Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
18 233
páginas
Esta Página Precisa de Atenção!

Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial:

* mais live-actions (filmes e séries) 
* mais animações ocidentais
* se possível, mais documentários e reality shows também

O dublador ou dubladora do corrente artigo tem mais de 20 anos de carreira, logo,
tem muito mais trabalhos feitos que a atual quantidade aqui catalogada.


Sérgio Corcetti (São Paulo, 12 de agosto de 1970) é um ator, dublador e cantor brasileiro.

Trabalhos em Dublagem[]

Keir O'Donnell[]

Filmes[]
Séries[]
  • Lost (2004-2010) - Thomas

Filmes[]

Jake Johnson[]
  • Um Brinde à Amizade (2013) - Luke
  • Diferenças & Semelhanças (2013) - Basel
  • Quem Procura Acha (2015) - Tim
  • Autoconfiança (2024) - Tommy Walcott
Alexander Skarsgård[]
Tom Vaughan-Lawlor[]
Outros[]
  • Os Reis do Iê-Iê-Iê (1964) - George Harrison
  • Quadrophenia (1979) - Kevin Herriot (Ray Winstone)
  • Pedro e Paulo: Com Coragem e Fé (1981) - Nero (Julian Fellowes); Timóteo (Clive Arrindell)
  • Fogo Contra Fogo (1995) - Sargento Heinz (Paul Herman)
  • Marte Ataca! (1996) - Vozes Adicionais (Clone)
  • Pânico (1996) - Stuart "Stu" Macher (Matthew Lillard) (Clone)
  • Los Angeles - Cidade Proibida (1997) - Louis Fontaine (Salim Grant), Xerife de West-Hollywood (Scott Eberlein), Médico do IML (Brian Bossetta) (2ª cena), Vozes Adicionais (Clone)
  • Os Pequeninos (1997) - Oficial Steady (Hugh Laurie) (Clone)
  • Spawn - O Soldado do Inferno (1997) - Adorador de Satã #2 (Chris Coppola), Vozes Adicionais (Clone)
  • A Outra História Americana (1998) - Lamont (Guy Torry)
  • Um Crime Perfeito (1998) - Stein (David Eigenberg) (Clone)
  • Inferno (1999) - Petey Hogan (Jonathan Avildsen) (Álamo)
  • O Troco (1999) - Vozes Adicionais
  • A Mão do Diabo (2001) - Fenton Meiks (Levi Kreis) (Clone)
  • Arena de Fogo (2001) - Jed (Anthony Lucero)
  • Baladas, Rachas e um Louco de Kilt (2001) - Iki (Rhys Ifans)
  • O Crime do Padre Amaro (2002) - Vozes Adicionais
  • Por um Fio (2002) - Leon (John Enos III); Mario (Josh Pais)
  • Louco Por Elas (2003) - Jim (Shawn Hatosy)
  • O Júri (2003) - Vozes Adicionais
  • O Novato (2003) - Vozes Adicionais
  • S.O.S. Malibu: Casamento Havaiano (2003) - Jack J.D. Darius (Michael Bergin)
  • Anjo de Vidro (2004) - Vozes Adicionais (Redublagem Sigma)
  • Heróis Imaginários (2004) - Matt Travis (Kip Pardue)
  • A Hora do Rango (2005) - Floyd (Dane Cook)
  • O Crime do Padre Amaro (2005) - Vozes Adicionais
  • S.O.S do Amor (2005) - Milo Dinsdale (Joey Kern)
  • Alpha Dog (2006) - Elvis Schmidt (Shawn Hatosy)
  • Borat - O Segundo Melhor Repórter do Glorioso País Cazaquistão Viaja à América (2006) - Steve / Tino (?); Vozes adicionais
  • Ela é o Cara (2006) - Justin (Robert Hoffman)
  • Colapso no Ártico (2006) - Maxwell McKinder (Zach Gilford)
  • Escola de Idiotas (2006) - Roger (Jon Heder)
  • O Hospedeiro (2006) - Vozes Adicionais
  • Trem Fantasma (2006) - Jim (Alex Solowitz)
  • Um Bom Ano (2006) - Kenny (Rafe Spall)
  • Ao Entardecer (2007) - Deaver Ross (Jon DeVries)
  • Conduta de Risco (2007) - Vozes Adicionais
  • Diário dos Mortos (2007) - Tony Ravello (Shawn Roberts)
  • Hannibal - A Origem do Mal (2007) - Oficial soviético (Brian Caspe); Major da SS (Timothy Walker); Vozes Adicionais
  • Morte no Funeral (2007) - Justin (Ewen Bremner)
  • No Vale das Sombras (2007) - Sargento Dan Carnelli (James Franco)
  • O Amor em Beverly Hills (2007) - Joe Silverman (Joel David Moore)
  • O Limite do Medo (2007) - Henry (Jake Muxworthy)
  • O Pesadelo 2 (2007) - Perry (Tom Lenk); Sr. Porter (Lucas Fleischer)
  • O Som do Coração (2007) - Vozes Adicionais (Redublagem Sigma)
  • Sob a Mesma Lua (2007) - Leonardo (Ignacio Guadalupe)
  • A Outra (2008) - Jorge Bolena (Jim Sturgess)
  • Austrália (2008) - Vozes Adicionais
  • Busca Implacável (2008) - Ali (Jalil Naciri); Vozes Adicionais
  • De Golpe em Golpe (2008) - Ritchie Flynn Parker (Alessandro Nivola)
  • Efeito Dominó (2008) - Kevin Swain (Stephen Campbell Moore)
  • Ensaio Sobre a Cegueira (2008) - Vozes Adicionais
  • Espartalhões (2008) - K-Fed (Nick Steele); Bebe Shrek (?)
  • Guerra ao Terror (2008) - Owen Eldridge (Brian Geraghty)
  • Tinha que Ser Você (2008) - Josh Hillman (Adam James) (Clone)
  • Killer Bean (2009) - O Super Herói (?) e Jet Bean (?)
  • Nova York, Eu Te Amo (2009) - Gus (Bradley Cooper)
  • 72 Horas (2010) - Sargento Harris (Allan Steele)
  • A Epidemia (2010) - Oficial Russell Clank (Joe Anderson) (Clone)
  • Doce Vingança (2010) - Andy (Rodney Eastman)
  • Flicka 2 (2010) - Vozes Adicionais
  • Jogada Certa (2010) - Paul (Leo Allen); Sommelier (Paolo Montalban)
  • 50% (2011) - Dr. Lee (Yee Jee Tso)
  • Código de Honra (2011) - Paul Danzinger (Mark Kassen) (Redublagem Sigma)
  • Qual seu Número? (2011) - Jake Adams (Dave Annable)
  • Bad Ass: Acima da Lei (2012) - Vozes Adicionais
  • Maré Negra (2012) - Tommy (Mark Elderkin)
  • Acampamento do Medo (2013) - Crawl (Christian Potenza)
  • Os Amantes Passageiros (2013) - Fajas (Carlos Areces)
  • Como se Tornar um Conquistador (2017) - Jimmy / Valet (Ben Schwartz)

