Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 202
páginas
SpongebobHelp Esta Página Precisa de Atenção!

Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial:

* mais live-actions (filmes e séries) 
* mais animações ocidentais
* se possível, mais documentários e reality shows também
* Listar mais direções de dublagem

O dublador ou dubladora do corrente artigo tem mais de 20
anos de carreira, logo, tem muito mais trabalhos
feitos que a atual quantidade aqui catalogada.



Sérgio Moreno (Resende, 8 de janeiro de 1968) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. É dono da Adrenalina Studios.

Trabalhos em Dublagem[]

Greg Kinnear[]

Filmes[]
  • Mensagem Para Você (1998) - Frank Navasky (Sigma)
  • De Que Planeta Você Veio? (2000) - Perry Gordon
  • Jantar com Amigos (2001) - Tom
  • Alguém como Você (2001) - Ray Brown
  • Ligado em Você (2003) - Walt Tenor
  • Pequena Miss Sunshine (2006) - Richard Hoover
  • Invencível (2006) - Dick Vermeil
  • Brian Banks: Um Sonho Interrompido (2018) - Justin Brooks
Séries[]
  • Black Bird (2022) - Brian Miller

Bobby Cannavale[]

Filmes[]
  • Blonde (2022) - O Ex-Atleta
Séries[]
Animações (Longas, Séries)[]

Billy Campbell[]

Filmes[]
  • Rocketeer (1991) - Cliff Secord / Rocketeer
Séries[]
  • No Início (2020) - Moisés

Will Arnett[]

Filmes[]
  • Os Irmãos Solomon (2007) - John Solomon
Séries[]
  • Running Wilde (2010-2011) - Steven Wilde

Filmes[]

