Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Conheça a nova administração. -

LEIA MAIS

Dublapédia
Você não tem uma conta?
Registre-se
Advertisement
Registre-se
em: Dubladores, Dubladores do Brasil, Dubladores do Rio de Janeiro,
e mais 2

Ricardo Schnetzer

Sign in to edit


Ricardo Luiz Guimarães Schnetzer (Rio de Janeiro, 13 de abril de 1953) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro.

Trabalhos em Dublagem[]

Nicolas Cage[]

Filmes[]
  • O Selvagem da Motocicleta (1984) - Smokey
  • Adeus à Inocência (1984) - Nicky / Bud
  • Feitiço da Lua (1988) - Ronny Cammareri
  • Coração Selvagem (1990) - Sailor Ripley
  • Não Chame a Polícia! (1993) - Amos Odell (VTI)
  • Lua de Mel a Três (1994) - Jack Singer
  • Atraídos pelo Destino (1994) - Charlie Lang (Cinevídeo)
  • Encurralados no Paraíso (1994) - Bill Firpo
  • Despedida em Las Vegas (1996) - Ben Sanderson
  • Con Air: A Rota da Fuga (1997) - Cameron Poe (Double Sound/RGA)
  • Cidade dos Anjos (1998) - Seth (Delart)
  • Um Homem de Família (2000) - Jack Campbell (Cinevídeo)
  • Adaptação (2003) - Charlie Kaufman / Donald Kaufman
  • Os Vigaristas (2003) - Roy Waller
  • A Lenda do Tesouro Perdido (2004) - Ben Gates
  • O Senhor das Armas (2005) - Yuri Orlov (Voice Versa)
  • As Torres Gêmeas (2006) - John McLoughlin
  • O Vidente (2007) - Cris Johnson
  • A Lenda do Tesouro Perdido: Livro dos Segredos (2008) - Ben Gates
  • Perigo em Bangkok (2008) - Joe (Sérgio Moreno Filmes)
  • O Aprendiz de Feiticeiro (2010) - Balthazar Blake
  • Fúria Sobre Rodas (2011) - Milton
  • Joe (2013) - Joe (versão carioca)
  • Vingança ao Anoitecer (2015) - Evan Luke
  • Regresso do Mal (2015) - Michael "Mike" Lawford
  • Homens de Coragem (2016) - Capitão McVay
  • Snowden: Herói ou Traidor (2016) - Hank Forrester
  • Tudo e Todas as Coisas (2017) - Ronny Cammareri (cena de Feitiço da Lua) (Beck Studios)
  • Uma História de Vingança (2017) - John Dromoor
  • Mãe e Pai (2017) - Brent
  • Estado de Calamidade (2017) - Noah Kross
  • Mandy: Sede de Vingança (2018) - Red Miller
  • A Cor que Caiu do Espaço (2019) - Nathan Gardner
  • Pig - A Vingança (2021) - Rob Feld
  • Renfield: Dando Sangue pelo Chefe (2023) - Drácula
Animações (Longas, Séries)[]
Outras Produções[]
  • Especial: Fúria Sobre Rodas (2011) - Ele mesmo

Al Pacino[]

Filmes[]
  • Parceiros da Noite (1981) - Steve Burns (Cinevídeo)
  • Scarface (1983) - Antonio "Tony" Montana (Trix Brasil e Wan Macher)
  • Vítimas de uma Paixão (1989) - Detetive Frank Keller
  • Dick Tracy (1990) - Big Boy Caprice
  • O Poderoso Chefão - Parte III (1990) - Michael Corleone (VTI)
  • Frankie & Johnny (1992) - Johnny
  • O Pagamento Final (1994) - Carlito Brigante
  • Advogado do Diabo (1998) - John Milton (Herbert Richers)
  • O Informante (2000) - Lowell Bergman
  • Um Domingo Qualquer (2000) - Tony D'Amato
  • Contato de Risco (2003) - Sr. Starkman
  • Tudo por Dinheiro (2005) - Walter Abrams
  • Treze Homens e um Novo Segredo (2007) - Willy Bank
  • As Duas Faces da Lei (2008) - David "Rooster" Fisk (Alcateia e Beck Studios)
  • Anti-Heróis (2011) - Detetive Charles Stanford (Sérgio Moreno Filmes)
  • Cada um tem a Gêmea que Merece (2012) - Ele Mesmo
  • Phil Spector (2013) - Phil Spector
  • O Último Ato (2015) - Simon Axler
  • Não Olhe para Trás (2015) - Danny Collins (Avião)
  • Paterno (2018) - Joe Paterno
  • Era Uma Vez em... Hollywood (2019) - Marvin Shwarz
  • Casa Gucci (2021) - Aldo Gucci
Séries[]
  • O Poderoso Chefão: O Épico (1977) - Michael Corleone
  • Anjos na América (2003) - Roy Cohn
  • Hunters (2020-Presente) - Meyer Offerman
Outras Produções[]

