Esta Página Precisa de Atenção!
Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial:
|
Roberto Carlos Leite (São Paulo, 14 de abril de 1970) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro.
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
- Fúria Assassina (1995) - Agente Beckford (Luis Beckford) (2ª voz)
- Nó na Garganta (1997) - Batuto #1 (Gregg Fitzgerald)
- O Pianista (2002) - Itzak Heller (Roy Smiles)
- O Júri (2003) - Lamb (Leland Orser)
- K-19: The Widowmaker (2002) - Vasily Mishin (Sam Redford); Vozes Adicionais (Álamo; 1ª dublagem)
- Hannibal - A Origem do Mal (2007) - Zigmas Milko (Stephen Walters) (Sigma; 1ª dublagem)
- Max Payne (2008) - Doug (Maxwell McCabe-Lokos); Vozes Adicionais
- Detenção (2010) - Sandberg (Matt Harwell); Veterano (Mike Smith)
- Jogo de Morte (2010) - Redvale (Quinn Duffy)
- Diário de um Jornalista Bêbado (2011) - Digby (Enzo Cilenti); Vozes Adicionais
- Acorrentados (2012) - Brad Fittler (Jake Weber); Vozes Adicionais
- Cosmópolis (2012) - Ibrahim Hamadou (Abdul Ayoola)
- Deu a Louca nos Nazis (2012) - Sanders (Ben Siemer); Representante inglês (Jeffrey Coulas); Vozes Adicionais
- Uma Dupla Genial (2013) - Morador em Yale (Alex Draper); Vozes Adicionais
- A Lenda do Rei Macaco (2014) - Rei Dragão do Mar do Leste (Hua Liu); Vozes Adicionais
- Samurai X: O Inferno de Kyoto (2014) - Toshimichi Okubo (Kazufumi Miyazawa); Vozes Adicionais
- Steve Jobs (2015) - Andy Hertzfeld (Michael Stuhlbarg)
- Talento e Fé (2015) - Sr. Francis (Ron Flagge); John F. Kennedy; Vozes Adicionais
- Loucos por Justiça (2020) - Vozes Adicionais
- Babilônia (2022) - Harold (James Crittenden); Vozes Adicionais
- Homens à Beira de um Ataque de Nervos (2022) - Vozes Adicionais
- Lições para Canalhas (2022) - Vozes Adicionais
Séries[]
- The Office (2005-2013) - Sam (Jack Black)
- Game of Thrones (2011-2019) - Irmão Ray (Ian McShane)
- O Clube das Coisas Mágicas (2018-2021) - Sean Reegan (Nicholas Bell)
- Noite de Verão (2024) - Tabur (Kadir Talabani)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Bob Esponja (1999-presente) - Vozes Adicionais
- Futurama (1999-presente) - Vozes Adicionais
- Uma Família da Pesada (1999-presente) - Willy Wonka (Seth MacFarlane); Vozes Adicionais
- Ginger (2000-2006) - Vozes Adicionais
- American Dad! (2005-presente) - Norman (Zach Galifianakis); Butch Johnson (Ken Jeong); Michael (Amir Talai); Vozes Adicionais
- Grotescologia (2005-2007) - Vozes Adicionais
- Hot Wheels Battle Force 5 (2009-2011) - Stanford Isaac Rhodes IV (Noel Johansen)
- My Little Pony: A Amizade é Mágica (2010-2019) - Big MacIntosh (Peter New) (1ª temporada)
- As Tartarugas Ninja (2012-2017) - Carlos Chiang O'Brien Gambe (Jim Meskimen)
- Rick & Morty (2013-presente) - Vozes Adicionais
- As Grandes Férias Grandes (2015) - Sr. Herpin (Philippe Catoire)
- Abby Hatcher (2019-2022) - Chef Jeff (Paul Sun-Hyung Lee)
- Murder Drones (2021-presente) - Makarov (Cameron Gavinski); Braxton (Kevin Lerdwichagul); Tim (Edwyn Tiong); Vozes Adicionais
- Meka Builders (2022-presente) - Vozes Adicionais
Longas[]
- He-Man e She-Ra: O Segredo da Espada Mágica (1985) - Mensageiro (Lou Scheimer) (Centauro)
- Asterix e a Grande Luta (1989) - Chatotorix (Edgar Givry) (Centauro)
- Asterix Conquista a América (1994) - Chatotorix (Michel Tugot-Doris) (Centauro)
- A Tartaruga Manuelita (1999) - Pai de Manuelita (Ariel Abadi)
- Ben-Hur (2003) - Gaspar (French Tickner); Pôncio Pilatos (Gerard Plunkett)
- A Fantástica História da Pizza (2003) - Rei da França (Giovanni Calò)
- Três Porquinhos e um Bebê (2008) - Lobo da Paz dos Olhos Arregalados (Mark Adair-Rios)
- O Fantástico Sr. Raposo (2009) - Kylie Sven Opossum (Wallace Wolodarsky)
- Thor: O Filho de Asgard (2011) - Algrim (Ron Halder)
- Asterix e o Domínio dos Deuses (2014) - Humerus (Franck Pitiot); Gladiador #2 (Baptiste Lecaplain)
- Pirate's Passage (2015) - Klaus Moehner (Rossif Sutherland); Sr. Herkes (Terry Haig); Low (John Stocker)
Animes[]
Longas[]
- Lupin III: O Segredo de Mamo (1978) - Presidente (Fujio Akatsuka)
- Super Onze - O Filme: A Força Final! A Equipe Ogro Ataca! (2010) - Reiji Kageyama (Seiji Sasaki)
- Pokémon 17: Diancie e o Casulo da Destruição (2014) - Merrick (Kensuke Satō)
Séries[]
Takehito Koyasu[]
- Magi: Adventure of Sinbad (2016) - Barbarossa
- O Tio de Outro Mundo (2022) - Yōsuke Shibazaki
Outras[]
- Oh! My Goddess (1993-1994) - O Senhor (Shinji Ogawa)
- Saber Marionette J (1996-1997) - Rubens (Nobuo Tobita)
- Power Dolls (1996-1998) - Piloto (Kōichi Tōchika)
- Pokémon (1997-2002) - Raiden (Kentarō Itō)
- Serial Experiments Lain (1998) - Entregador (Susumu Chiba); vozes adicionais
- Monster Rancher (1999-2000) - Gerente do Restaurante (Takuma Suzuki); Vozes adicionais
- The Super Milk-chan Show (2000) - Paciente (?)