Denzel Washington[]
  • Uma Lição de Coragem (1986) - George McKenna
  • Um Espírito Grudou em Mim (1990) - Napoleon Stone
  • Muito Barulho por Nada (1993) - Don Pedro de Aragon (1ª Dublagem)
  • Filadélfia (1993) - Joe Miller
  • Possuídos (1998) - Spike (Redublagem)
  • O Colecionador de Ossos (1999) - Lincoln Rhyme
  • Um Ato de Coragem (2002) - John Quincy Archibald
  • Chamas da Vingança (2004) - Creasy
  • Incontrolável (2010) - Frank Barnes
  • Roman J. Israel (2017) - Roman J. Israel
Pierce Brosnan[]
  • Marte Ataca! (1996) - Prof. Donald Kessler (Clone)
  • Thomas Crown, a Arte do Crime (1999) - Thomas Crown
  • O Guerreiro da Paz (1999) - Archie Grey Owl (Versão Paulista)
  • 007 - O Mundo Não é o Bastante (1999) - James Bond (Versão Paulista)
  • Ladrão de Diamantes (2004) - Max Burdett
  • O Matador (2005) - Julian Noble
  • Em Busca de Uma Nova Chance (2009) - Allen Brewer
Bruce Willis[]
  • O Anjo da Guarda (1994) - Narrador (Marshmallow / Dublavídeo)
  • Louco por Você (1997) - Ele Mesmo
  • Alpha Dog (2006) - Sonny Truelove
  • 16 Quadras (2006) - Detetive Jack Mosley (Sigma)
  • Xeque-Mate (2006) - Sr. Goodkat
  • Sem Lei (2012) - Biggs
Bruce Greenwood[]
  • Um Dia, Dois Pais (1997) - Bob Andrews (Clone)
  • O Doce Amanhã (1997) - Billy Ansel
  • Regras do Jogo (2000) - Bill Sokal
  • Deu Zebra! (2005) - Nolan Walsh (Álamo)
Dustin Hoffman[]
  • Todos os Homens do Presidente (1976) - Carl Bernstein (Dublavídeo)
  • O Quarto Poder (1997) - Max Brackett (Clone)
  • Mera Coincidência (1997) - Stanley Motss (Marshmallow)
  • Esfera (1998) - Dr. Norman Goodman (Clone)
Jackie Chan[]
  • Thunderbolt: Ação Sobre Rodas (1995) - Chan Foh To (Studio Gabia)
  • Arrebentando em Nova York (1995) - Keung (Sigma)
  • O Grande Desafio (1999) - C.N. Chan
  • A Hora do Acerto (2004) - Chan Ka-Kui
John Malkovich[]
Kevin Spacey[]
Martin Lawrence[]
  • Uma Festa de Arromba (1990) - Bilal
  • Uma Festa de Arromba 2: O Baile do Pijama (1991) - Bilal
  • Um Tira Muito Suspeito (1999) - Miles Logan
  • O que Mais pode Acontecer? (2001) - Kevin Caffery
Mel Gibson[]
  • Air America: Loucos pelo Perigo (1990) - Gene Ryack (Redublagem)
  • Eternamente Jovem (1992) - Capt. Daniel McCormick (2ª Dublagem)
  • O Homem sem Face (1993) - Justin McLeod (DuBrasil)
  • Até o Limite (2022) - Elvis Cooney
Steven Seagal[]
  • Difícil de Matar (1990) - Mason Storm (Redublagem)
  • Glimmer Man: O Homem das Sombras (1996) - Tenente Jack Cole (Redublagem)
  • Resgate Sem Limites (2003) - Jake Hopper (Clone)
  • Fora de Alcance (2004) - William Lancing
Terence Hill[]
  • Meu Nome é Ninguém (1973) - Ninguém (Redublagem)
  • Trinity e seus Companheiros (1975) - Joe Grato
  • Os Dois Super Tiras em Miami (1985) - Doug Bennet / Policial Jay Donell (Redublagem)
  • Um Tira Virtual (1997) - Skims
Tom Cruise[]
Tom Sizemore[]
  • Condenação Brutal (1989) - Dallas (Dublavídeo)
  • Morrendo e Aprendendo (1993) - Milo Peck
  • Estranhos Prazeres (1995) - Max Peltier (BKS)
  • Grande Problema (2002) - Snake Dupree
Andy Garcia[]
  • Homens Perigosos (1997) - Charles "Lucky" Luciano
  • Medidas Desesperadas (1998) - Frank Conner (Álamo)
  • Ligados pelo Crime (2007) - Fingers
Charlie Sheen[]
  • Atraídos pelo Perigo (1987) - Ted Varrick (1ª Dublagem)
  • Os Jovens Pistoleiros (1988) - Richard "Dick" Brewer (Mastersound)
  • Morte Anunciada (1998) - James McGregor
Cuba Gooding Jr.[]
  • Instinto (1999) - Theo Caulder
  • Matadores de Aluguel (2005) - Mikey
  • Herói (2008) - Liam Case (Wood Vídeo)
Kenneth Branagh[]
John Travolta[]
Luke Wilson[]
  • Ladrão que Engana Ladrão (2005) - Wendell Baker
  • Os Heróis do Pedaço (2006) - Oficial David Delinko
  • Temos Vagas (2007) - David Fox
Michael Vartan[]
  • Fique Comigo (1997) - Adam
  • Nunca Fui Beijada (1999) - Sam Coulson (1ª Dublagem)
  • A Sogra (2005) - Kevin Fields
Oliver Platt[]
  • Os Impostores (1998) - Maurice
  • Pequeno Milagre (1998) - Ben Goodrich
  • O Homem Bicentenário (1999) - Rupert Burns
Orlando Bloom[]
Owen Wilson[]
Ralph Fiennes[]
  • Os Vingadores (1998) - John Steed (1ª Dublagem)
  • Fim de Caso (1999) - Maurice Bendrix
  • Spider - Desafie Sua Mente (2002) - Dennis Cleg
Bruce Campbell[]
  • Uma Noite Alucinante 3 (1992) - Ashley "Ash" J. Williams (Redublagem)
  • Na Roda da Fortuna (1994) - Smitty
Cary Elwes[]
Edward Burns[]
  • Uma Vida em Sete Dias (2002) - Pete
  • A Chamada (2009) - John Reed
Ewan McGregor[]
Gary Sinise[]
  • Ciladas da Sorte (1996) - Milo
  • Fúria Urbana (1999) - Morgan
Joseph Fiennes[]
Liam Neeson[]
  • A Missão (1986) - Fielding (Dublavídeo)
  • Rob Roy - A Saga de uma Paixão (1995) - Rob Roy
Matt Dillon[]
  • Garotas Selvagens (1998) - Sam Lombardo
  • Que Mulher é Essa? (2001) - Randy
Matthew McConaughey[]
Michael Biehn[]
Oliver Masucci[]
Steve Martin[]
  • Um Espírito Baixou em Mim (1984) - Roger Cobb (Lipsync)
  • Garota da Vitrine (2005) - Ray Porter
Vincent Cassel[]
  • Dobermann (1997) - Yann Lepentrec "Dobermann"
  • Um Brinde ao Sucesso (2020) - Marc Seyriey
Outros[]

Séries[]

Animações Ocidentais[]

Wayne Allwine[]
Séries[]
Longas[]
Curtas[]

Animes[]

Séries[]
Takayuki Sugō[]
Outras[]
Longas[]
Especiais e OVAs[]
Donghuas[]
  • Link Click (2021) - Entregador (?) e Pai do Xiao Chen (Ajie); Vozes Adicionais

Novelas[]

Games[]

Patrick Warburton[]
  • Skylanders: Trap Team (2014) - Flynn
  • Skylanders SuperChargers (2015) - Flynn
  • Skylanders Imaginators (2016) - Flynn
Troy Baker[]
Outros[]

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Adrenalina Studios (ant.Sérgio Moreno Filmes)[]

Séries[]

Animações Ocidentais[]

Séries[]

Games[]

DuBrasil[]

Animes[]

Filmes[]
Advertisement