Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Você não tem uma conta?
Registre-se
Advertisement
Registre-se
em: Dubladores, Dubladores do Brasil, Dubladores do Rio de Janeiro,
e mais 4

Sidnei Dias

Sign in to edit


Sidnei Alves Dias (Rio de Janeiro, 20 de fevereiro de 1963) é um ator, dublador, diretor de dublagem e locutor brasileiro.

Trabalhos em Dublagem[]

Filmes[]

  • Hill Number One (1951) - Huntington “professor” (Roddy McDowall)
  • Os Bravos Morrem de Pé (1959) - Soldado Payne – operador de rádio (Cliff Ketchum)
  • O Castelo Assombrado (1963) - Dr. Marinus Willet (Frank Maxwell) (Belas Artes; redublagem)
  • Alphaville (1965) - Professor Heckell (Jean-André Fieschi)
  • O Filho de Django (1967) - Thompson (Ignazio Spalla)
  • Ringo, o Cavaleiro Solitário (1968) - Major Corbett (Jesús Puente)
  • Django desafia Sartana (1970) - Gunman (Federico Boido)
  • Atração Mortal (1988) - Padre Ripper (Glenn Shadix)
  • Hong Kong A Cidade do Crime (1972) - Oyabun Yamaguchi (Chang Cheh)
  • Irmãos de Sangue (1973) - Tsiao Hong Ying (Lin Ma)
  • As Artes Marciais de Shaolin (1974) - Lin Tsan-Tien (Lo Dik)
  • Noite do Terror (1974) - Mr. Harrison (James Edmond)
  • O Grande Mestre da Morte (1976) - Tio de Cheng:  Zhong Zhi-Mun (Lo Dik)
  • O Instrutor da Morte (1979) - Estalajadeiro (Shum Lo) e Ancião (Yeung Chi Hing)
  • O Assassino da Corrente de Ferro (1980) - Chefe Jin (Cheng Miu)
  • A Espada Manchada de Sangue (1981) - Professor de Yuan Cheng  (Lee Sau Kei)
  • Os 5 Implacáveis (1984) - O protagonista Chefe Hung (Feng Ku)
  • A Vingança do Mestre (1985) - Lord Wang (Ku Feng)
  • A Irmandade da Justiça (1986) - Bob Grootemat (Joe Spano)
  • Os Olhos da Cidade são Meus (1987) - O protagonista Jonh Pressman (Michael Lerner)
  • Agente 86, de Novo? (1989) - O vilão Siegfried e seu irmão gêmeo Helmut (Bernie Kopell)
  • CA$H - Em busca do Dólar (1993) - Policial (William H. Macy), Vendedor de bebidas (Jeremy Piven) e Padre (Spalding Gray)
  • Assassinato em primeiro Grau (1995) - Warden James Humson (Stefan Gierasch)
  • O Guerreiro de Aço (1995) - Chefe Chang Gen Bao (Zhu Mu)
  • O Senhor das Drogas (1996) - Sam Zaragosa (Rubén Blades)
  • Titanic (1997) - Steward; Comissário de bordo (Emmett James) (Herbert Richers; 1ª dublagem)
  • Cassino (1997) - Vozes adicionais
  • Con Air - A Rota da Fuga (1997) - Vozes adicionais
  • A Outra Face (1997) - Vozes adicionais
  • Volcano (1997) - Vozes adicionais
  • MIB: Homens de Preto (1997) - Taxista indiano que é jogado para fora do taxi + Vozes adicionais
  • Dr. Dolittle (1998) - Vozes adicionais
  • Uma Questão de Fé (2000) - Padre Duncan (Joe Spano)
  • Bangkok Cidade Assombrada (2001) - Vinai (Kemarin Aku)
  • Dominatrix - Jogos de Sedução (2006) - O Protagonista Max (Corbin Bernsen)
  • Vingança (2006) - Detetive Marin (Raul Julia Jr.)
  • Coletânea Abbott & Costello (2010) - Vozes adicionais
  • 88 Minutos (2007) - Vozes adicionais
  • Colheita Maldita (1984) - Sr. Hansen (D.G. Johnson)
