Shaman King (シャーマンキング Shaman Kingu, do inglês: "rei xamã") é anime de 2001 baseado em um mangá criado e ilustrado por Hiroyuki Takei. A adaptação para anime da série foi produzida pelo estúdio Xebec e dirigida por Seiji Mizushima. A exibição no Japão pela TV Tokyo começou em 4 de julho de 2001 e se encerrou em 25 de setembro de 2002, o que gerou um total de 64 episódios.
No Brasil, tal como no resto da América Latina, o anime chegou distribuído via Televix, e sua exibição começou em 2002, no extinto canal de TV Paga Fox Kids, e posteriormente via TV aberta na Rede Globo.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
|
Yoh Asakura | Yūko Satō | Rodrigo Andreatto |
|
Amidamaru | Katsuyuki Konishi | Luiz Antônio Lobue |
|
Mitsuki Saiga (criança) |
Francisco Freitas | |
|
Manta Oyamada | Inuko Inuyama | Thiago Longo |
|
Anna Kyoyama | Megumi Hayashibara | Letícia Quinto |
|
Hao Asakura | Minami Takayama | Rosa Maria Baroli (ep. 21) |
| César Terranova (resto) | |||
|
Flávia Narciso (bebê; ep. 42) | ||
|
Hikaru Midorikawa (Encarnação Patch) |
Válter Santos | |
| |||
| Equipe das Águas Termais Funbari | |||
|
Ryunosuke Umemiya "Ryu" | Masahiko Tanaka | Sidney Lilla |
|
Tokagero "Lagartixa" | Wataru Takagi | Mauro Castro (eps. 10-11) |
| Raul Schlosser (resto) | |||
|
Fausto VIII | Takehito Koyasu | Sérgio Corcetti |
|
Eliza | Yuka Komatsu | Angélica Santos (única fala; ep. 44) |
| Equipe do Len (The Ren) | |||
|
Len Tao | Romi Park | Fábio Lucindo |
|
Bason | Shinpachi Tsuji | Cláudio Satiro |
|
Horokeu "Horo Horo" Usui | Yūji Ueda | Vagner Fagundes |
| Adna Cruz (Fantasiado de Mulher; ep. 12) | |||
|
Kororo | Nana Mizuki | Francisco Freitas |
|
Reselg Diethel | Yōko Sōmi | |
|
Morphine | ? | Nathalia Pitty |
|
Chocolove McDonell | Motoko Kumai | Yuri Chesman |
| Soldados X-Laws | |||
|
Donzela Jeanne (Iron Maiden Jeanne) | Yui Horie | Rita Almeida |
|
Shamash | Masahiko Tanaka | ? |
|
Marco Lasso | Akimitsu Takase | Wellington Lima |
|
Meene Montgomery | Tomoko Kawakami | Cecília Lemes |
|
Kevin Mendel | Wataru Takagi | Raul Schlosser |
|
Chris Burnstar | Seiji Sasaki | Guilherme Lopes |
|
John Denbat | Katsuyuki Konishi | Figueira Júnior |
|
Porf Griffith | Takehito Koyasu | Ricardo Sawaya |
|
Larch Dirac | Tomohisa Asō | Ricardo Bressan |
| Personagens Secundários | |||
|
Jun Tao | Michiko Neya | Raquel Marinho |
|
Lee Pai Long | Nobutoshi Canna | Affonso Amajones |
|
Tamao Tamamura | Nana Mizuki | Fernanda Bullara |
|
Pilika Usui | Tomoko Kawakami | Tatiane Keplmair |
|
Opacho | Megumi Hayashibara | Flávia Narciso |
| Apaches | |||
|
Silva / Asa Prateada | Hikaru Midorikawa | Valter Santos |
|
Kalim | Kazuhiro Nakata | Cláudio Satiro |
|
Goldva | Reiko Suzuki | Marcos Hailer |
| Adna Cruz (ep. 13) | |||
| Ivete Jaime (ep. 19) | |||
|
Nikolomu | Kentarō Itō | Fernando Belfiori |
|
Jinku | Susumu Chiba | Silvio Giraldi |
|
Radim | Toshitaka Shimizu | Renato Márcio (ep. 46) |
| Antônio Moreno (eps. 49-50) | |||
| Espíritos do Asa Prateada | |||
|
