Ririsa, Uma Garota em 2.5D

Ririsa, Uma Garota em 2.5D2.5次元の誘惑リリ (Nitengo-jigen no Ririsa)
Título Alternativo	2.5 Dimensional Seduction
Dublagem Brasileira
Estúdio de Dublagem	Alcatéia
Direção de Dublagem	Linn Jardim
Tradução	Winicius Sturm
Adaptação	Adapta Produções
Lugar de Dublagem	Rio de Janeiro, RJ São Paulo, SP Los Angeles, CA (Falas de Mabel Cezar)
Técnico de Captação	Florecia Saraíva-Akamine
Técnico de Edição	Duda Balloussier
Técnico de Mixagem	Fábio Leão
Produção	Fê Faleiro
Supervisão de Produção	Felipe Díaz
Data de Gravação	Junho de 2024 - Presente
Versão em Português
Produção Original
Idioma Original	Japonês
País de Origem	Japão
Ano de Lançamento	2024
Temp.(s)	1
Episódios	24
Duração	23min

Ririsa, Uma Garota em 2.5D é uma série de anime de 2024, produzida por J.C.Staff, baseada no mangá homônimo de 2019 escrito e ilustrado por Yu Hashimoto.

Sinopse Masamune, um estudante do segundo ano do ensino médio, está à frente do clube de anime e mangá de sua escola, embora seja seu único membro. Como um otaku devoto, Masamune afirma que não tem interesse em garotas reais; seu coração pertence às heroínas de suas histórias, especialmente Liliel, uma personagem fictícia que conquistou sua imaginação. No entanto, o destino tem outros planos. Um dia, Ririsa Amano, uma apaixonada estudante do primeiro ano e fervorosa fã de cosplay, junta-se ao clube. Ririsa não só compartilha o amor pelo mangá, mas também se dedica a dar vida às personagens através do cosplay. Em busca de alguém que capture a essência de suas transformações, Ririsa convence Masamune a ser seu fotógrafo oficial. Para surpresa de Masamune, ele descobre que a personagem favorita de Ririsa é também Liliel, a musa de seus sonhos. Esse reviravolta inesperada deixa Masamune em um conflito interno, debatendo-se entre sua lealdade à fantasia e a crescente conexão com a vibrante e real Ririsa. Será que Masamune conseguirá manter seu mundo de ficção intacto, ou sucumbirá ao encanto de uma Liliel de carne e osso? A batalha entre a realidade e a fantasia está apenas começando.

Elenco

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores
Personagens Principais
	Masamune Okumura	Junya Enoki	Erick Bougleux
	Ririsa Amano	Kaori Maeda	Bianca Alencar
Personagens Secundários
	Mikari "Mikarin" Tachibana	Akari Kitō	Bruna Laynes
	Aria Kisaki	Sayumi Watabe	Natali Pazete
	Nonoa "Noa"	Sayumi Suzushiro	Mayara Stefane
	Mayuri Hanyū	M・A・O	Linn Jardim
	753 "Nagomi"	Aya Yamane	Taís Feijó
	Magino	Yuka Nukui	Luisa Palomanes
	Ogino	Tomokazu Sugita	Claudio Galvan
As Crônicas de Ashford / Liliel Gaiden
	Liliel	Yui Horie	?
	Ashford	Atsushi Abe	?
	Miriella	Mikako Takahashi	Miriam Ficher
	Nokiel	Kana Asumi	Letícia Quinto
	Ariel	Shizuka Itō	Fernanda Bullara
Personagens Recorrentes
	Eri	Ikumi Hasegawa	Fê Faleiro
	Midori Taki	Ayumi Mano	Manuela Mota
	Diretor	Hiroki Maeda	Hélio Ribeiro
	Mãe da Aria	Yūko Kaida	Priscila Amorim
	Yōichi Higarashi	Junichi Suwabe	Raphael Rossatto
	Toshifumi Mita	Kikunosuke Toya	Yago Machado
	Lime	Konomi Kohara	Carolina Gruhl
	Lemon	Miyu Tomita	?

