Samurai Jack é uma série de desenho animado norte-americana que foi criada por Genndy Tartakovsky (criador de O Laboratório de Dexter e co-criador de Titã Simbiônico) e estreou no Cartoon Network em 10 de Agosto de 2001 e em 6 de setembro de 2002 no Brasil.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dubladores | Temporada | Episódio |
|---|---|---|---|---|---|
| Elenco Principal | |||||
|
Samurai Jack | Phil LaMarr | Guilherme Briggs | 1ª-4ª | |
| Ricardo Juarez | 5ª | ||||
|
Abu (Aku) | Mako | Mauro Ramos | 1ª-4ª | |
| Greg Baldwin | Rodrigo Oliveira | 5ª | |||
|
Ashi | Tara Strong | Luísa Viotti | 5ª | |
| Elenco Recorrente | |||||
|
Escocês | John DiMaggio | Pádua Moreira | 1ª-2ª, 4ª | |
| Flávio Back | 5ª | ||||
|
Imperador | Sab Shimono | Lauro Fabiano | 1ª | 1 |
| 2ª | 6 | ||||
| 4ª | 4 | ||||
| Mário Cardoso | 5ª | ||||
|
Keone Young (jovem) | Dário de Castro | 3ª | 11-12 | |
|
Imperatriz | Lauren Tom | Maria da Penha | 3ª | 11 |
| Rosane Corrêa | 4ª | 4 | |||
| Marize Motta | 5ª | 1 | |||
|
Alta Sacerdotisa | Grey Griffin | Andrea Murucci | 5ª | |
|
Scaramouche | Tom Kenny | Alexandre Moreno | 5ª | |
|
Sir Rothchild | Rob Paulsen | Peterson Adriano | 1ª | 2-3 |
| André Bellisar | 5ª | 10 | |||
|
Narc | Jennifer Hale | Mabel Cezar | 1ª | 2 |
| Ana Lúcia Menezes | 3ª | 8 | |||
|
Arqueiro cego #1 | Kevin Michael Richardson | Dário de Castro | 1ª | 7 |
| Bruno Linhares | 5ª | 6 | |||
|
Ringo | Jess Harnell | Jorge Vasconcellos | 1ª | 9 |
| Greg Baldwin | ? | 5ª | 10 | ||
|
Homem Macaco | Jeff Bennett | Ronaldo Júlio | 2ª | 1 |
| Leonardo Serrano | 5ª | 10 | |||
|
Demongo | Kevin Michael Richardson | Alexandre Moreno | 2ª | 10 |
| Tarcisio Pureza | 5ª | 6 | |||
|
Olivia | Kath Soucie | Mabel Cezar | 3ª | 2 |
| Grey Griffin | Jessica Dannemann | 5ª | 6 | ||
| Jullie (canção) | |||||
|
Odin | Richard McGonagle | Luiz Feier Motta | 2ª | 12 |
| Aaron LaPlante | Flávio Back | 5ª | 7 | ||
|
Ra | Daran Norris | Leonardo Serrano | 2ª | 12 |
| Bruno Linhares | 5ª | 7 | |||
|
Rama | Maurício Berger | 2ª | 12 | |
| Nando Sierpe | 5ª | 7 | |||
|
Max | Márcio Simões | 4ª | 2 | |
| ? | 5ª | 10 | |||
|
O Samurai | David Alan Grier | Marcelo Garcia | 4ª | 3 |
| Keegan-Michael Key | Thiago Fagundes | 5ª | 6 | ||
| N/A | Mordomo de Abu | Phil LaMarr | Márcio Dondi | 5ª | |
|
Omen | Aaron LaPlante | Ricardo Rossatto | ||
|
Flora | Grey Griffin | Carol Crespo | ||
Participações[]
1ª temporada[]
2ª temporada[]
3ª temporada[]
4ª temporada[]
5ª temporada[]
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dubladores | Episódio |
|---|---|---|---|---|
|
Cientista | Chris Parnell | Sérgio Stern | 2 |
|
Alien de lama | Chris Parnell | Gabriel Farias | |
|
Bandido | Keone Young | Gabriel Farias | 3 |
|
Sapo | Phil LaMarr | Márcio Dondi | |
|
Bolinha da alucinação | Tara Strong | Aline Guioli | 4 |
|
Dominator | Aaron LaPLante | Nando Sierpe | 5 |
|
Astro / Cachorro mau #3 | Greg Baldwin | Filipe Albuquerque | 6 |
|
Figura misteriosa | Grey Griffin | Dayse Richffer | |
|
Mulher | Carol Crespo | ||
|
Cachorro mau #1 | Kevin Michael Richardson | Guilherme Lopes | |
|
Woolie #1 | Ricardo Rossatto | ||
|
Condutor do dirigível | Phil LaMarr | Nando Sierpe | |
|
Woolie #2 | ? | ||
| N/A | Operadora de telefone | Tara Strong | Dayse Richffer | |
|
Cachorro mau #2 | Tom Kenny | ? | |
|
Chritchellites | Filipe Albuquerque | ||
|
Popeye robô | ? | ||
|
Monge | Keone Young | Walmir Barbosa | 7 |
|
Morsa vendedora | Billy West | Thiago Fagundes | 8 |
| N/A | Voz do computador | Tara Strong | Carol Crespo | |
|
Rei Espartano | Daran Norris | Milton Parisi | 10 |
|
Woolie | Phil LaMarr | ? |
Narração e Texto Adicional[]
| Locutor | Temporada | Episódio | |
|---|---|---|---|
| Locução | Ricardo Telles | 1ª, 4ª | |
| 2ª | 1-6, 8, 12-13 | ||
| 3ª | 4-5, 8-13 | ||
| Leonel Abrantes | 2ª | 7, 9-11 | |
| 3ª | 1-3, 6 | ||
| Placas | Ricardo Telles | 1ª, 4ª | |
| 2ª | 1-6 | ||
| Leonel Abrantes | 2ª | 8-13 | |
| 3ª | 1-3, 11-13 | ||
| Título dos episódios | Malta Júnior | 5ª | |
Vozes Adicionais[]
|
|
- 5ª temporada
|
Notas[]
- O nome do vilão Aku (que vem do japonês 悪 aku, mal) foi adaptado para Abu na dublagem, no intuito de evitar cacofonia.
- Guilherme Briggs foi substituído por Ricardo Juarez no papel do Samurai Jack, porém Guilherme voltaria a dublá-lo em MultiVersus.