Tom Cruise[]

Filmes[]
Séries[]
  • Dawson's Creek (1998-2003) - Jerry Maguire (cena de Jerry Maguire: A Grande Virada)
Outras Produções[]
  • Entrevista sobre o filme Operação Valquíria para o Fantástico (2008) - Ele mesmo
  • Close Up (2011-Presente) - Ele mesmo

John Turturro[]

Filmes[]
  • O Siciliano (1987) - Gaspare "Aspanu" Pisciotta (1ª e 2ª dublagens)
  • Atraída Pelo Perigo (1990) - Pinella
  • Ajuste Final (1990) - Bernie Bernbaum
  • Um Tiro de Misericórdia (1990) - Nick
  • Segredos da Vida (1994) - Lucinnius
  • Quiz Show - A Verdade dos Bastidores (1994) - Herbie Stempel
  • Irmãos de Sangue (1995) - Larry
  • O Grande Lebowski (1998) - Jesus Quintana
  • Por Que Choram os Homens? (2000) - Dante Dominio
  • E Aí, Meu Irmão, Cadê Você? (2000) - Pete (Delart)
  • A Herança de Mr. Deeds (2002) - Emilio Lopez
  • A Janela Secreta (2004) - John Shooter
  • Zohan: Um Agente Bom de Corte (2008) - The Phantom
  • Êxodo: Deuses e Reis (2014) - Seti
  • Batman (2022) - Carmine Falcone
Séries[]
  • Monk: Um Detetive Diferente (2004-2008) - Ambrose Monk (3ª voz)
  • Ruptura (2022-Presente) - Irving Bailiff
Outras Produções[]
  • EUA: A Luta pela Liberdade (2021) - Ele mesmo

Jackie Chan[]

Filmes[]
  • O Grande Lutador (1980) - Jerry Kwan
  • Projeto China (1983) - Sargento "Dragão" Ma
  • Police Story: A Guerra das Drogas (1985) - Inspetor Kevin Chan
  • Projeto China 2: A Vingança (1987) - Sargento "Dragão" Ma
  • Dragões para Sempre (1988) - Jackie Lung (Globo)
  • Police Story 2: Codinome Radical (1988) - Inspetor Kevin Chan (redublagem)
  • A Lenda do Mestre Invencível (1994) - Wong Fei Hung (SBT)
  • Thunderbolt: Ação Sobre Rodas (1995) - Chan Foh To (Globo)
Animações (Longas, Séries)[]

Ray Liotta[]

Filmes[]
  • Operação Dumbo (1995) - Capitão T.C. Doyle (versão carioca)
  • Cop Land: A Cidade dos Tiras (1997) - Gary Figgis (Double Sound)
  • O Mestre da Vida (2006) - John Talia Sr.
  • O Segurança Fora de Controle (2009) - Detetive Harrison
  • Rolou Uma Química (2014) - Jack Roberts
  • Muppets 2: Procurados e Amados (2014) - Paizão
  • Os Muitos Santos de Newark: Uma História Soprano (2021) - "Dick Hollywood" Moltisanti
Séries[]
  • Black Bird (2022) - James "Big Jim" Keene
Animações (Longas, Séries)[]

Sean Bean[]