  • Colheita Maldita II (1992) - Reverendo Hollings (John Bennes)
  • Colheita Maldita III (1995) - Frank Nolan (Michael Ensign), o velho Aleluia e Charles Brady (James O’Sullivan)
  • Lady Jane (2008) - Vozes adicionais
  • Cotton Club (1984) - Sandman Williams (Gregory Hines)
  • HellRaiser (1987) - Bill (Kenneth Nelson), Carregador (Dave Atkins), Vítima 3 (Michael Cassidy) e a voz do Ancião na abertura e encerramento.
  • HellRaiser II (1988) - Detetive Ronson (Angus MacInnes), Cenobita Female (Barbie Wilde) e o Ancião da abertura do filme
  • HellRaiser III (1992) - O protagonista,  jovem empresário da noite, J.P. Monroe (Kevin Bernhardt)
  • HellRaiser IV (1996) - Jacques (Adam Scott)
  • Jogando com a Sorte (1993) - Bill Flower (Charles Durning)
  • Nas Asas da Paixão (1989) - General Von Stern (Michael Sarne) e  Phillippe (Paul Humpoletz)
  • O Matador (1983) - Senador Wilson Lorne (Gerard Parkes)
  • PUPS (1999) - J.P. (James Gordon)
  • Quando a Festa Acabar (1992) - David Berryman (Terrence E. MacNally)
  • O Último Selvagem (1992) - O protagonista, Professor Alfred Kroeber (Jon Voight)
  • Fúria Implacável (1991) - Capitão Jack Parsons (Rip Torn)
  • Peter Bell (2002) - Vozes adicionais
  • Gangues Urbanas (2007) - Diretor do banco (Gerrit Zalm) e homem do aeroporto (Mark Hatog)
  • Uma História do Brooklyn (2006) - Bill Lau (Henry Yuk)
  • Caos e Cadáveres (2003) - Harry Kane (Ian McNeice)
  • Juventude Assassina (2005) - Pai de Stan (Brader Torun)
  • A Cúmplice (2005) - Gunther Kornatz (Thorsten Merten)
  • Um Golpe Muito Louco (2007) - O protagonista, Will Spencer (Martin Kemp)
  • Vale das Flores (2006) - Sakamoto (Tsuji Shinmei), Dreadlock (Tseten Dorje) e Inspetor de polícia (Koji Sato)
  • CheckOut (2002) - Kirby Hubble (Ferdinand Jay Smith)
  • Acerto de Contas (2006) - Bob Taylor (Gary Mavers)
  • Carne para o Demônio (2003) - Jimmy / Zumbi (Kevin G. Shinnick)
  • Legalmente Morto (2004) - O protagonista Josh (James Callis)
  • Shadow - Exército das Sombras (2006) - O Capelão (Gordon Joseph Weiss)
  • Zona da Morte (2006) - Buddy (Reg Tupper) e o policial/médico legista (Frank Cassini)
  • Identidade Roubada (2006) - Vendedor (Maor Cohen), Colega de Trabalho de Alex (Pablo Utin)
  • S.O.S. Vietnã (2006) - Thanh (Jayvee Mai The Hiep)
  • Veneno Mortal (2008) - Dr. Eric Foreman  (Hannes Jaenicke)
  • Réquiem (2007) - Karl Klingler (Burghart Klaubner)
  • O Miado do Gato (2001) - Frank Barham (John C. Vennema)
  • Louco por Dinheiro (2007) - Surjinder (Camyar Chai) + locutor da loteria
  • Deeply, o Segredo (2000) - Dr. Stone (Peter Donaldson)
  • Jindabyne (2006) - Carl (John Howard)
  • Às Margens do Rio Sagrado (2005) - Baba (Buddhi Wickrama) e Vendedor (Mulchand Dedhia)
  • Bettie Page (2005) - Pastor de Nashville (John Cullum) e Sr. Grimm (Dan Snook)
  • Um Pato Muito Louco (2001) - Prefeito (John Dommett)
  • Ricky, o menino Rapper (2008) - Empresário (Jetro Vainio)
  • Garoto nota 10 (2006) - Dr. Morrison (Guy Henry), Des (John Henshaw) e Diretor de TV (Kenneth Hadley)