Séries[]

  • O Quinteto (1994-2000) - Josh Macon (Adam Scott); Vozes Adicionais
  • Will & Grace (1998-2020) - Kevin Wolchek (Adam Goldberg); Anthony Dukane (James Black); Minion, o fotógrafo (J.P. Manoux); Gary (Jamie Kyler); Brent (Jim Rash); Vozes Adicionais
  • 24 Horas (2001-2010) - Thomas Lennox (Peter MacNicol); Paul Raines (James Frain); Eli Stram (Silas Weir Mitchell); Basheer (Fred Toma); Joseph Wald (Jon Gries); Foreman (Michael James Reed); Michael Amador (Greg Ellis); Maurice Landstrass (Thomas Tofel); Vozes Adicionais
  • Bones (2005-2017) - Giles Hardewick (Fredric Lehne); Howard Epps (Heath Freeman); Procurador Weeks (Marc Jablon); Farid Masruk (Nicholas Massouh); Duke Diallel (Ryan Alosio); Ashton Keller (Steve Braun); Alex Pina (Stephen Martines); Dave, membro do FBI (Steve Spel); Phillip Womack (Henri Lubatti); Leland Frankel (Kasey Mahaffy); Billy Gabel (Oren Skoog); Trey Johnson (Rob Mayes); Vozes Adicionais
  • Como Eu Conheci Sua Mãe (2005-2014) - Carl (Joe Nieves); Scott (Chase Ellison)
  • Doctor Who (2005-presente) - Capitão Jack Harkness (John Barrowman)
  • Queima de Arquivo (2007-2013) - Scott Chandler (Joel Gretsch)
  • Eastbound & Down (2009-2013) - Stevie Janowski (Steve Little) (Temporadas 1-2)
  • Spartacus (2010-2013) - Attius (Cohen Holloway)
  • The Glades (2010-2013) - Lenny Nelson (David de Lautour); Brian Vickers; Dean Lawrence (Sam Upton)
  • The Good Guys (2010) - Detetive Jack Bailey (Colin Hanks)
  • The Walking Dead (2010-2022) - Ceasar Martinez (Jose Pablo Cantillo)
  • Black Mirror (2011-presente) - Damien (Ian Bonar); Vozes Adicionais
  • The Killing (2011-2014) - Paramédico - ep. 3 (Brady Schlecker); Vozes Adicionais
  • The Finder (2012) - Marty Nix (Chris Johnson)
  • STM: Seja Você Mesma (2023) - Gastón Alonso (Federico Liss)

Animações Ocidentais[]

Séries[]
Longas[]

Animes[]

Séries[]
Shinichirō Miki[]
Unshō Ishizuka[]
Hozumi Gōda[]
Kazunari Kojima[]
Kenichi Suzumura[]
Kōsuke Okano[]
Kōsuke Toriumi[]
Takehito Koyasu[]
Takuma Suzuki[]
Akira Ishida[]
Bin Shimada[]
Daiki Nakamura[]
Daisuke Hirakawa[]
Hiroshi Yanaka[]
Hiroyuki Yoshino[]
Katsuyuki Konishi[]
Kazuya Nakai[]
Kenta Miyake[]
Kōji Tsujitani[]
Makoto Tomita[]
Masahito Yabe[]
Ryōhei Kimura[]
Shinichirō Ōta[]
Shinji Kawada[]
Takahiro Sakurai[]
Takashi Kondō[]
Takeshi Aono[]
Tomohisa Asō[]
Wataru Takagi[]
Yūji Ueda[]
Outros[]
Longas[]
Hirotaka Suzuoki[]
Outros[]
OVAs[]
Especiais[]

Novelas[]

Ezequiel Rodríguez[]
  • Violetta (2012-2015) - Pablo Galindo (2ª voz)
  • Sou Luna (2016-2018) - Ricardo Simonetti
Outras[]

Games[]

Advertisement