Sigourney Weaver (Susan Alexandra Weaver, Nova Iorque, 8 de outubro de 1949) é uma atriz e produtora estadunidense. Entre outros papéis, é famosa por interpretar a Tenente Ripley, protagonista do filme de terror e ficção científica Alien e de suas continuações, Dana Barrett em Os Caça-Fantasmas e Os Caça Fantasmas 2 e a Dra. Grace Augustine em Avatar.
Ficha de Vozes[]
| Dubladores | N° de Projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Mariangela Cantú | 10 | 
|
| ||
| Cecília Lemes | 9 |
|
| Marlene Costa | 9 |
|
| Ângela Bonatti | 8 |
|
|
| ||
| Denise Simonetto | 5 |
|
|
| ||
| Viviane Faria | 4 |
|
| Rosa Maria Baroli | 3 |
|
| Fátima Mourão | 2 |
|
| Lúcia Helena | 2 |
|
| Patrícia Scalvi | 2 |
|
| Adriana Pissardini | 1 |
|
| Ana Lúcia Gregatti | 1 |
|
| Cláudia Carli | 1 |
|
| Isis Koschdoski | 1 |
|
| Juliana Cagiano | 1 |
|
| Lina Rossana | 1 |
|
| Maria Cláudia Cardoso | 1 |
|
| Marília Gabriela | 1 |
|
| Melise Maia | 1 |
|
| Mônica Rossi | 1 |
|
| Nair Silva | 1 |
|
| Nádia Carvalho | 1 |
|
| Priscila Amorim | 1 |
|
| Rosane Corrêa | 1 |
|
| Rosely Gonçalves | 1 |
|
| Silvia Goiabeira | 1 |
|
| Vera Miranda | 1 |
|
| Zayra Zordan | 1 |
|
Filmografia[]
Atuando[]
| Ano | Título | Personagem | Dubladores | Estúdio |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | As Flores Perdidas de Alice Hart | June Hart | Lúcia Helena | Dublavídeo |
| 2022 | Avatar: O Caminho da Água | Kiri | Juliana Cagiano | TV Group Digital |
| Dra. Grace Augustine | Mariangela Cantú | |||
| Disque Jane | Virginia | Patrícia Scalvi | Dublavídeo | |
| 2021 | Ghostbusters: Mais Além | Dana Barrett | Denise Simonetto | Delart |
| 2017 | Os Defensores | Alexandra Reid | Marlene Costa | MGE Studios |
| Os Meyerowitz: Família Não Se Escolhe | Ela Mesma | Delart | ||
| 2016 | Caça-Fantasmas (2016) | Dra. Rebecca Gorin | ||
| Sete Minutos Depois da Meia-Noite | Sra. Clayton | Cecília Lemes | UniDub | |
| 2015 | Chappie | Michelle Bradley | Mariangela Cantú | Delart |
| 2014 | Êxodo: Deuses e Reis | Rainha Tuia | ||
| 2012 | Animais Políticos | Elaine Barrish | Marlene Costa | Wan Macher |
| Fuga Implacável | Jean Carrack | Rosa Maria Baroli | Lexx | |
| Vampiras | Cisserus | Cecília Lemes | Wood Video | |
| Poder Paranormal | Margaret Matheson | Mariangela Cantú | Delart | |
| 2011 | Sem Saída (2011) | Dra. Geraldine "Geri" Bennett | ||
| Paul: O Alien Fugitivo | Manda-Chuva | Ângela Bonatti | Audio Corp | |
| O Segredo da Cabana | A Diretora | Cinevídeo | ||
| Um Tira Acima da Lei | Joan Confrey | Zayra Zordan | Wood Video | |
| 2010 | Você de Novo | Ramona Clark | Mônica Rossi | Delart |
| Enlouquecendo com a Liberdade | Vicky Zelda | Rosa Maria Baroli | Álamo | |
| 2009 | Avatar | Dra. Grace Augustine | Mariangela Cantú | Delart |
| Orações para Bobby | Mary Griffith | Cláudia Carli | Centauro | |
| 2008 | Uma Mãe para o Meu Bebê | Chaffee Bicknell | Ângela Bonatti | Audio Corp |
| Rebobine, Por Favor | Sra. Lawson | Cecília Lemes | BKS | |
| Ângela Bonatti | Audio Corp | |||
| Marlene Costa | Double Sound | |||
| Ponto de Vista | Rex Brooks | Patrícia Scalvi | Dublavídeo | |
| 2007 | A Garota do Parque | Julia | ? | ?-SP |
| 2006 | Confidencial | Babe Paley | Rosely Gonçalves | Marshmallow |
