Resident Evil 4

Resident Evil 4
Título Alternativo	Biohazard RE:4 (バイオハザード RE:4)
Idioma Original	Inglês
Estúdio de Dublagem	Keywords Studios Brazil
Equipe Técnica	Engenheiro: Rubens Scharlack Engenheiro de Pós-Produção: Eduardo Miglioranci Ivo Kai Natasha Kuroishi
Lugar de Dublagem	São Paulo, SP
Produção	Carol Baksa
Controle de Qualidade	Carol Magalhães
Gestão Produtiva	Leandro Rainis Makson Lima
Data de Gravação	2022-2023
Produção de Dublagem
Versão em Português
1º País de Origem	Japão
2º País de Origem	Estados Unidos
Ano de Lançamento	2023
Cronologia
Antecessor	Resident Evil 3 (2020)

Resident Evil 4, conhecido no Japão como Biohazard RE:4, é um jogo eletrônico de survival horror desenvolvido e publicado pela Capcom. É um remake de Resident Evil 4, lançado originalmente em 2005 para o Nintendo GameCube e PlayStation 2.

Sinopse Seis anos se passaram desde o desastre biológico em Raccoon City. Leon S. Kennedy, um dos sobreviventes do incidente, foi recrutado como agente, respondendo diretamente ao presidente dos Estados Unidos. Com a experiência de várias missões em suas costas, Leon é enviado para resgatar a filha sequestrada do presidente. Ele a rastreia até uma vila europeia isolada, onde há algo terrivelmente errado com os aldeões. E a cortina se abre nessa história de um ousado resgate e horror de sobrevivência extenuante.

Elenco

Imagem	Personagem	Voz Original	Dubladores
Personagens Principais
	Leon S. Kennedy	Nick Apostolides	Felipe Grinnan
	Ashley Graham	Genevieve Buechner	Michelle Giudice
Antagonistas
	Osmund Saddler	Christopher Jane	Leonardo Camillo
	Bitores Méndez	Neil Newbon	Nill Marcondes
	Jack Krauser	Mike Kovac	Dláigelles Silva
	Ramón Salazar	Marcio Moreno	Marcelo Campos
	Albert Wesker	Craig Burnatowski	Marco Antônio Abreu
Personagens Secundários
	Ada Wong	Lily Gao	Paola Molinari
	Ingrid Hunnigan	Raylene Harewood	Cássia Bisceglia
Outros Personagens
	O Mercador	JB Blanc	Marco Nepomuceno
	Luis Serra Navarro	André Peña	Michel Di Fiori
	Mike	Erik Gow	Glauco Marques
	Policial Novato	Diego Stredel	Dudu Fevereiro
	Mario Fernández Castaño	Mathias Retamal	Carlos Seidl
	Terminal de Substituição	Raylene Harewood	Márcia Regina

Vozes Adicionais

• André Schmidt
• Leandro Hainis

Galeria

Créditos de Dublagem

Notas

• É o segundo game de Resident Evil a ser dublado em português depois de Resident Evil Village.
• Felipe Grinnan reprisa o seu papel como Leon S. Kennedy vindo das animações depois de ser substituído por Daniel Müller em Resident Evil: A Vingança.

Referências Externas

• Resident Evil 4 no IMDb.