Espírito da Águia | Masaaki Ōkura | Francisco Freitas |
|
Espírito da Cobra | Yuka Komatsu | Adna Cruz |
|
Espírito do Coiote | Toshitaka Shimizu | Flávio Dias |
|
Espírito do Bufalo | Kanji Suzumori | Cláudio Satiro |
|
Espírito da Tartaruga | Shinji Kawada | ? |
| As 5 Lilys (Lily Five) | |||
|
Shalona | Rumi Ochiai | Gisa della Mare |
|
Milly | Miyako Itō | Luciana Baroli |
|
Elly | Makoto Tsumura | Rosely Gonçalves |
|
Sally | Inuko Inuyama | Priscila Concepcion |
|
Lilly | Yui Horie | Adna Cruz |
| Seguidores do Hao | |||
| Equipe da Estrela (Hoshigumi) | |||
|
Luchist Lasso | Katsuyuki Konishi | Antônio Moreno |
| Equipe das Flores (Hanagumi) | |||
|
Kanna Bismarch | Yōko Sōmi | Adriana Pissardini |
|
Matilda "Mati" Matisse | Tomoe Hanba | Nathalia Pitty |
|
Marion "Mari" Phauna | Michiko Neya | Melissa Garcia |
| Equipe da Lua (Tsukigumi) | |||
|
Mohamed Tabarsi "Turbine" | Masahiko Tanaka | Ivo Roberto |
|
Hang Zang-Ching | Yūji Ueda | Ricardo Bressan |
|
Bill Burton "Big Guy" | Yoshinori Sonobe | Raul Schlosser |
| Equipe da Terra (Tsuchigumi) | |||
|
Peyote Díaz | Mitsuaki Madono | Tatá Guarnieri |
|
Zen Hijiri | Nobuyuki Hiyama | Marcos Hailer |
|
Ryo Kamishiro | Masaya Onosaka | Alfredo Rollo |
| Outros | |||
|
Boris Tepes | Kōji Ishii | Renato Márcio |
|
? (criança, ep. 35) | ||
|
Blamuro | Toshitaka Shimizu | Antônio Moreno |
|
Damayaji | Kōichi Sakaguchi | Silvio Giraldi |
|
Ashiro | Kōki Miyata | Alex Wendel |
| Outras Equipes | |||
| Equipe do Gelo (Icemen) | |||
|
Pino Graham | Susumu Chiba | Armando Tiraboschi |
|
Nana Mizuki (criança) |
Francisco Freitas | |
|
Zria Gagarik | Masako Katsuki | Cecília Lemes |
|
Tona Papik Cadimahide | Hisao Egawa | Raul Schlosser |
| Equipe do Fogo (Noroshi Team) | |||
|
Ginny | Yōko Sōmi | Rosely Gonçalves |
|
Somei | Megumi Toyoguchi | Samira Fernandes |
|
Kyo | Hiromi Ishikawa | Thiago Keplmair |
| Equipe do Fudo | |||
|
Fudo | Yūko Kobayashi | Silvia Suzy |
|
Gakko | Wakana Yamazaki | Leila di Castro |
|
Nikko | Takkō Ishimori | Borges de Barros |
| Apaches | |||
|
Anatel Pokki | Hirohiko Kakegawa | Tatá Guarnieri |
| |||
|
Nakht Pitrah | Yuji Ueda | Sidney César |
|
Khafre Pulijz | Susumu Chiba | Guilherme Lopes |
| Equipe Enseioth | |||
|
Ados | Jōji Nakata | Fábio Moura |
|
Maya | Sayuri | Rosa Maria Baroli |
|
Meloth | Yuriko Fuchizaki | Thiago Keplmair |
| Outros Personagens | |||
| Familia Asakura | |||
|
Mikihisa Asakura | Kenyū Horiuchi | Cláudio Sátiro (ep. 12) |
| Mauro Eduardo (Eps. 17-) | |||
|
Yohmei Asakura | Takeshi Aono | Eleu Salvador (eps. 4-42) |
| Tatá Guarnieri (eps. 58-64) | |||
|
Kino Asakura | Hisako Kyōda | Gessy Fonseca |
|
Ponchi | Kenyū Horiuchi | Yuri Chesman |
|
Konchi | Tsutomu Kashiwakura | Roberto Leite |
| Familia Tao | |||
|
En Tao | Masashi Ebara | Nestor Chiesse |
|
Raul Schlosser (eps. 50-51) | ||
|
Ran Tao | Ai Satō | Rosa Maria Baroli |
|
Chin Tao | Hidekatsu Shibata | Paulo Porto (ep. 7) |
| Raul Schlosser (Eps. 23-) | |||
|
Ancestrais dos Tao | ? | Flávio Dias |
| ? | Silvio Giraldi | ||
| ? | Tatá Guarnieri | ||