| Marlene Costa | ?-RJ | |||
| Um Certo Olhar | Linda Freeman | Nair Silva | ?-SP | |
| 2004 | A Vila | Alice Hunt | Marlene Costa | Herbert Richers |
| Heróis Imaginários | Sandy Travis | Cecília Lemes | Clone | |
| 2003 | O Mistério dos Escavadores | Warden Walker | Álamo | |
| 2002 | Os Heróis | Joan | Rosa Maria Baroli | ?-SP |
| 2001 | Doce Trapaça | Angela Nardino / Max Conners / Olga Ivanova | Vera Miranda | Delart |
| 2000 | Um Agente Como a Gente | Daisy Quimp | Rosane Corrêa | ?-RJ |
| Denise Simonetto | ?-SP | |||
| 1999 | Heróis Fora de Órbita | Gwen DeMarco | Melise Maia | Delart |
| Mariangela Cantú | Beck Studios | |||
| 1997 | Alien, a Ressurreição | Ellen Ripley | Ângela Bonatti | Herbert Richers |
| Tempestade de Gelo | Janey Carver | Lúcia Helena | Dublavídeo | |
| Floresta Negra | Lady Claudia Hoffman | Cecília Lemes | ?-SP | |
| 1995 | Copycat - A Vida Imita a Morte | Helen Hudson | Ângela Bonatti | Herbert Richers |
| 1993 | Dave - Presidente por um Dia | Ellen Mitchell | Isis Koschdoski | |
| 1992 | Alien 3 | Ellen Ripley | Denise Simonetto | Megassom |
| Maria Cláudia Cardoso | Dublavídeo | |||
| 1492 - A Conquista do Paraíso | Rainha Isabella | Fátima Mourão | VTI | |
| 1989 | Os Caça-Fantasmas 2 | Dana Barrett | Denise Simonetto | BKS |
| 1988 | Na Montanha com os Gorilas | Dian Fossey | Marlene Costa | Herbert Richers |
| Uma Secretária de Futuro | Katharine Parker | Viviane Faria | VTI | |
| 1986 | Aliens - O Resgate | Ellen Ripley | ||
| 1984 | Os Caça-Fantasmas | Dana Barrett | Denise Simonetto | BKS |
| 1983 | Uma Tacada da Pesada | Catherine DeVoto | Marlene Costa | ?-RJ |
| 1982 | O Ano que Vivemos em Perigo | Jill Bryant | Fátima Mourão | Telecine |
| 1981 | Testemunha Fatal | Tony Sokolow | Viviane Faria | Herbert Richers |
| 1979 | Alien - O Oitavo Passageiro | Ellen Ripley | Herbert Richers | |
| Ângela Bonatti (Versão do Diretor) |
Mastersound | |||
| 1977 | Noivo Neurótico, Noiva Nervosa | Encontro de Alvy fora do teatro | ? | Herbert Richers |
Voz Original[]
| Ano | Título | Imagem | Personagem | Dubladores | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | O Segredo das Baleias | Narradora | Mariangela Cantú | TV Group Digital | |
| 2019 | O Cristal Encantado: A Era da Resistência | Cecília Lemes | Vox Mundi | ||
| 2016 | Procurando Dory | 
|
Marília Gabriela, a anunciante do Instituto de Vida Marinha | Marília Gabriela | Delart |
| 2015 | Penn Zero: Quase Herói | 
|
Dama Explosiva | Adriana Pissardini | TV Group Digital |
| 2014 | Alien: Isolation | Ellen Ripley | Silvia Goiabeira | Maximal Studios | |
| 2008 | WALL-E | 
|
Computador | Priscila Amorim | Delart |
| O Corajoso Ratinho Despereaux | Narradora | Ana Lúcia Gregatti | |||
| 2006 | Deu a Louca na Cinderela | 
|
Madrasta Frieda | Nádia Carvalho | ?-RJ |
| Lina Rossana | Delart | ||||
| 2002 | Futurama | 
|
Nave do Planeta Expresso | Cecília Lemes | Dublavídeo |
Outras Produções[]
| Ano | Título | Dubladores | Estúdio |
|---|---|---|---|
| 2021 | Filmes que Marcam Época | Mariangela Cantú | Som de Vera Cruz |
| O Segredo das Baleias | ?-RJ | ||
| 2019 | Especial de Aniversário do Bob Esponja | Cecília Lemes | UniDub |
| 2014 | A Culpa é das Estrelas (Cena de Aliens - O Resgate) | Ângela Bonatti | Delart |