Participações por Episódios

Imagens	Personagens	Seiyū	Dubladores	Episódio
	Cosplayer Bakiko	Madoka Asahina	Leticia Celini	4-5, 8, 11
	Cosplayer Akane	Fūka Izumi	?
	Irmãos Fotógrafos	Yūki Ishikari	Thiago Fagundes
		Shin Matsushige	Cafi Balloussier
	Cosplayer Miyabi	Yūki Hirose	Eduarda Garcia	4-5
	Cosplayer Suzuki	Serina Machiyama	?
	Cosplayer Akito	Nanako Mori	Isabelle Marques
	Mãe da Akito	Nao Fujita	?	5
	Mãe da Ririsa	Misa Ishii	Mabel Cezar
			?	20
	Shintarō Kazamatsuri	Sōshirō Hori	Fred Mascarenhas	7
			?	24
	Cosplayer Izu	Maria Naganawa	Feh Dantas	8-9
	Saitō	Riho Sugiyama	Carol Albuquerque
	Kakehashi Asami	Harumi Sakurai	Sabrina Miragaia	8-11
	Kai	Daisuke Namikawa	?	10
	Mãe da Nonoa	Hana Satō	Lucila Bach (Ep. 24)	13, 24
	Morichika	Kazuyuki Okitsu	Charles Emmanuel	15-16
	Ryūji	Anan Furuya	?	16
	Gofi	Yuri Ise	?
	Assistentes do Yōichi Higarashi	Shō Fujisawa	?	19, 21
		Shō Komura	?	19-21
		Kousuke Kiminarita	?
		Ryūnosuke Watanuki	?	21
	Erika Kiji	Ai Kayano	?	22
	Artista Doujinshi	Eri Yukimura	Lucila Bach
	Xiaoyu	Yurika Kubo	Luísa Horta
	Velhos do Cemitério	Kōichi Sōma	César Brasil (?)	23
		Yoshihito Sasaki	Marcus Jardym (?)
		Daichi Hayashi	Digão Vicente (?)

Vozes Adicionais

• Ana Paula Cadamuro
• Arthur Carneiro
• Arthur Salerno
• Cafi Balloussier
• Carol Albuquerque
• Charles Emmanuel
• Daniel Carrarini
• Dudu Fevereiro
• Eduarda Garcia
• Enzo Dannemann
• Fê Faleiro
• Feh Dantas
• Françuarly Santos
• Fred Mascarenhas
• Gabi Pelliccia
• Hélio Ribeiro
• Hugo Myara
• Isabelle Marques
• Leandro Massoni
• Leticia Celini
• Lex Alves
• Luiz Henrique Rothier
• Lucila Bach
• Mabel Cezar
• Manuela Mota
• Marcus Jardym
• Murilo Mariano
• Natália Alves
• Nicolas Mattos
• Patrícia Garcia
• Rodrigo Ribeiro
• Sabrina Miragaia
• Thay Marciano
• Thiago Fagundes
• William Viana
• Yan Gesteira

Galeria

Divulgação de Elenco

Trailers

Ririsa, Uma Garota em 2.5D - Trailer do Anime Dublado em Português

Ririsa, Uma Garota em 2.5D - Trailer 2 - Dublado em Português-2

Episódios

Ririsa, uma garota em 2.5D- Temporada 1- Episódio 1- Dublagem e legendas em português- Anime Onegai

Créditos

• Por adicionar

Notas

• Este é o primeiro anime da Onegai que teve seus trailers dublados.

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Classificação
	13 de Setembro de 2024 - Presente

Streaming

Serviço	Data	Temporada	Episódios	Classificação	País
	5 de julho de 2024 - 13 de dezembro de 2024	1ª	24
	Por Confirmar	2ª
	19 de Julho de 2024	1ª	1	Sem classificação
	19 de julho de 2024 - 15 de dezembro de 2024	1ª	24
	27 de novembro de 2024	1ª	12
	15 de Fevereiro de 2025		12
	12 de fevereiro de 2025	1ª	24