Samir Murad

Esta Página Precisa de Atenção!

Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial:

* mais live-actions (principalmente filmes)
* mais animações ocidentais (principalmente séries)
*  mais animes 
* mais trabalhos como diretor

O dublador do corrente artigo tem décadas de carreira, logo, tem muito mais trabalhos
feitos que a atual quantidade aqui catalogada.

Samir Murad Melhem (Nova Iguaçu, 24 de fevereiro de 1958) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro.

Trabalhos em Dublagem[]

John Slattery[]

Filmes[]

A Conquista da Honra (2006) - Bud Gerber
Homem de Ferro 2 (2010) - Howard Stark
Homem-Formiga (2015) - Howard Stark
Capitão América: Guerra Civil (2016) - Howard Stark
Vingadores: Ultimato (2019) - Howard Stark

Séries[]

Jack & Bobby (2004) - Peter Benedict

Animações (Longas, Séries)[]

What If...? (2023) - Howard Stark

Toby Huss[]

Filmes[]

Reno 911!: Miami - O Filme (2007) - Glen
Cowboys & Aliens (2011) - Roy Murphy
42 - A História de uma Lenda (2013) - Clyde Sukeforth
Halloween (2018) - Ray Nelson
Fogo Cruzado (2021) - Anthony Lamb

Séries[]

Carnivàle (2003-2005) - Felix "Stumpy" Dreifuss
Dickinson (2019-2021) - Edward Dickinson

Graham Beckel[]

Filmes[]

Crime Verdadeiro (1999) - Oficial Arnold "Arnie" McCardle (Wan Macher)

Séries[]

Grey's Anatomy (2005-Presente) - Jim Johnson

Michael Beach[]

Filmes[]

Stargate: A Arca da Verdade (2008) - Coronel Abe Ellis

Séries[]

Reféns do Poder (2014) - Diretor Olsen

Filmes[]

Bob Balaban[]

Cine Majestic (2001) - Elvin Clyde
A Dama na Água (2006) - Harry Farber
Sem Reservas (2007) - Terapeuta
Caçadores de Obras-Primas (2014) - Preston Savitz

Oscar Nuñez[]

A Proposta (2009) - Ramone
Raymond & Ray (2022) - Max Mendez
Um Mistério de Natal (2022) - Glenn Martin

Cliff Curtis[]

Doutor Sono (2019) - Billy Freeman
Caminhos da Memória (2021) - Cyrus Boothe

Christopher Lloyd[]

Anônimo (2021) - David Mansell
Anônimo 2 (2025) - David Mansell (?)

Eddie Marsan[]

Branca de Neve e o Caçador (2012) - Duir
Deadpool 2 (2018) - Diretor do orfanato

George Lopez[]

Os Smurfs (2011) - Ranzinza
Os Smurfs 2 (2013) - Ranzinza

Jason Statham[]

Jogos, Trapaças e Dois Canos Fumegantes (1998) - Bacon
Uma Saída de Mestre (2003) - Rob Bonitão (VTI)

Mark Rylance[]

Ponte dos Espiões (2015) - Rudolf Abel
Até os Ossos (2023) - Sully

Stephen Graham[]

Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas (2011) - Scrum
Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar (2017) - Scrum

Outros[]

