosser
- Renato Soares
- Ricardo Sawaya
- Ricardo Vasconcelos
- Rita Almeida
- Roberto Leite
- Roberto Rocha
- Sidney Lilla
- Silvio Giraldi
- Vanessa Alves
Notas[]
- A dublagem foi feita a partir da dublagem em inglês, produzida nos Estados Unidos. Esta que, continua diversas suavizações de texto, troca total da trilha sonora, e censuras em cenas de cunho sexual e violento.
Transmissão[]
- Por adicionar
Referências Externas[]
- Rave Master no Anime News Network
- Rave Master na Dublanet
Ver também[]
- Fairy Tail (2009-2019) - Obra do mesmo autor
- Edens Zero (2021-presente) - Obra do mesmo autor