| ? | Mauro Eduardo Lima | ||
| Bando do Ryu | |||
|
Muscle Punch (Punchi) | Nobutoshi Canna | Paulo Porto |
|
Ball Boy | Yūji Ueda | Ricardo Sawaya |
|
Free Day | Kanji Suzumori | Nestor Chiesse |
|
Blue Chateau | Susumu Chiba | Paulo Cavalcante |
|
Apache | Toshitaka Shimizu | Cláudio Satiro (ep. 1) |
| Raul Schlosser (eps. 3-) | |||
|
Space Shot | Masaaki Ōkura | Ivo Roberto |
|
Junk Food | Takehito Koyasu | Mauro Eduardo Lima |
|
Death Machine | Shinji Kawada | Ricardo Sawaya (ep. 10) |
| Paulo Porto (começo do ep. 11) | |||
| José Parisi Jr. (meio do ep. 11) | |||
|
Silver Sun | Yoshihisa Kawahara | Cláudio Satiro |
| Familia Diethel | |||
|
Liam Diethel | Masamichi Satō | José Parisi Jr. |
|
Jane Diethel | Naomi Shindō | Rosa Maria Baroli |
| Soldados da Felicidade | |||
|
Shamon / Ichi-Johtoh | Kenichi Ogata | Flávio Dias |
|
Ni-Johtoh | Hiroyuki Yoshino | Ricardo Bressan |
|
San-Johtoh | Yoshihisa Kawahara | Marcos Hailer |
|
Yon-Johtoh | Shou Wada | Ivo Roberto |
|
Go-Johtoh | ? | José Parisi Jr. |
| Irmãos Goumon | |||
|
Kinbaku-Johtoh | Susumu Chiba | Ivo Roberto |
|
Taibatsu-Johtoh | Toshitaka Shimizu | Marcos Hailer |
| Outros | |||
|
Mosuke | Hisao Egawa | Guilherme Lopes |
|
Kumiko Watanabe (criança) |
Fábio Lucindo | |
|
Billy Anderson | Shinpachi Tsuji | Ricardo Bressan |
|
Savage Pan | Susumu Chiba | ? |
|
Green Garam | Toshitaka Shimizu | Daoiz Cabezudo |
|
Mr. Little Lake | Katsuyuki Konishi | Ricardo Sawaya |
|
|
Apresentação e Placas | N/A | José Parisi Jr. |
|
Títulos dos Episódios | ||
Participações por Episódio[]
Vozes adicionais[]
- Adna Cruz
- Alex Wendel
- Alfredo Rollo
- Antônio Moreno
- Armando Tiraboschi
- Borges de Barros
- Celso Alves
- Cláudio Satiro
- Dado Monteiro
- Figueira Júnior
- Flávio Dias
- Flávia Narciso
- Flávio Dias
- Francisco Freitas
- Gisa della Mare
- Ivo Roberto
- José Parisi Jr.
- Leila di Castro
- Márcio Marconato
- Marcos Hailer
- Mauro Eduardo Lima
- Mauro Castro
- Melissa Garcia
- Nathalia Pitty
- Nestor Chiesse
- Paulo Cavalcante
- Paulo Porto
- Priscila Concepción
- Raul Schlosser
- Ricardo Bressan
- Ricardo Sawaya
- Rita Almeida
- Rosana Beltrame
- Samira Fernandes
Músicas[]
Tema de Abertura #1: "Ele Vai Vencer" (Over Soul)
- Intérprete: Fernando Janson e Sônia Santhelmo
Tema de Encerramento #1: “Eu Só Penso em Você" (Trust You)
- Intérprete: Sônia Santhelmo
Música de Inserção #1: "Meu Pequeno Milagre" (Brave Heart)
- Intérprete: Sônia Santhelmo
Música de Inserção #2: "Céu Estrelado" (Silent Weapon)
- Intérprete: Sônia Santhelmo
Notas[]
- O personagem Kororo no áudio original japonês é feminino, já na dublagem ele é tratado no masculino.
- Durante a exibição no serviço de streaming Amazon Prime Video, as prévias dos episódios são exibidas em japonês, ao contrário da dublagem espanhol também produzida pela Televix Entertainment
Streaming[]
| Serviço | Data | Episódios | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
17 de Outubro de 2020 | 64 | 
|
|
Referências externas[]
- Shaman King Anime News Network