  • Dalit, Intocável (2006) - Anpar (Rakesh Sharma), “pai” de Jeanne
  • Pluk e o seu Guincho (2006) - Sr. Arquiteto (Paul Hoes)
  • Luxury Car (2006) - Cliente (Cao Cheng)
  • O Caçador (2011) - Vozes adicionais
  • Sharktopus vs. Pteracuda (2014) - Muñoz (Hensy Pichardo)
  • O Casamento (2007) - Riccardo Rezza (Ludovico Caldarera)
  • Pompéia, a Fúria dos Deuses (2007) - Tigellino (Christof Wackernagel)
  • Os Três Reis (2007) - Quirino (Younes Megri)
  • Bakhita, a Santa (2009) - Ludovico (Alberto Molinari)
  • A Beira da Loucura (2002) - Mr. Treece (Francis Damberger)
  • Londres Proibida (2006) - Kerb Crawler (Nick Ewans)
  • Krumme, o Ajudante do Papai Noel (2008) - Professor Skolelærer Jansen (Claus Bue)
  • Moscati (2007) - Professor De Lillo (Giorgio Colangeli)
  • Erik no Mundo dos Insetos (2007) - Caracol, Slak (John Kraaijkamp Jr.)
  • Minha Adorável Feiticeira (2008) - Conde Camillo Penso de Turtur (Michele Nani) e Guarda (Yari Gucci)
  • Demônios de St. Petesburgo (2008) - Sargento pelotão de fuzilamento (Marco Gandini), Capataz Petti (Francesco Marino)
  • O Trem da Morte (2006) - Vozes adicionais
  • Maradona, a Mão de Deus (2007) - Técnico Guillermo Coppola (Juan Leyrado)
  • Santo Augustine (2010) - Romaniano  (Cesare Bocci)
  • Barbarossa (2009) - Wibaldo (Riccardo Cicogna)
  • Filhos da Escuridão (2009) - Inspetor Gilbert (Ifan Huw Dafydd)
  • Adam, Memórias de uma Guerra (2008) - Tarshish (Yoram Toledano)
  • Um Mundo Novo (2010) - Bernardo (Aleks Paunovic)
  • A Imperatriz e os Guerreiros (2008) - Rei Zhao (Zhang Shan)
  • A Guerra dos Botões (2011) - Vozes adicionais
  • O Quinto Paciente (2007) - Peter Bogdanovich (Birani)
  • Entre o BEM e o MAL (2005) - Ole Thestrup (Dr. Kolberg)
  • Esquadrão de Elite (2011) - Senador Rogers (Richard Zeringue)
  • Don Zeno (2009) - Oste (Luigi Monfredini), Don Danton (Pietro Bignami), Vescovo  (Andrea Tidona), Montini (Massimo De Rossi)
  • Medianeras (2011) - O Médico (Jorge Lanata)
  • 15 Anos e Meio (2008) - Gui  (Lionel Abelanski)
  • O Pequeno Nicolau (2009) - Inspetor Corujão (François-Xavier Demaison)
  • Um Homem Perfeito (2017) - Cowboy Joost (Victor Löw)
  • Adeus Primeiro Amor (2011) - Professor  de arquitetura  (Guy-Patrick Sainderichin)
  • Invasão U.S.A. (1985) - Cassidy (Eddie Jones)
  • A Vida de Pessoas Reais (2010) - Sidney Bernstein (Steven Berkoff)
  • 3 Balas para Ringo (1966) - TOM (Spartaco Conversi)
  • D'Jango vem pata Matar (1967) - Sr. Sorrow (Roberto Camardiel)
  • A Garota do Chefe (1975) - Inspetor (Mario Maranzana)
  • Esses Amores (2010) - O Acordeonista (Zinedine Soualem)
  • A Guerra de Maddison (2010) - O protagonista Joe Maddison  (Kevin Whately)
  • Seis Razões para Matar (2008) - Um dos protagonistas: Sherpa (Mads Koudal)
  • ICE Um Dia depois de Amanhã (2011) - Stephan (Ben Cross)
  • O Amor de um Pai (2010) - Professor Vail (Scott Walker)
  • Asoka (2001) - Kathak (Suresh Oberoi)
  • Intoxicação (2003) - Ray (Chaz Divon Tolbert)