Filmes[]
  • Jogos Patrióticos (1992) - Sean Miller
  • Refém do Silêncio (2001) - Patrick Koster
  • Equilibrium (2002) - Errol Partridge (Netflix)
  • Soldados da Fortuna (2012) - Roman St. John
  • Perdido em Marte (2015) - Mitch Henderson
  • Pixels (2015) - Cabo Hill
  • O Jovem Messias (2016) - Severus
Séries[]
  • Legends: Identidade Perdida (2014-2015) - Martin Odum
  • Expresso do Amanhã (2020) - Sr. Joseph Wilford (2ª voz)

Temuera Morrison[]

Filmes[]
Séries[]

Daniel Day-Lewis[]

Filmes[]
  • Rebelião em Alto-Mar (1984) - John Fryer
  • Um Inglês na América (1988) - Henderson Dores
  • Meu Pé Esquerdo (1989) - Christy Brown
  • O Último dos Moicanos (1992) - Hawkeye
  • Em Nome do Pai (1993) - Gerry Conlon
  • A Época da Inocência (1993) - Newland Archer
Outras Produções[]

Jim Carrey[]

Filmes[]
Outras Produções[]

Filmes[]

Richard Gere[]
  • Gigolô Americano (1980) - Julian Kaye
  • A Força do Destino (1982) - Zachary "Zach" Mayo
  • Cotton Club (1986) - Dixie Dwyer
  • Sem Perdão (1987) - Eddie Jillette
  • Gritos de Revolta (1988) - Frank Roberts (Herbert Richers)
  • Justiça Cega (1990) - Dennis Peck
  • Uma Linda Mulher (1990) - Edward Lewis
  • Desejos (1992) - Dr. Isaac Barr
  • Sommersby: O Retorno de um Estranho (1993) - John Robert / Jack Sommersby
  • E a Vida Continua (1993) - O Coreógrafo
  • Intersection: Uma Escolha, uma Renúncia (1994) - Vincent Eastman
  • O Chacal (1997) - Declan Mulqueen (Herbert Richers)
  • Outono em Nova York (2000) - Will Keane (Cinevídeo)
  • Dr. T e as Mulheres (2001) - Dr. Sullivan Travis
  • A Última Profecia (2002) - John Klein (Dublamix/Record)
  • Infidelidade (2002) - Edward Sumner
  • Dança Comigo? (2004) - John Clark
  • O Vigarista do Ano (2007) - Clifford Irving (Voice Brazil)
  • A Caçada (2008) - Simon Hunt (Delart)
  • Não Estou Lá (2008) - Billy
  • Noites de Tormenta (2008) - Dr. Paul Flanner
  • Atraídos pelo Crime (2010) - Eddie Dugan (Globo)
  • A Negociação (2012) - Robert Miller (Alcateia)
  • Para Maiores (2013) - Chefe
  • O Exótico Hotel Marigold 2 (2015) - Guy Chambers
  • O Benfeitor (2016) - Franny
John Cusack[]
  • Um Verão Muito Louco (1986) - Hoops McCann
  • Fora da Jogada (1988) - George "Buck" Weaver
  • Os Imorais (1990) - Roy Dillon (VTI)
  • A Um Passo do Poder (1991) - Peter Burton
  • Neblina e Sombras (1992) - Estudante Jack
  • Dinheiro, Para Que Dinheiro? (1993) - Joey Coyle
  • Matador em Conflito (1997) - Martin Blank
  • Justiça de um Bravo (1999) - Myrl Redding
  • Alto Controle (1999) - Nick Falzone
  • Alta Fidelidade (2000) - Rob Gordon
  • Os Queridinhos da América (2001) - Eddie Thomas
  • Escrito nas Estrelas (2001) - Jonathan Trager (Delart)
  • Identidade (2003) - Ed Dakota
  • A Sangue Frio (2005) - Charlie Arglist
  • Procura-se um Amor que Goste de Cachorros (2005) - Jake Anderson
  • O Corvo (2012) - Edgar Allan Poe
  • Condução Perigosa (2014) - Simon Keller (Centauro)
  • Resgate de Uma Família (2014) - Benjamin
  • O Príncipe (2014) - Sam (Wood Vídeo)
  • The Beach Boys: Uma História de Sucesso (2015) - Brian Wilson
  • Batalha dos Impérios (2015) - General Lucius
  • Kronos: O Fim da Humanidade? (2017) - Elias Van Dorne
Patrick Swayze[]
  • Amanhecer Violento (1984) - Jed Eckert
  • Veia de Campeão (1986) - Derek Sutto
  • Dirty Dancing - Ritmo Quente (1987) - Johnny Castle (Herbert Richers)
  • Marcados Pelo Ódio (1989) - Truman Gates
  • Matador de Aluguel (1989) - Dalton
  • A Cidade da Esperança (1992) - Dr. Max Lowe
  • Os Super Heróis do Oeste (1995) - Pecos Bill
  • Para Wong Foo, Obrigada por Tudo! Julie Newmar (1995) - Vida Boheme
  • Cartas de um Assassinato (1998) - Race Darnell
  • Donnie Darko (2001) - Jim Cuningham (Som de Vera Cruz)
  • Dirty Dancing 2: Noites de Havana (2004) - Professor de Dança
  • Um Natal Milionário (2007) - Wayne Saunders
Michael Wincott[]
Benedict Cumberbatch[]
Keegan-Michael Key[]
Will Patton[]
  • Copycat: A Vida Imita a Morte (1995) - Nicoletti
  • Armadilha (1999) - Hector Cruz
Outros[]