- Sakura Wars (2000) - Tadayoshi Kanzaki (Chikao Ōtsuka)
- Yu-Gi-Oh! (2000-2004) - Karim (Kajin Kawanago) (2ª voz)
- Galaxy Angel (2001) - Gasteau (Makoto Yasumura) (1ª Voz)
- Shaman King (2001-2002) - Konchi (Tsutomu Kashiwakura)
- Kirby e Seus Poderes (2001-2003) - Sword Knight (Hikaru Tokita), Professor Curio (Takashi Nagasako)
- The Prince of Tennis (2001-2005) - Sadaharu Inui (Kenjirō Tsuda) (eps. 3-52)
- Megaman NT Warrior (2002-2003) - Sharkman.EXE (Takuma Suzuki) e Dex (Yusuke Numata)
- Pokémon Geração Avançada (2002-2006) - Charles Goodshow (Masaharu Satō)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008) - Marquino de Esqueleto (Naoki Tatsuta)
- Full Metal Panic? Fumoffu (2003) - Yakuza Ryujin 2 (Toshihiko Nakajima); Vozes adicionais
- Beast Fighter: The Apocalypse (2003) - Ladrão com cicatriz (?); vozes adicionais
- Kaleido Star (2003-2004) - Rune (Youhei Oobayashi), Sr. Kenneth (Mitsuo Senda)
- Burst Angel (2004) - Kōhei Tachibana (Yūji Ueda)
- Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008) - Burgundy (Kōichi Tōchika), Herói Elementar Aviário (Takahiro Hirano)
- Speed Grapher (2005) - Ichinohashi (Kazunari Tanaka)
- Blood+ (2005-2006) - Motorista de van (?); Vozes adicionais
- Dinossauro Rei (2007-2008) - Capitão Robert (Toshitsugu Takashina)
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) (Álamo) - Yakovlev (Kiyoshi Katsunuma)
- Bakugan: Nova Vestroia (2009-2010) - Professor Clay Fermin (Kenichirō Matsuda) (4ª voz)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas (2009-2011) - Kagaho de Benu (Jun Fukuyama)
- Bakugan: Invasores Gandelianos (2010-2011) - Linus Claude (Tatsuhisa Suzuki)
- Pokémon Branco e Preto (2010-2013) - Barret (Kensuke Satō)
- Overlord (2015-presente) - Mordomo (Masaaki Ihara); Vozes Adicionais
- My Hero Academia (2016-presente) - Naomasa Tsukauchi (Tokuyoshi Kawashima)
- Mob Psycho 100 (2016-presente) - Ishihara (?)
- Vinland Saga (2019-presente) - Vozes Adicionais
- Appare-Ranman! (2020) - Pai da Jing (Yōji Ueda)
- Vivy: Fluorite Eye's Song (2021) - Keita Hayashi (Eizō Tsuda); Vozes Adicionais
- Super Cub (2021) - Vozes Adicionais
- How a Realist Hero Rebuilt The Kingdom (2021-2022) - Albert Elfrieden (Mugihito)
- Takt op.Destiny (2021) - Vendedor (Mitsuru Ogata)
- O Tio de Outro Mundo (2022) - Tabuchi (Tesshō Genda)
- Frieren e a Jornada para o Além (2023-2024) - Idoso (Keiichi Sonobe); Vozes adicionais
- Rick and Morty: The Anime (2024) - Jerry Smith (Manabu Muraji)
Reality Shows[]
- Reforma em Família com Karen & Mina (2016-2023) - Vozes Adicionais
Trabalhos de Direção de Dublagem[]
DuBrasil[]
Animes[]
- Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas (2009-2011) - 3º diretor
- Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega (2012-2014) - alguns episódios
Tempo Filmes[]
Filmes[]
- Loucos por Justiça (2020)
- Homens à Beira de um Ataque de Nervos (2022)
- Lições para Canalhas (2022)
Reality Shows[]
- 4 Mulheres e 1 Marido (2010-presente) - 2º diretor
- Reforma em Família com Karen & Mina (2016-2023) - 1º diretor
Centauro[]
Filmes[]
- Desculpa se te chamo de Amor (2014)