Roberto Mendes (Rio de Janeiro, 29 de novembro de 1918 - Rio de Janeiro, 2 de março de 1995) foi um dublador brasileiro.
Biografia[]
Na dublagem começou em 1959, na GravaSon, e ficou na empresa até 1961, quando ela virou AIC, continuando no estúdio. Em 1964, mudou-se para o Rio de Janeiro, ingressando na Herbert Richers. Na década de 1960, também passou pela Rio Som, Cinecastro, e TV Cinesom. Nos anos de 1970, também esteve na Dublasom Guanabara, Televox, e Tecnisom. Nos anos 1980, também trabalhou na Croma, Peri Filmes, e Telecine. Ele aposentou-se em 1985 e faleceu em 1995.
Carreira[]
- Raseem em Os Cavaleiros da Arábia
- Galo em O Cão e o Frango
- Comissário em Gasparzinho, o Fantasma Espacial
- Sentinela em A Espada Era a Lei (Longe-Metragem)
- Policial Comissário James Gordon (Neil Hamilton) em Batman (TV Cinesom)
- General Peterson (Barton MacLane) (primeira voz) em Jeannie é Um Gênio
- Capitão Adam Greer (Tige Andews) (segunda voz) em Mod Squad
- Dropper, o Leão (Dan Owen) (segunda voz) em Banana Split
- James Gleason em A Mulher Que Eu Amo / Estranhos na Cidade, e Este Mundo é Um Hospício
- Sydney Greenstreet em A Máscara de Dimitrios, e Passagem Para Marselha
- Robert Morley em O Dilema do Médico, Um Biruta em Órbita
- Rei Henry VIII (Charles Laughton) A Rainha Virgem
- Ratliff (J. Pat O'Malley) em O Mercador de Almas
- Reverendo Silas Pendrake (Thayer David) em O Pequeno Grande Homem
- Sr. Morgan (Donald Crisp) em Como Era Verde Meu Vale
- Secretário Assistente Naval de Robert David Chase (Del Courtney) em O Monstro do Mar Revolto
- Don Diego (Michael Hordern) em El Cid (2ª Dublagem)
- J.b Parker (Paul Stewart) em O Risco de Uma Decisão
- Sir Joseph (Billy Williams) em O Vento e o Leão
- Senador (Richard Keith) em Adivinhe Quem Vem Para Roubar
- Senhor Defensor (Esmond Knight) em Robin e Marian
- Moses Brown (Bill Walker) em Jake Grandão
- Harry Standish (Lloyd Nolan) em Aeroporto
- Prof. Jacob Barnhardt (Sam Jaffe) em O Dia Em Que a Terra Parou
- Barão Von Schulenberg (Gérard Herter) em O Dia da Desforra
- James Temple (Lionel Barrymore) em Paixões em Fúria