  • No Ritmo da Vida (2003) - Padjo (Patrick Bergin)
  • Paciente 14 (2004) - Mugger (Paul Nygro)
  • O Avião (2005) - Policial Gradé (Antoine Ehrhard)
  • O Jogo do Espelho (2006) - Deputado (Scot Pierce)
  • Gainsbourg (2010) - Boris Vian (Philippe Katerine)
  • A Cura pela Graça (2012) - Doutor Herman (Scott Nedberg)
  • Nova Esperança (2012) - John Green (John Sutherlin)
  • Sansão (1961) - Terebintos (Romano Ghini)
  • Cartago está em Chamas (1960) - Thala (Ivo Garrani)
  • Nada de Novo no Front (1979) - Professor Kantorek (Donald Pleasence)
  • Ah... O Amor! (2009) - Antônio Caravaggio (Enrico Montesano)
  • José do Egito (2010) - Bintoo (Monouchehr Behrouj) e Malik (Javad Taheri)
  • Justy Henry (2011) - Fotógrafo (John Draycott) e Sacerdote (Jim Whelan)
  • Endeavour (2012) - Tenente Ronald Crisp (Terence Harvey)
  • O Garoto de Ouro (2014) - Zeke (Jimmy Lindström)
  • Davi e Golias (2016) - Comandante Ahren (Simon Davies)
  • Corações Valentes no Mar em Fúria (2009) - Xerife Michael (Jimmy Ortega)
  • A Dança do Amor (2009) - Bill Perry (John R. Taylor)
  • O Preço da Liberdade (2014) - Stevem Thompson (Steve Larson)
  • Caminhos da Vida (2012) - Senhor W. (John Willtshire)
  • Três Histórias, um Destino (2012) - Thomas (Lee Spencer)
  • Never Surrender (2009) - Seifer (Patrick Kilpatrick)
  • 3 A.M. (2012) - Segurança (Jay Chong)
  • A Cura Pela Graça (2012) - Vozes adicionais
  • 2035 - Dimensão Proibida (2013) -
  • Atormentada (2013) - Sargento Goodman (Meat Loaf)
  • Um Romance Proibido (2014) - Oficial O' Rourke (Christian Paluck), Segurança (Christopher Stadilus)
  • Assassino em Série (2015) - Vozes Adicionais
  • Ele Nunca Morre (2015) -
  • O Pequeno Gângster (2015) - Gio (Joop Kasteel)
  • Call to Duty - Fora de Alcance (2016) - Vozes adicionais
  • Ano Novo, Morte Nova (2018) - Gabe (Scott Thomas Reynolds), Gimple (Bill Moseley)
  • Pinóquio (2019) - Cocheiro Barker (Nino Scardina)
  • Pixie (2020) - Padre Daly (Pat Shortt)
  • Animal (2020) - O Protagonista Antonio Decoud (Guillermo Francella)
  • Palm Springs (2020) - Vozes Adicionais

Séries[]

  • South of Hell (2015) - Reverendo Elijah Bledsoe (Lamman Rucker)
  • Maggie & Bianca: Fashion Friends (2013) - Tancredi (Gianni Garko)
  • Warrior (2019) - Long Zii (Henry Yuk)
  • The Spanish Princess (2019) - Luís XII (Peter Egan)
  • El Tigre Verón (2019) - Hacha (Daniel de Vita)
  • Gangs of London (2020) - Kinney Edwards (Mark Lewis Jones)
  • El Internado Las Cumbres (2020) - Fran (Aitor Beltran)
  • Beartown (2020) - Protagonista Peter Andersson (Ulf Stenber)
  • The Other Two (2021) - Curtis (Brandon Scott Jones)

Animações Ocidentais[]

Longas[]

Séries[]

Animes[]

Séries[]
Longas[]

Donghuas[]

Longas[]

Séries[]

Dramas Asiáticos[]

Novelas[]

Documentários[]

  • Ocean Wreck Investigation (2021) - Eric Grove; Historiador Naval Britânico

Reality Shows[]

Games[]

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.
Advertisement

Fan Feed

More Dublapédia