Uma Espécie em Extinção (1980) - Marty Lewis (Bruno Kirby)
O Exterminador do Futuro 2 - O Julgamento Final (1991) - Enrique Salceda (Castulo Guerra) (Cinevídeo)
O Cliente (1994) - Sargento Hardy (Will Patton)
Rápida e Mortal (1995) - Dog Kelly (Tobin Bell) (Dublavídeo)
Sexta-Feira em Apuros (1995) - Pastor Clever (Bernie Mac)
George: O Rei da Floresta (1997) - N'Dugo (Michael Chinyamurindi)
A Múmia (1999) - Dr. Allen Chamberlain (Jonathan Hyde)
Máfia no Divã (1999) - Rabino (Ted Neustadt)
O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001) - Joseph (Dominique Pinon)
Scooby-Doo (2002) - N'Goo Tauna (Steven Grives)
Homem-Aranha 2 (2004) - Sr. Aziz (Aasif Mandvi)
Batman Begins (2005) - Joe Chill (Richard Brake)
King Kong (2005) - Lumpy (Andy Serkis)
O Bom Pastor (2006) - Ray Brocco (John Turturro)
O Labirinto do Fauno (2006) - Capitão Vidal (Sergi López)
Ben 10: Corrida Contra o Tempo (2007) - Diamante (Daran Norris)
O Assassinato de Jesse James pelo Covarde Robert Ford (2007) - Ed Miller (Garret Dillahunt)
Nada Melhor que o Natal (2008) - Johnny (Luis Guzmán) (Tecniart)
O Incrível Hulk (2008) - brasileiro encrenqueiro (Pedro Salvín)
A Pantera Cor-de-Rosa 2 (2009) - Vincenzo Roccara Squarcialupi Brancaleone (Andy Garcia)
Se Beber, Não Case! (2009) - Eddie Palermo (Bryan Callen)
Premonição 5 (2011) - Roy (Brent Stait)
Os Instrumentos Mortais:: A Cidade dos Ossos (2013) - Hodge (Jared Harris)
A 5ª Onda (2016) - Hutchfield (Terry Serpico)
A Grande Muralha (2016) - Wang (Andy Lau)
Bohemian Rhapsody (2018) - Bomi Bulsara (Ace Bhatti)
Anônimo (2021) - David Mansell (Christopher Lloyd)
Mulher-Maravilha 1984 (2021) - Emir Said Bin Abydos (Amr Waked)
Ted Bundy: A Confissão Final (2021) - Dr. James Dobson (Christian Clemenson)
Jurassic World: Domínio (2023) - Dr. Lewis Dodgson (Campbell Scott)
The Flash (2023) - David Singh (Sanjeev Bhaskar)

Séries[]

Cameron Britton[]

Caçador de Mentes (2017-2019) - Edmund Kemper
Barry (2018-Presente) - Detetive Charlie Simmer

Christopher Cousins[]

Sobrenatural (2005-2020) - Dr. Garrison
Miami Medical (2010) - Truman

Outras[]

Buffy, a Caça-Vampiros (1997-2003) - Collins (Alastair Duncan) (Herbert Richers)
Rock Star (2002) - Eric Darnell (Michael Des Barres)
Lost (2004-2010) - Sayid Jarrah (Naveen Andrews) (2ª voz)
Glee (2009-2015) - Diretor Figgins (Iqbal Theba) (2ª voz)
Stranger Things (2016-Presente) - Chefe de Segurança da Hawkins (Pete Burris)
Riverdale (2017-Presente) - Diretor Waldo Weatherbee (Peter James Bryant)
Slow Horses (2022-Presente) - Nick Duffy (Chris Reilly)

Animações Ocidentais[]

Dan Povenmire[]

Phineas e Ferb (2007-2015) - Dr. Heinz Doofenshmirtz
Phineas e Ferb - O Filme: Através da 2ª Dimensão (2011) - Dr. Heinz Doofenshmirtz / Dr. Heinz Doofenshmirtz Alternativo
Phineas e Ferb: Missão Marvel (2013) - Dr. Heinz Doofenshmirtz
Phineas e Ferb: Star Wars (2014) - Dr. Heinz Doofenshmirtz
A Lei de Milo Murphy (2016-2019) - Dr. Heinz Doofenshmirtz
Phineas e Ferb - O Filme: Candace Contra o Universo (2020) - Dr. Heinz Doofenshmirtz
Chibiverso (2022) - Dr. Heinz Doofenshmirtz
Gretel e o Hamster (2023) - Dr. Heinz Doofenshmirtz (2ª voz)

Jim Ward[]

Ben 10 (2005-2008) - Diamante (2ªvoz)
Ben 10: Destruição Alienígena (2012) - Diamante

Séries[]