Séries[]

  • Friends (1994-2004) - Gunther (James Michael Tyler) (1ª voz), Bobby Feliz (Vincent Ventresca) (2ª voz), Alan (Geoffrey Lower), Cara em coma (David Sederholm) e Rob Donnen (Chris Isaak)
  • Jay Jay, o Jatinho (1998-2005) - Narrador (Chuck Morgan, 1ª e 2ª Temporada); (Michael Donovan, 3ª Temporada e 4ª Temporada)
  • Todo Mundo Odeia o Chris (2005-2009) - Treinador Thurman (Paul Ben-Victor)
  • Sobrenatural (2005-2020) - Dick Roman (James Patrick Stuart)
  • Game of Thrones (2011-2019) - Ser Jaime Lannister (Nikolaj Coster-Waldau) (1ª voz)
  • Suits (2011-2019) - Stan Lipschitz (Ray Proscia)
  • Agentes da S.H.I.E.L.D. (2013-2020) - General Glenn Talbot / Graviton (Adrian Pasdar) (Alcateia)
  • Rupaul's Drag Race (2015) - Tempest DuJour (Patrick Holt)
  • The Crown (2016-2023) - Príncipe Henry, Duque de Gloucester (Michael Thomas/Andy Sanderson)
  • Sex Education (2019-Presente) - Remi Milburn (James Purefoy)
  • The Witcher (2019-Presente) - Lord Ostrit (Jason Thorpe)
  • Loki (2021-2023) - Caçador K-5E (?)
  • Alasca: Em Busca da Notícia (2022-2023) - Chris Gallahorn (Chris Gallahorn)

Animações Ocidentais[]

Dee Bradley Baker[]

Cedric the Entertainer[]

Ron Perlman[]

Séries[]
Longas[]
Especiais[]

Animes[]

Séries[]
Longas[]

Novelas[]

Fernando Colunga[]

Games[]

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Audio Corp[]

Filmes[]

  • Sr. & Sra. Smith (2005)
  • Tudo pela Fama (2006)
  • Vovó... Zona 2 (2006)
  • O Plano Perfeito (2006)
  • Escorregando para a Glória (2007)
  • Escritores da Liberdade (2007)
  • O Reino (2007)
  • Eu os Declaro Marido e... Larry (2007)

Herbert Richers[]

Filmes[]

  • X-Men: O Filme (2000)
  • Terra de Sonhos (2003)
  • De-Lovely: Vida e Amores de Cole Porter (2004)
  • Desafio no Gelo (2004)

Novelas[]

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.
Advertisement

Fan Feed

More Dublapédia