Garfield e Seus Amigos (1988-1994) - Floyd (Gregg Berger) (1ª voz-Sincrovídeo)
Os Simpsons (1989-Presente) - Denis Leary
Taz-Mania (1991-1995) - Harry, urubu (?)
KaBlam! (1996-2000) - Squeaky Fondue (Oscar Riba)
Sonic Underground (1999) - Farrell (Maurice LaMarche)
KND: A Turma do Bairro (2002-2008) - Gripe Comum (Tom Kenny)
Cyberchase: A Corrida do Espaço (2002-Presente) - Bug (Len Carlson/Phil Williams)
Os Jovens Titãs (2003-2006) - Dr. Luz (Rodger Bumpass)
Uma Robô Adolescente (2003-2009) - Don Prima (Quinton Flynn)
O Acampamento de Lazlo (2005-2008) - Sr. Alce Lumpus (Tom Kenny)
Yin Yang Yo! (2006-2009) - Mestre Yo (Martin Roach) (2ª voz)
Pucca (2006-2008) - Linguini (Dale Wilson) (1ª voz)
Ben 10: Força Alienígena (2008-2010) - Professor Paradoxo (David McCallum), Diamante (Dee Bradley Baker)
O Show do Garfield (2009-2016) - Doc "Doc Boy" Arbuckle (Philippe Bozo/David L. Lander)
Ben 10: Supremacia Alienígena (2010-2012) - Professor Paradoxo (David McCallum), Diamante (Dee Bradley Baker)
MAD (2010-2013) - Sinestro (Aldis Hodge)
Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Professor Paradoxo (David McCallum), Diamante (Eric Bauza)
Os Jovens Titãs em Ação! (2013-Presente) - Dr. Luz (Scott Menville/Rodger Bumpass), Maluco do Controle (Alexander Polinsky) (2ª voz)
Pac-Man e as Aventuras Fantasmagóricas (2013-2015) - Sr. Strickler (James Franco)
O Show de Tom e Jerry (2014-2021) - Butch (Joey D'Auria) (2ª voz)
Ben 10 (2016-2021) - Diamante / Diamante Omni-Turnado/XLRBraçosExplosãoCalorDiamante (Roger Craig Smith)

Longas[]

101 Dálmatas 2: A Aventura de Patch em Londres (2003) - Horácio Badun (Maurice LaMarche)
Tom & Jerry: Velozes e Ferozes (2005) - Palhaço (Grant Albrecht)
Carros (2006) - Chick Hicks (Michael Keaton)
Happy Feet: O Pinguim (2006) - Rinaldo (Jeffrey Garcia)
Ratatouille (2007) - Pompidou (Tony Fucile)
A Princesa e o Sapo (2009) - Bufford (Michael Colyar), Marlon (Emeril Lagasse)
Deu a Louca na Chapeuzinho 2 (2011) - Mad Hog (Cheech Marin)
Happy Feet 2: O Pinguim (2011) - Rinaldo (Jeffrey Garcia)
A Era do Gelo 4 (2012) - Gupta (Kunal Nayyar)
Piratas Pirados! (2012) - Almirante Collingwood (Mike Cooper)
Universidade Monstros (2013) - Don Carlton (Joel Murray)
Bons de Bico (2013) - Narrador da TV (Carlos Ponce)
Angry Birds: O Filme (2016) - Vozes Adicionais
Carros 3 (2017) - Chick Hicks (Bob Peterson)
Duda e os Gnomos (2017) - Alfa (Patrick Stump)
A Família Addams (2019) - Sacerdote (Conrad Vernon)

Animes[]

Séries[]

Conan, o Menino do Futuro (1978) - Otto (Tetsuo Mizutori)
Yu Yu Hakusho (1992-1994) - Dr. Ichigaki (Ryūji Saikachi)
Digimon 2 (2000-2001) - Mummymon (Toshiyuki Morikawa)
Sonic X (2003-2006) - Vozes Adicionais
Death Note (2006-2007) - Kyosuke Higuchi/"Terceiro Kira" (Issei Futamata)
Black Clover (2017-2021) - Loyce Grinberryall (Takashi Yoshida); Vozes Adicionais
The God of High School (2020) - Moon Giju/Comissário S (Tarō Kiuchi)

Samir Murad

Trabalhos em Dublagem[]

John Slattery[]

Filmes[]

Séries[]

Animações (Longas, Séries)[]

Toby Huss[]

Filmes[]

Séries[]

Graham Beckel[]

Filmes[]

Séries[]

Michael Beach[]

Filmes[]

Séries[]

Filmes[]

Bob Balaban[]

Oscar Nuñez[]

Cliff Curtis[]

Christopher Lloyd[]

Eddie Marsan[]

George Lopez[]

Jason Statham[]

Mark Rylance[]

Stephen Graham[]

Outros[]

Séries[]

Cameron Britton[]

Christopher Cousins[]

Outras[]

Animações Ocidentais[]

Dan Povenmire[]

Jim Ward[]

Séries[]

Longas[]

Animes[]

Séries[]

Novelas[]

Juan Carlos Casasola[]

Giovan D'Angelo[]

Outras[]

Reality Shows[]

Galeria[]